k’al oor Sweeds

k’al

Vertalings in die woordeboek Tzotzil - Sweeds

i

pre / adposition
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li stsutseb mantale jaʼo chkʼot ta pasel kʼalal chyal ta plataforma li j-al mantale.
Ingen elektricitet, inget larmjw2019 jw2019
Li Josefo xchiʼuk Tacitoe, ti jaʼik chaʼvoʼ j-al-loʼiletik ta baʼyel sigloe laj yalik ti kuxi ta melele.
Stödordningens varaktighetjw2019 jw2019
Jaʼ yuʼun, li j-al-loʼil ta sventa Vivlia ti laj xa kalbetik skʼoplale chal ti ta Isaías 49:15 jaʼ la jun teksto ta «sjunul Pokoʼ Testamento ti chakʼ ta ilel ti solel chkʼanvan tajek li Diose, xuʼ van stuk xa noʼox jech chakʼ ta ilel».
Begränsningar av rätten till rättelse bör endast göras i den mån som dessa är tillåtna enligt förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Ti xa tauk ta kʼelel junuk ti kʼusi la sbone, yikʼaluk van jech cha nop jech kʼuchaʼal chal jun j-al-loʼil ti laj yal ti jaʼ la jun «pʼijil jbon kʼusitik ti muʼyuk buchʼu jech xkoʼolaje».
Ett företag, som i sina finansiella rapporter skiljer mellan omsättningstillgångar och anläggningstillgångar och kortfristiga och långfristiga skulder, skall inte klassificera uppskjutna skattefordringar och uppskjutna skatteskulder som omsättningstillgångar respektive kortfristiga skulderjw2019 jw2019
¿Kʼusi skʼan chal Vivlia ti «ta xchapan [Jeova] li jujun lume; [xchiʼuk ti] ta stuqʼuibtas li jujun banamil ti toj tsotsi[k] [...] cʼalal slajebaltic xa batel cʼacʼale»?
transportavtal: ett avtal som avser eller omfattar lufttransporttjänster, inbegripet när transporten utgörs av två eller fler flygningar som genomförs av samma eller olika lufttrafikföretagjw2019 jw2019
Sl 34:18. ¿Kʼusi tspas Jeova ta stojolal li buchʼu «oy svocol yoʼntoni[k]» xchiʼuk ti «lajem stsatsal yoʼntonique»?
Ingen riktig manjw2019 jw2019
Li j-al-loʼil Charles Freeman chal ti jaʼ la yuʼun «mu staik kʼusi xuʼ spak-o skʼoplalike, yuʼun ep tekstoetik bu chal stuk Jesús ti jaʼ mas mukʼ skʼoplal li Stote».
Det är Mickyjw2019 jw2019
Yaʼeluke mas ta jtob jabil laj yichʼ chukel, li j-al-loʼiletike chalik ti cham van ta sjabilal 1575.
Denna TSD omfattar inte betalnings- och faktureringssystem för kunder, och inte heller betalnings- och faktureringssystem mellan olika tjänsteleverantörer såsom järnvägsföretag eller infrastrukturförvaltarejw2019 jw2019
Li j-al-loʼil griego Heródoto sbie, chal ti toj chopol stalelal kʼalal la spas kampanya sventa paskʼop xchiʼuk li Greciae.
Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidningjw2019 jw2019
Te-me si ’ ch a ’ k ’ el ta mu ’ k ’ i si ’ ch cha ’ biel yanetik stalelik i skuxijik viniketik ta spejel balumile schi ’ uk jun mukta ley Derecho sbie ja jeche muk mu ’ ch ’ u va xok sba ta ilkoló ni ba xokbanuk .
Jag förstår att inget mer har häntUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
10 Xchibal. K’alal ta jtatik jun krixchano ti mu xchʼun ti muʼyuk chbat ta kʼatinbak li buchʼutik chopolike.
Tillräckligt till allajw2019 jw2019
Li jkontrainvanejetike xi lik sibtasvanikuke: «Ch-och jmilti[k], jech ta jpajesbetic o li yabtelique», xiik.
Vill du äta middag med mig?jw2019 jw2019
EP KRIXCHANOETIK chalik ti xchʼunojik Diose, pe mu x-al yuʼunik li kʼusitik xchʼunojike.
