автоном ярдәм
Pomocník offline
ярдәм oor Slowaaks
ярдәм
Vertalings in die woordeboek Tataars - Slowaaks
Pomocník
Язу комитетына ярдәм итүче Роберт Сиранко үзенең әби-бабайларын искә алды. Алар венгр иммигрантлары һәм майланган мәсихчеләр булган.
Pomocník redakčného výboru Robert Ciranko spomenul svojich štyroch starých rodičov, ktorí boli maďarskí prisťahovalci a pomazaní kresťania.
informačný tip
pomoc
Әгәр өйрәнүче вәгазьдә катнашырга яраклы икән, аңа нинди ярдәм күрсәтеп була?
Akú ďalšiu pomoc môžeš poskytnúť záujemcovi, keď sa stane nepokrsteným zvestovateľom?
technická podpora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ярдәм
Vertalings in die woordeboek Tataars - Slowaaks
Pomocník
Язу комитетына ярдәм итүче Роберт Сиранко үзенең әби-бабайларын искә алды. Алар венгр иммигрантлары һәм майланган мәсихчеләр булган.
Pomocník redakčného výboru Robert Ciranko spomenul svojich štyroch starých rodičov, ktorí boli maďarskí prisťahovalci a pomazaní kresťania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Йәһвә Шаһитләре җирдәге барлык кешеләрнең аз саны гына яшәү юлына басканын аңласалар да, хакыйкатькә бирешүчән кешеләргә ярдәм итеп, шатлык табалар (Матфей 7:13, 14).
Menovanie sa na ďalšie štyri roky obnovuje týmto súčasným členom ESEjw2019 jw2019
Күп кешеләр Гайсә тәгълиматларының аларга көч бирүен һәм яңа тормыш башларга инде ярдәм итүен раслый ала.
Vzhľadom na vyššie uvedené je potrebné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. #/# (ECB/#/#) tak, aby obsahovalo výslovnú požiadavku týkajúcu sa vykazovania depozitných pasív a úverov v nominálnej hodnotejw2019 jw2019
15 Безнең башкаларга ярдәм итү йөкләмәсе җыелышның тынычлыгы һәм бердәмлеге куркыныч астына куелган вакыт белән генә чикләнмәскә тиеш.
Nie, nebol som nikdy tajný, Jamesjw2019 jw2019
18. а) Бер яшь мәсихче кызга мәктәптә коткыга бирелмәс өчен нәрсә ярдәм иткән?
Transportér Constellation, skok dokončený v bode DEACON.Začínam s prieskumným vzorom deltajw2019 jw2019
Проблеманың хәл ителгәнен күргәндә, ул безгә Йәһвә ярдәм биргәненә шикләнми.
Moja matka nebude mať pokoj, kým jedno z nich neumrie na jej lakomosťjw2019 jw2019
Әдәпле сүзләр никахны бәхетле сакларга ничек ярдәм итәчәк?
Nariadenie (ES) č. #/# požaduje od prevádzkovateľov potravinárskych podnikov zabezpečiť, aby ošetrenie teplom používané na spracovanie surového mlieka a mliečnych výrobkov zodpovedalo medzinárodne uznávanej normejw2019 jw2019
Ул мәсихче өлкәннәрдән һәм психиатрлардан ярдәм алган.
V súlade s rozhodnutím zástupcov vlád členských krajín #/#/ES zasadajúcich v Rade z #. mája #, ktorým sa určuje konečný termín vyčlenenia finančných prostriedkov z #. európskeho rozvojového fondu (EDF), sa dátum, po ktorom sa prostriedky z #. ERF spravované Komisiou, dotácie úrokov spravované Európskou investičnou bankou (EIB) a príjmy z úrokov z týchto súm už nemôžu prideľovať, stanovuje na #. decembrajw2019 jw2019
Һәм Изге Язмалардан укыганнарым миңа кабат ярдәм итте.
Systém ekobodov bude vykonávaný od #. januárajw2019 jw2019
Шуннан соң Ягъкуб шәкерт Изге Язмадан өземтә укыган һәм бу өземтә җыелыштагыларның барысына да бу сорау буенча Алланың ихтыярын аңларга ярдәм иткән (Рәсүлләр 15:4—17).
nová_ šablónajw2019 jw2019
Ләкин яңа кеше Патшалык Залына килгәндә бөтен җыелыш аңа хакыйкатьнең кайда икәнен аңларга ярдәм итә.
sa preniesla do potraviny prostredníctvom prídavnej látky v potravinách, potravinárskeho enzýmu alebo potravinárskej arómy ajw2019 jw2019
Гаиләләргә ярдәм итүче киңәшләр
A keď otvoril ústa, aby na mňa zavolal, bolo to okno do peklajw2019 jw2019
Халыкара конгрессына килгән кешеләргә ярдәм иткән бер апа-кардәш болай дигән: «Бу конгресста гаиләм белән кайбер дусларымнан башка бер таныш кешем дә юк иде.
