бажаю гарного дня
hezký den
гарний oor Tsjeggies
гарний
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
dobrý
Як надзирателі Божих рабів повинні ставити гарний провід?
V jakém ohledu mají dozorci Božího lidu předcházet dobrým příkladem?
hezký
У саду є гарні квіти.
V zahradě jsou hezké květiny.
pěkný
Я сьогодні знайшов дуже гарну місцину.
Dnes jsem objevil velmi pěkné místo.
jemný
Прикріпив ключик до гарного ланцюжка.
Připevnil si klíček do jemný řetízek
krásný
Авто мого батька дуже гарне.
Auto mého otce je velmi krásné.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проте жуків цінують не лише за їхнє гарне забарвлення.
Ostatní výdaje na správu a řízeníjw2019 jw2019
Крім того, бригади добровольців під керівництвом Регіональних комітетів будівництва охоче вкладають свій час, силу і досвід у будівництво гарних залів для поклоніння.
Ona myslí, že jsem opilýjw2019 jw2019
Приміром, невинне зауваження: «Оксана і Тарас були б гарною парою» — можуть повторити, як «Оксана і Тарас — гарна пара». Самі ж Оксана і Тарас навіть і не здогадуються про свої романтичні стосунки.
Doba trvání režimu podpory nebo poskytování jednotlivé podporyjw2019 jw2019
Я завжди вірив, що нічого дійсно гарного не відбувається пізно вночі і що молоді люди мають знати час, коли їм необхідно ввечері бути вдома.
Život...Neříkej mi nic o životěLDS LDS
ДЕКОТРІ люди є обдаровані гарним голосом для співу.
Ty to nechápeš?Bojoval jsi proti fašizmu, ne?jw2019 jw2019
Я звик вважати, що я повинен виконувати усе це - повинен бути гарним бізнесменом, отримати докторську, щоб викладати, але я просто запитав і зміг викладати.
Dynamit ukradený někde na staveništi, a nebo nějaký válečný granátted2019 ted2019
— Отож коли вам пощастить відшукати де-небудь хоч одного Ґаррідеба, то дістанете гарні гроші
To je úchylný, kámo!Literature Literature
Гарні ілюстрації допоможуть тобі уявляти захопливі історії з книги Дії та глибше роздумувати над прочитаним.
Strašně se omlouvámjw2019 jw2019
Брат Рутерфорд дав гарний приклад наглядачам чи то в зборі, чи в роз’їзній праці, чи в одному з філіалів Товариства.
Spoléhám na Vásjw2019 jw2019
“Отже, дозвольте мені сказати раз і назавжди, як древній Псалмоспівець: “Оце яке добре та гарне яке,—щоб жити братам однокупно”.
Aby bylo zajištěno výše uvedené a s ohledem na maximální využití kvóty by měla být jistota uvolněna pouze při předložení přepravního dokladu, jak je uvedeno v čl. # odst. # nařízení (ES) čLDS LDS
14—16. а) Чому Йосип подав гарний приклад щодо моралі?
Mobilní pracovní zařízení, na kterém zaměstnanci jedou, musí být konstruováno tak, aby za běžného užívání bylo omezeno riziko vyplývající z převrácení pracovního zařízeníjw2019 jw2019
Кєвін Спейсей, він гарний.
Ale bez rizika není ziskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Який гарний приклад для всіх християн дала пророчиця Анна?
Uplatňování ustanovení schengenského acquis týkajících se Schengenského informačního systému v Bulharské republice a v Rumunsku *jw2019 jw2019
Бетелівці дають гарне свідчення
Vystřelovací porty nereagujíjw2019 jw2019
Як надзирателі Божих рабів повинні ставити гарний провід?
Klinická účinnostjw2019 jw2019
З часом тактовний розсудок може допомогти коли дружина показує чоловікові важливість помагати дітям наслідувати гарний Біблійний провід, замість приклад сьогоднішньої молоді.
Zůstávám v kanceláři dlouho a mám strach, že to tu vyberou, když budu tadyjw2019 jw2019
Вони дістали розуміння Божого Слова і дають гарні плоди.
Indikace „ prevence relapsu deprese “ byla vypuštěna, protože na základě stávajících pokynů Evropské unie je indikace relapsu již obsažena, jestliže byla schválena indikace závažných depresivních epizod).Menšina členů výboru CHMP byla názoru, že tato indikace by měla být vypuštěna z oddílu #. # a do oddílu #. # by mělo být zahrnuto sdělení, že dlouhodobější léčba může být vhodná také k prevenci opakování závažných depresivních epizodjw2019 jw2019
Проте, після Армагеддону на райській землі буде багато більше, ніж тільки гарні доми, сади й парки.
Lincoln Echo # je nakaženjw2019 jw2019
Майкл і Сефора (сім і вісім років віку) відбивали наслідки гарного батьківського навчання.
Za chvíli natočím vodujw2019 jw2019
4 І сталося, що після того, як я завершив корабель, згідно зі словом Господа, мої брати побачили, що він був гарний, і що робота була надзвичайно витончена; отже, вони знову аскорилися перед Господом.
Dopisy ruských matek synům na frontěLDS LDS
Який гарний приклад Андрій і Іван подали нам?
Jestli chcete udělat snímek, udělejte ho ted 'jw2019 jw2019
А тим часом, наслідуючи гарний приклад Степана, Фортуната та Ахаїка, а також докладаючи великих зусиль у служінні своїм братам, ми теж повинні вірно й віддано підтримувати зборовий розпорядок, зміцнювати своїх братів і ‘заохочувати їх до любови й до добрих учинків’ (Євреїв 10:24, 25).
Dělám si srandujw2019 jw2019
Ангел Гавриїл був посланий до гарної дівчини Марії.
Na světě žijí dva typy lidíjw2019 jw2019
Роберто, якому 27 років, служить у Бетелі. Він радить: «Наслідуй дорослих християн зі свого чи сусіднього збору, які подають гарний приклад».
Bojuj dobrý bojjw2019 jw2019
Кожна із цих гарних ілюстрацій ґрунтується на обіцянці, про яку стверджується в Божому Слові, Біблії.
Do dvou měsíců po obdržení oznámení může Komise požádat dotyčné regulační orgány nebo členské státy, aby změnily nebo zrušily rozhodnutí o udělení výjimkyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.