барырга oor Italiaans
барырга
Vertalings in die woordeboek Tataars - Italiaans
andare
Өстәвенә, тормышыбыз да алга таба начарая барырга мөмкин.
E potremmo poi andare di male in peggio.
caminà
camminare
Бу тар юлдан без берүзебез генә барырга тиешме?
Ma dobbiamo forse camminare nella strada angusta da soli?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Өстәвенә, тормышыбыз да алга таба начарая барырга мөмкин.
visto l'articolo # del suo regolamentojw2019 jw2019
Хәтта Паулга да гөнаһлы тәне белән даими көрәш алып барырга туры килгән (Римлыларга 7:21—25).
Ecco... ho un segretojw2019 jw2019
Шунысын онытмаска кирәк: теге яки бу очракта Алладан бирелгән бернинди принципта, кагыйдә яисә канун булмаса, без шәхси сораулар буенча имандашларыбызны үзебезнең намус кушканы буенча барырга мәҗбүр итәргә хакыбыз юк (Римлыларга 14:1—4; Галатларга 6:5).
Ho un piccolo incarico per tejw2019 jw2019
Мәсәлән, авыр эш көненнән соң безгә кайчак үзебезне җыелышка барырга мәҗбүр итәргә туры килә.
A meno che non stipuliamo una specie di accordo finanziario per cui valga la pena di lasciar starejw2019 jw2019
53 Әмма Гайсә Иерусалимга барырга тәвәккәл булганга, авылдагылар аны кабул итмәде.
Come si chiama?jw2019 jw2019
Кайвакыт безгә эшләрне турыдан-туры хөкүмәт кешеләре белән алып барырга туры килә.
Dicono che hai appena fatto visita al testimone, il contabile di Rezianjw2019 jw2019
Гайсә үз рәсүлләренә Гәлиләягә, анда бергә очрашыр өчен, барырга кушкан.
C' è un tempo piacevolejw2019 jw2019
Әнием миңа: «Кая барырга икәнен син үзең беләсең»,— дип әйтте.
Che questo sia l' inizio del miracolo che stiamo aspettando?jw2019 jw2019
16 Әйтик, син дустың белән машинада берәр кая барырга җыенасың ди.
A Camp David per il week- endjw2019 jw2019
Туры юл белән барырга
Anche se il tosaerba verrà riparato, potrebbe rompersi di nuovojw2019 jw2019
Шундый корбаннарга барырга әзер булу һәм уңай шартлардан баш тартып Аллаһыга хезмәт итү, безнең аңа карата булган тугрылыгыбызны раслый.
Trattamento e controllojw2019 jw2019
Йәһвә шулай ук үз Сүзе Изге Язмаларны без бәхетле һәм мәгънәле тормыш ничек алып барырга икәнен белсен өчен биргән.
Bella gentejw2019 jw2019
9 Ачык нотыктан мөмкин кадәр күбрәк файда алыр өчен, игътибар белән тыңларга, докладчы ачарга чакырган шигырьләрне ачып, карап барырга һәм аларның аңлатылуына төшенергә кирәк (Лүк 8:18).
La ginnastica mi ha cambiato la vita.Propriojw2019 jw2019
Әйе, бу катлаулы хәлгә эләгеп, Петер Остазыннан ваз кичкән, ләкин, әйдәгез, шуны онытмыйк: Петер элләкән хәл — бу аның үз тугрылыгын күрсәтүенең һәм Гайсә турында борчылуының нәтиҗәсе. Рәсүлләрнең күбесенә Гайсә артыннан барырга батырлык җитмәгән (Яхъя 18:15—27).
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, Giordaniajw2019 jw2019
Гөнаһлы эшләрдән читкә юнәлгәннән соң, без нинди юл буенча барырга тиешбез?
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambinijw2019 jw2019
Әмма ничек барырга?
C' erano alti livelli di Clonazepamjw2019 jw2019
«Мин вакытны ничек санап барырга тиеш?»
Eh no, non ci provarejw2019 jw2019
7 Изге Язмаларда тормышыбызны дөрес алып барырга булышучы андый үгет-нәсихәт күп.
Quando il pagamento è effettuato con un ritardo superiore a dieci giorni, gli interessi sono calcolati per l’intero periodojw2019 jw2019
Шуңа игътибар итегез: Йәһвә бөтен мәҗүси халыкларга «үз юллары белән барырга» ирек биргән.
Prodotti agricoli destinati al consumo umano elencati nell’allegato I del trattatojw2019 jw2019
35 Ул кулларымны сугыш алып барырга өйрәтә,
No, non dobbiamojw2019 jw2019
Исай пәйгамбәр аша Йәһвә болай дип әйтә: «Мин Ходай, сине файдалыга өйрәтүче, син барырга тиеш булган юлдан сине алып баручы синең Аллаң.
È istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di bilance elettroniche per il commercio al dettaglio aventi una capacità di peso pari o inferiore a # kg con indicazione digitale del peso, del prezzo unitario e del prezzo da pagare (provviste o meno di dispositivo di stampa di questi dati), attualmente classificabili al codice NC ex# (codice TARIC # #) e originarie della Repubblica popolare cinese, della Corea e di Taiwanjw2019 jw2019
15 Патша янына барырга чираты җиткәч, Әсфирәгә теләгән һәр нәрсәне, мәсәлән, үзен бизәр өчен кирәкле әйберләрне сайларга мөмкинлек бирәләр.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con Retacritjw2019 jw2019
Миңа үз-үзем белән һәр көн көрәш алып барырга туры килде.
Da dove viene, Capitano?jw2019 jw2019
10 Әгәр дә без шатлыклы һәм уңышлы тормыш алып барырга теләсәк, безгә җитәкчелек сорап, Аллага мөрәҗәгать итәргә кирәк.
Figurati, nientejw2019 jw2019
Моны юл чаты белән чагыштырып була: кая барганыңны белсәң, кайсы якка барырга икәнен сайлый алырсың.
Non e ' facile come sembra, sanno che sono dentro, mi scopriranno fra qualche minutojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.