Vajcia triedy A nie sú v prevádzkových priestoroch alebo technických zariadeniach, v ktorých je teplota umelo udržiavaná na vyššej úrovni ako + # °C, nijako uchovávané ani chladenéjw2019 jw2019
БЕЗ үзебезнең ата-аналарыбыздан кирәкле ярдәм һәм таяныч таба, шулай ук кыйммәтле киңәш ала алабыз.
Manžel/ka, partner a nezaopatrené deti štátneho príslušníka členského štátu, ktorý má právo pobytu na území niektorého členského štátu, sú oprávnené vykonávať akúkoľvek pracovnú činnosť ako zamestnanci alebo samostatne zárobkovo činné osoby kdekoľvek na území tohto členského štátu aj keď nie sú štátnymi príslušníkmi niektorého členského štátujw2019 jw2019
Тиздән бу гадәти хәлгә әйләнеп киткән: Дэниелның элеккеге өйрәнүчеләренә эмоциональ ярдәм кирәк булганда, ярдәм кулын аларга Сара сузган.
Choď na trojku Philjw2019 jw2019
Майланган мәсихчеләр ярдәм иткәннәре өчен аларга бик рәхмәтле, ә башка сарыклар майланган мәсихчеләргә ярдәм итү мөмкинлеген үзләре өчен зур хөрмәт дип саныйлар (Маттай 25:34—40).
Táto žaloba sa podáva proti rozhodnutiu riaditeľa personálneho a správneho oddelenia Komisie z #. marca #, ktorým bola zamietnutá sťažnosť predložená žalobcom v rámci vypracovania jeho hodnotenia služobného postupu od #. júla # do #. decembra # (HSP # –jw2019 jw2019
Әти-әниләр балаларын тәрбияләүдә ярдәм эзләп, кемгә мөрәҗәгать итәргә тиеш?
ktorým sa vymenúva španielsky náhradník Výboru regiónovjw2019 jw2019
Сез ничек уйлыйсыз, башкалар кебек эшләмәскә нәрсә ярдәм итә ала?
Základný pohyb je sínusový a umožňuje, aby sa body uchytenia vzorky v podstate pohybovali fázovito a po rovnobežných líniáchjw2019 jw2019
Зал каршындагы тукталышта урнаштыруда булышучы кардәш аны сәламләгән һәм аңа берәр нәрсә белән ярдәм итә алмыймы дип сораган.
a aspergilózajw2019 jw2019
6 Паул көринтлеләргә ни өчен ярдәм күрсәтү Йәһвәгә хезмәт итүнең һәм гыйбадәт кылуның өлеше булып тора икәнен аңларга булышкан.
Napríklad?Suspenzia ciest cez Bránu, zvýšená ochranajw2019 jw2019
Символик йөрәгебезне арыганлыктан якларга нәрсә ярдәм итәчәк?
Pretože reprodukčné štúdie na zvieratách nemajú pre zistenie odpovede u ľudí vypovedateľnú hodnotu a pre vazokonstrikčné vlastnosti pseudoefedrínu, sa Aerinaze počas tehotenstva nemá používaťjw2019 jw2019
▪ Күп илләрдә дини оешмалар җитәкчелек иткән хастаханәләр һәм картлар йортлары бар. Йәһвә Шаһитләренә андый урыннарда дәваланырга һәм ярдәм алырга ярыймы?
V článku # rozhodnutia #/ES sa dátum #. február # nahrádza dátumom #. májjw2019 jw2019
Тугры дуслар белән аралашу безгә чиктән тыш борчылмаска ярдәм итә (11—15 нче абзацларны кара.)
Počas posudzovaného obdobia ovplyvňovali výrazne rastúce objemy lacného dumpingového dovozu z ČĽR objem predaja výrobného odvetvia Únie, čo takisto vyústilo do vážnej cenovej eróziejw2019 jw2019
Ничек имандашлар кирәкле ярдәм бирә ала?
Okrem toho sa zistil výskyt klasického moru ošípaných v Bulharsku u populácie diviakov a v chovoch ošípaných a naďalej existuje podozrenie, že je v týchto populáciách endemickýjw2019 jw2019
Мәсәлән, 2013 елда Арканзас штатында (АКШ) үткән табигать афәтеннән соң, бер газетада Шаһитләрнең булышырга тиз арада килүләре турында болай диелгән: «Йәһвә Шаһитләренең оешмасы үз ирекле хезмәтчеләрен бик яхшы оештырган, шуңа күрә афәт килеп чыккач, алар оста һәм уңышлы итеп ярдәм күрсәтә алды».
opakuje svoje stanoviská, ktoré postupom času zaujímal v súvislosti s viacjazyčnosťou a kultúrnou rozmanitosťoujw2019 jw2019
ә) Бу ирле-хатынлыга рухи яктан нык булып калырга нәрсә ярдәм иткән?
organizovanie sťahovaní a správu priestorovjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.