vaka oor Roemeens
vaka
Vertalings in die woordeboek Tuvalu - Roemeens
barcă
E aunoa mo te taula, ka tapea atu koe pelā me se vaka telā e seai sena taula i se afā.
Fără acea ancoră, eşti dus de vânt ca o barcă aflată în voia furtunii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
barcă
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne fakamolemole au ki te kapeni o se vaka ke galue au i luga i tena vaka e pelā me ko toku ‵togi ke fanatu au ki te Iunaite Sitete.
În seara asta, el şi trei oameni înarmaţi au fost descoperiţi în drum spre Jericho nu departe de aicijw2019 jw2019
E ‵tusa mo te uiga o tena igoa, ne fai ne te Atua a Noa ke fai pelā me se tino faite vaka; ke fai a Pesaleli e pelā me se tagata poto i te faite mea, ke fai a Kitiona pelā me se sotia takutakua, kae ko Paulo ke fai pelā me se apositolo ki fenua fakaa‵tea.
Este timpul să- l vrăjesc pe procurorjw2019 jw2019
Faitalia me ne fai ne ia penā io me ikai, ne tausi eiloa a ia ki tena tautoga, me ka faka‵sao a latou katoa kolā i loto i te vaka.
Ca si contact cultural, sunt mai putin decat exemplarjw2019 jw2019
Ne tau‵tali malielie atu a nisi tino i te vaka, kae ‵futi aka a te tili telā ko ‵fonu eiloa i ika.
Ai căutat mai întâi prin sertarul cu chiloţi?jw2019 jw2019
E ‵tae ne latou a lafoga mō pule Loma, e aofia i ei a lafoga o vaka kolā e olo atu ki te taulaga, lafoga o motoka pelā me ne fale i auala ‵lasi, mo tiute ki mea ‵togi e aumai ki loto.
Cel mai urât mod e singurul modjw2019 jw2019
E iloa ne tou fafine se mea e uiga ki te faka‵saoga, me i a ia mo tena avaga ne ‵sao mai se fakalavelave lasi i te taimi ne pulu ei te vaka tali pasese lasi tenei ko te Wilhelm Gustlof i te 1945.
Nu se va încheia odată cu moartea meajw2019 jw2019
Toeitiiti kae ‵mate atu a tino fakaa‵lofa i luga i te vaka ona ko te sē fakalogo o Iona!
Deşiră- l şi fă- l din noujw2019 jw2019
Ne isi ne mea faigaluega kolā ne faite ki fiti mo palasi, kae kāti ne fakaaogā ne Noa a mea konei i te faitega o te vaka.
Cine e acest Florentino Ariza?jw2019 jw2019
Se a te manatu o Paulo ne fai ki tino i luga i te vaka, kae se a te fakaikuga ne fai ne latou?
Sunt foarte dezamagitjw2019 jw2019
NE GALI ‵ki a te taimi ne ‵kai fakatasi ei a tino mo te kapeni i luga i te vaka ona ko vaegā tino i ei, mea‵kai mo‵mona, mo sau‵talaga fakafia‵fia e fai i ei.
Nu, nu trebuie să plece nicăierijw2019 jw2019
E pelā mo te pailate o se vaka, e mafai o tai ‵seke malie a la fautuaga.
E semnalul că a venit supa.Nujw2019 jw2019
Smith, i luga i te vaka a te kamupane ko te White Star Line, ne fai pelā me se ‵kaiga lasi faka-te-agaga. —Isaia 25:6.
O are în ADN, nu- i aşa?jw2019 jw2019
I te lalolagi faka‵se tino tenei, e ‵tau o matapula‵pula tatou ke mo a ma tosina atu tatou ki molī kolā e mafai o takitaki ‵se atu ei tatou ki te ‵kasa o ‵tou vaka i te feitu faka-te-agaga.
Vrăjitoare pe jumătate dezbrăcată!jw2019 jw2019
2 A latou kolā e seki akoakogina faka‵lei olotou loto lagona e mafai o fakatusa ki se vaka telā e fakateletele ki se kamupasi masei.
Nu plecăm nicăieri.Mă întorc imediat. Ştii cu ce mă întorc?jw2019 jw2019
Fakaataata i tou mafaufau a tou tagata e sagasaga i luga i se ‵saga lakau lauefa, ko manava malie aka mai i tena galuega kae kilokilo atu ki te matugā foitino lasi o te vaka.
Acum unde o să mai fugi?jw2019 jw2019
A te pati Eleni telā e ‵fuli ki te “vakālalo,” e mafai o fakauiga i ei ki te pologa telā ne pūlu ne ia a foe i te feitu ki lalo o se vaka lasi.
Le- ai spus celor de la Deerfield, înainte să fii exmatriculat pentru că ai pocnit cu un scaun pliant un profesor de gimnastică despre unchiul tău care a fost mătrăşit aşa?jw2019 jw2019
I te vaitaimi tenā, a Noa ko oti ne fanau, ko isi sena kāiga, kae ne faite fakatasi ne ia mo ana tama tāgata a te vaka.
Studiile de toxicitate la animale (şobolan, maimuţă, şoarece) nuau evidenţiat nici o formă tipică de toxicitate, cu excepţia hepatomegaliei asociată cu hipertrofie hepatocelulară, care au apărut când s-au administrat doze mari de stiripentol, atât la rozătoare, cât şi la ne-rozătoarejw2019 jw2019
Ko tena uiga, a te fenua ko Melita telā e tu i te feitu ki saute o Sisili, kāti ko te fenua eiloa telā ne kasa ei te vaka tenā.
Aang, haide.Fii practicjw2019 jw2019
1 Paulo telā e pikifao, mo Luka i luga i te vaka kākō telā e fanatu ki Loma.
pentru farurile care îndeplinesc cerințele prezentei directive doar pentru faza de drum, literele „HR”jw2019 jw2019
Ko tafaga la te lasi o te fakatapūga ne maua i te taimi ne toka ei a mea katoa kae ‵pono ne Ieova te mataloa o te vaka! —Kenese 6: 19- 21; 7: 5, 16.
Iar eu nu sunt genul tăujw2019 jw2019
A koi tuai o poko te Lolo, ne ‵tau o fakamaopoopo mai a manu kae avatu foki ki loto i te vaka.
Printreaceste mijloace se numără următoarelejw2019 jw2019
Ne fakaaoga ne tino faite vaka mua a te kolota telā e vaivai; e mafai eiloa o fakaaoga ‵tonu ne latou ki olotou vaka.
Bună seara, amicejw2019 jw2019
“Olo ki loto i te vaka mo tou kāiga katoa; ko iloa ne au me ko koe fua tokotasi i te lalolagi kātoa e amiotonu.” —KENESE 7:1.
Marcus te- a prostit la fel de mult pe cât m- a prostit si pe minejw2019 jw2019
A te vaegā galuega lasi ‵ki penā, e mafai o faka‵tuka atu ki so se tino faite vaka i aso mua.
Odată ce vor taia toti pomii, vor calari de- a lungul riuluijw2019 jw2019
E fai mai te Tusi Tapu me i tamaliki tāgata a Noa ko ma‵tua kae ko oti ne a‵vaga i te taimi ne fakatonu atu ei te Atua ki a Noa ke faite te vaka.
Acordul negociat de Comisie ar trebui semnat și aplicat provizoriu de către Comunitate și de către statele membre în conformitate cu dreptul național aplicabil, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioarăjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.