i‘a oor Sweeds

i‘a

Vertalings in die woordeboek Tahities - Sweeds

fisk

naamwoord w

Soortgelyke frases

i'a
fisk

voorbeelde

I reira to te taea‘e Christensen hi‘oraa i te talena e, i to’na maere rahi ua ite oia e ua talenahia te tata‘uraa hopea i te hoê mahana sabati.
Det var då som broder Christensen tittade på schemat och till sin förskräckelse såg att finalen skulle spelas på en söndag.

18 I muri a‘e i to outou horoaraa i ta outou oreroraa, a faaroo maite i te mau a‘oraa e pûpûhia.
18 Sedan du hållit ditt tal, bör du lyssna noga till de muntliga råd som du får.

13, 14. (a) E nafea Iehova e faaite ai i te huru au noa?
13, 14. a) Hur visar Jehova att han är resonlig?

E mea hape roa te mana‘o tei parare e te vai noa nei te mau vahine no te haamâha i te mau hiaai o te tane ia au i te mau Papai.
Den vitt spridda uppfattningen att kvinnor bara är till för att tillfredsställa männens behov är inte skriftenlig.

A amui atu i te amuimuiraa maitai, e ohie roa ïa outou i te ite e no te aha râ e mea faufaa roa ia haere tamau atu outou i reira no te faaitoito i to outou faaroo i te Atua e i ta ’na Tamaiti.
Tänk också på det fina umgänge som du får där, så inser du säkert varför regelbundna mötesbesök är så viktiga för att ge näring åt din tro på Gud och hans Son.

* A hi‘o i te mau haapiiraa a te peresideni Hunter i roto i te tuhaa 1.
* Gå igenom president Hunters undervisning i avsnitt 1.

Ua tere matou na piha‘i iho ia’na, e ua tae mai te manaʻo e hoʻi i muri no te tauturu ia’na.
När jag passerat honom fick jag en tydlig känsla av att jag borde vända och hjälpa honom.

• E nafea tatou e faaite ai i te aau î i te here no te mau hoa haamori ruhiruhia?
• Hur kan vi visa medkänsla med äldre medtillbedjare?

Aita anei o ’na i ohipa ma te tano ore, e ma te mǎta‘u haere noa?’
Handlade han inte otillbörligt, ja, rentav fegt?”

E ere i te mea fifi na te mau kerisetiano o te anaanatae mau ra ia vetahi ia faaite ma te hoê â taime i to ratou here i te mau taime atoa o te matahiti.
Kristna som är uppriktigt intresserade av varandra har inte svårt att låta sin kärlek komma till uttryck vid vilken tid som helst på året.

A faaroo i te reo o te mau peropheta no teie anotau e no mutaa ihora.
Lyssna till nutida och forntida profeters röster.

Marco: “I ǒ nei anei te feia taputô e aro ai?”
Marco: ”Var det här som gladiatorerna kämpade?”

7, 8. (a) Eaha te haapapuraa e ‘ua faaroa’ te nunaa a te Atua ‘i te mau taura o to ratou mau fare ie’?
7, 8. a) Vad finns det som visar att Guds folk har ”förlängt” sina ”tältlinor”?

Rahi noa ’i te roaraa o ta outou oreroraa parau, rahi atoa oia i te faaohiehia e rahi atoa te mau mana‘o matamua i te haamatara-papu-hia.
Och ju längre ditt tal är, desto enklare måste det vara, och desto kraftigare och mera klart och skarpt definierade måste dina nyckelpunkter vara.

E ’ata ato’a ’outou ’ia ha’amana’o ana’e ’outou i teie ’īrava : « E na ’ō a’e te ari’i i te parau ia rātou, na ’ō a’e ra, ’oia mau tā’u e parau atu ia ’outou nei, o ’outou i na reira i te hō’ē taea’e iti ha’iha’i roa i roto i tā’u mau taea’e nei, ’ua na reira mai ïa ’outou iā’u » (Mataio 25:40).
Ni kommer också att le när ni minns den här versen: ”Då skall konungen svara dem: Amen säger jag er: Allt vad ni har gjort för en av dessa mina minsta bröder, det har ni gjort mot mig” (Matt. 25:40).

8 No te mea te faaroo ra ratou i teie mau faaueraa, fatata e hitu mirioni tavini a te Atua i teie mahana i te fenua nei.
8 Tack vare att Guds tjänare på jorden i våra dagar har lytt dessa befallningar uppgår de nu till omkring sju miljoner.

Mai te ropuraa mai o te mau matahiti 60, no te faaiti mai i to ratou mau haamau‘araa, e rave rahi mau fare e rapaau i te ma‘i upoo na te hau, tei farii i tei parauhia e te fatataraa ’tu i te nunaa.
Sedan mitten av 1960-talet har många statliga institutioner för mentalsjuka börjat praktisera s. k. öppenvård i ett försök att nedbringa kostnaderna.

Ia poipoi a‘e râ, ua taniuniu mai oia e ua na ô mai nei e: “Ua itea mai e au i te fenua no outou.”
Men nästa förmiddag ringde han upp oss igen och sade: ”Jag har hittat ert markområde.”

Ia au i tei tupu i te tau o Ieremia, te tamau noa ra te Atua mure ore ra o Iehova i te riro ei Tumu otahi o te pape ora.
Alldeles som på Jeremias tid är den evige Guden, Jehova, fortfarande den enda källan till livgivande vatten.

Teie tei papaihia no nia i te tupuraa taua parau tohu nei: “E e feia rahi tei horahora i to ratou ahu i te e‘atia; ooti a‘era hoi e tahi pae i te amaa raau, vauvau ihora i te e‘atia.
Beträffande uppfyllelsen av den profetian står det skrivet: ”De flesta i folkskaran bredde ut sina ytterkläder på vägen, medan andra började skära grenar av träden och breda ut dem på vägen.

Te faaroo i roto i te aha?
Sin tro på vad?

“E ohipa haehaa te haereraa mai i ǒ nei e rave i te taime no te faaroo i te haapiiraa,” ta Taeae Swingle ïa i parau a na ô faahou ai e: “E faarue outou i teie vahi ma te ineine roa ’tu â no te faahanahana ia Iehova.”
”Det gör en ödmjuk att komma hit och få lyssna på undervisning”, sade broder Swingle och tillade: ”Ni far härifrån mycket bättre rustade att förhärliga Jehova.”

E pohe hoi te ma‘i haapê; e faaorehia tera ma‘i i muri a‘e i te tahi.
Infektionssjukdomarna skulle utplånas; segrarna skulle följa slag i slag.

Te mea tei faaitehi‘atu ia’na e te mana o te Atua no ni‘a i taua misioni ra e mea faufaa rahi ïa no‘u e no te mau taata atoa tei farii i ta’na mau arata‘iraa.
Det som på denna mission manifesterades för honom genom Guds kraft var av stort värde för mig och för alla som tog emot hans instruktioner.

E ti‘a ia tatou ia ohipa « na roto i te taparuraa, na roto i te faaoromai-noa-raa, na roto i te mărû e te haehaa, e na roto hoi i te here mau ra ».9 Ua parau te peresideni Henry B.
Vi måste handla ”genom överbevisning, genom långmodighet, genom mildhet och ödmjukhet och genom uppriktig kärlek”.9 President Henry B.