Eftersom dessa ämnen ger upphov till ett toxikologiskt problem måste de regleras på grundval av de senaste vetenskapliga utlåtanden som finns att tillgåjw2019 jw2019
Li Serge Bardet, ti jaʼ j-al-loʼil ti likem ta Francia xchiʼuk ti xchanojbe lek skʼoplal li vunetik sventa loʼiletik ta voʼnee, saʼojbe smelolal sventa xil buchʼu ti melel li kʼusi chale, yuʼun oy xa ta xchanibal siglo ti mu snaʼike.
Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet och kommissionen och till medlemsstaternas parlament och regeringarjw2019 jw2019
Mu xa noʼox x-al kuʼun yaʼel ti kʼuyelan chkaʼi jba bakʼintike».
Europaparlamentet uppmanar medlemsstaterna att tillämpa bästa praxis och göra denna mer utbredd på alla områden av den decentraliserade förvaltade strukturpolitiken för att bygga upp nätverk mellande regionala och nationella miljöorganenjw2019 jw2019
9 ¿Kʼu yuʼun laj yal Pablo ‹ti mu x-al yuʼun› li kʼusitik laj yaʼie?
Det handlar om att våga tro på undretjw2019 jw2019
Al mirar atrás. 8) ¿Kʼusitik toʼox batem ta yoʼontonik li buchʼutik laj yichʼik jakʼbel sloʼilike xchiʼuk kʼu yuʼun?
Nån kan tro du är en tjuvjägare och döda digjw2019 jw2019
Skotol gente oy sderecho que sta y s-oyij sta ’ k ’ in , i sta koltael taj u ’ eletik butik sventa sta tuxel va ’ k ’ in staoj ilbajinel i ke ojtakinbil ta ley yu ’ un Constitución ke oy stuxobile .
Jag har problem med bilenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
¿Kʼuxi chichʼik chapanel li j-al lekil aʼyejetik ta tsʼakal orae?
Kom igen din blinda jävel!jw2019 jw2019
7 Li ta skʼakʼalil Noee laj yikta «yavil acʼbili[k]» jlom anjeletik xchiʼuk lik yichʼ sbekʼtalik kʼuchaʼal krixchano sventa tspasik li kʼusi tskʼan yoʼontonik ta Balumile (Jud.
Man måste betala en arbetande polismanjw2019 jw2019
«Ta sbijubtasoxu[k]»
Vill du fylla i något mer namn?jw2019 jw2019
Jun sloilal . Skotol kuxlejel oy yu ’ un skotol sderecho i slibertad albil li ta Declaración yu ’ un Naciones Unidase , sin ke t ’ ujbilnoó k ’ u razailal , sp ’ i ’ jil skoloral , ants o vinik , sk ’ op , sch ’ unobil ta kajbaltik , st ’ ujobil ta politiká , o yanetikxa chak ’ uxchi slikemajelal ta oxiltik o slikemajeltal ta genteal , k ’ u yepal stak ’ in , bus ayanel o k ’ uxitik más , mauk t ’ ujbil ta mu ’ uch ’ u va oyuk stunel li Declaraciones sino ke ta skotolnoó .
Det är därför lämpligt att avlägsna de rättsakter som inte längre har faktisk verkan från den gällande lagstiftningenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Li krixchanoetike mu x-al yuʼunik li kʼusi chkʼot ta pasel ta mas tsʼakale.
Jag sa som det vajw2019 jw2019
Li chaʼvoʼ jtakboletik taje snopoj xaʼox chbatik ta xanbal ta misioneroal, pe kʼalal kʼot yorail tstʼuj xchiʼilik ta chol mantale «tsots laj yut sbai[k]», jaʼ yuʼun yan-o bu la stam echʼel sbeik ta jujuntal (Hech.
Vi vet naturligtvis att så väl den belgiska som den tyska medlemmen av Europeiska unionen låtit ministrar från regionala myndigheter i sina egna länder medverka i rådets sammanträden.jw2019 jw2019
Jaʼ me mas skʼan xakʼbe yipal li totile, yuʼun mi muʼyuk tsmakʼlin li yutsʼ yalale «jaʼ xjelov xchopolil jech chac cʼu chaʼal li bochʼo muʼyuc xchʼunoji[k]» Jeovae (1 Tim. 5:8).
Fred till varje pris är inte fred.Det är helgerånjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.