ulu oor Portugees

ulu

Vertalings in die woordeboek Tuvalu - Portugees

cabeça

naamwoordvroulike
A te tama fafine o Ielusalema e lūlū tena ulu ki a koe.
A filha de Jerusalém balança a cabeça diante de você.
Wikisanakirja

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A te tama fafine o Ielusalema e lūlū tena ulu ki a koe.
Nós estamos prestes a ir ao júri popular com isso.- A mesma unidade está no Clay?jw2019 jw2019
7 Tenā ne fano ei kea‵tea a Satani mai i mua o Ieova kae ta ne ia a Iopu ki fakafoa fakalogo‵mae*+ mai i ana alofivae ke oko ki luga i tena ulu.
Assim que eu me apresentar ao Bode Millerjw2019 jw2019
(Ioane 8: 12-59) Ne seki toe ulu atu a Iesu ki Ielusalema, kae ne kamata ne ia se galuega talai lasi i Iutaia.
Vou ter com um tipo daqui ajw2019 jw2019
Ona ko te lotou avega fakapagota, ne ‵tau o ‵kati ‵kila olotou ulu e pelā “me ne manu ko aeto” —se vaegā manu telā e se uke a fulufulu i tena ulu.
Isso é o que parecejw2019 jw2019
Ka seai aka foki se ulu e toe sae aka i luga i te manu fekai tenei a koi tuai o fakaseai atu.
Jeff atirou em você?jw2019 jw2019
(1 Timoteo 5:8) Kafai koe se ulu o te kāiga, galue malosi ke tausi atu ki tou kāiga.
Não molhe, lave ou lubrifique a caneta porque pode danificá-lajw2019 jw2019
E ‵tau o iloa ne te tagata ana tiute e pelā me ko te ulu o te kāiga Kelisiano.
Eu consigo consertar isto... tudo, por favorjw2019 jw2019
E faite sāle te pulou ki fiti kae kofu i loto ki pakili manu kolā ko oti ne vanisi faka‵lei, kae e faka‵mole keatea i ei a matasana kolā e sana atu ki te ulu o te sotia ke se pakia i ei.
As taxas de câmbio utilizadas para o cálculo dessas remunerações são fixadas em conformidade com as normas de execuçãodo Regulamento Financeiro e correspondem às diferentes datas referidas no primeiro parágrafojw2019 jw2019
Ka ‵loka ne Iesu a Satani mō se 1,000 tausaga kae fakaseai fakamuli atu a ia, mai te tuki palapala o tena ulu i se auala fakatusa.
Deixe- me ver se eu entendo você pensa estar em posição de ameaçar alguém?jw2019 jw2019
I konā foki eiloa, ne foki atu a Salome ki a Helota mo tena manakoga: “Au e manako ke tuku mai ne koe ki a au nei eiloa te ulu o Ioane te Papatiso i luga i se telē.”—Maleko 6:24, 25.
Só um dos discos está a funcionarjw2019 jw2019
“Taina, ko maua ne tatou te saolotoga katoatoa o ulu atu ki loto i te Potu Sili i te Tapu, e alatu i te [“toto,” NW] o Iesu.” —Epelu 10:19.
Numa escala global, aquelas medidas não reduzirão as emissões de gases prejudicais ao clima.jw2019 jw2019
Kae ka mafu te pakiaga i te mulivae o te Fanau telā ne folafola mai, kae ka “tuki pala” ne ia a te ulu o Satani.
Sr, mais uma bocajw2019 jw2019
A te ulu o te tupua i te tusi o Tanielu mo te tolu o ulu o te manu fekai i te Fakaasiga ne fakauiga katoa eiloa ki Papelonia.
Mas que porra, hein?jw2019 jw2019
Ko mea ‵sai ulu mo mea fakagaligali kolā e foliga pelā mo te feitu masina,+
Porém, ele não se deve limitar às oportunidades de consulta, mas deve sim, acima de tudo (de acordo com o princípio da base para o topo inerente à actividade de uma sociedade civil) garantir o direito de participaçãojw2019 jw2019
• Se a te uiga o te ulu atu ki loto i te koga malōlō o te Atua i aso nei?
Apesar deste efeito não estar documentado com Irbesartan BMS pode ser antecipado um efeito semelhante com os antagonistas dos receptores da angiotensinajw2019 jw2019
9 Ne puke ne Ieoiata se pokisi+ kae fakapu se pūga i te ‵pono kae tuku i tafa o te fatafaitaulaga i te feitu fakaatamai o te tino māfai e ulu ki loto i te fale o Ieova.
Aero- travagem dentro de dois minutosjw2019 jw2019
16 Ne puke ne latou tou fafine, kae i tena okoatuga ki te koga e ulu mai ei a solofanua ki te fale* o te tupu,+ tamate ei a ia i konā.
Fiz um esforço especial para não parecer uma enfermeirajw2019 jw2019
E mafai fua ne Ieova, fakatasi mo tena Tama e pelā me ko te Ulu o te fakapotopotoga, o puipui Ana tino mai i fakamaseiga i aso ma‵sei konā.
Você não precisa irjw2019 jw2019
A te ulu kātoa ko masaki,
Incluem-se igualmente os custos correspondentes à periodificação do prémio sobre os activos adquiridos acima do valor de reembolso e sobre os débitos contraídos abaixo desse montantejw2019 jw2019
Ne mafai ne au o ulu atu i vasia o tino e tokouke ke toe faka‵foki atu a tupe silia.
Na verdade, não ando à procura de companhiajw2019 jw2019
A TE LIMA O ULU E FAKAUIGA KI ELENI
Negativo para doença de Von Gierkejw2019 jw2019
Fakamuli ifo i te okoatuga a Malia ki te fale o Sakalia, ne ulu atu a ia ki ei kae ne fakatālofa atu.
Tarde demais!jw2019 jw2019
E seai se agaga ne toe foki mai mai i te manuia i te lagi kae ne ulu atu ei ki tena foitino i te taimi ne toe ala mai ei a Lasalo mai te mate.
Não acho que entendajw2019 jw2019
12 So se taimi e ulu mai ei ki loto a tino Iutaia kolā e ‵nofo ‵pili mai, e fai mai faeloa* a latou ki a matou: “Ka o‵mai latou o taua mai ki a tatou mai koga katoa.”
Isto é ainda mais necessário dadas as circunstâncias em que estes dados são tratados: na sua maior parte, os dados dirão respeito a indivíduos directa ou indirectamente afectados por um acidente grave e/ou pela perda de um familarjw2019 jw2019
Ne faka‵tu ne ia ne sitoa ‵kati ulu e lua i Wichita, kae ko te tokita se tokotasi o tino e ‵kati sale tena ulu i konā!
Eu não estou pronto ainda.- Só um minuto, papijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.