люди oor Tsjeggies

люди

/ljudy/ множинний іменник, істоти

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies

člověk

naamwoordmanlike
Я не розумію, чому людей лякають нові ідеї. Мене лякають старі.
Nechápu, proč se lidé bojí nových myšlenek. Já se bojím starých.
en.wiktionary.org

lid

naamwoordmanlike
Чому другий етап великої скорботи не становитиме небезпеки для Божих людей?
Proč nebude Boží lid v ohrožení během druhé fáze velkého soužení?
en.wiktionary.org

lidská bytost

naamwoordvroulike
Коли вони грають в економічні ігри з людьми, вони мимовільно приймають справедливі рішення, навіть якщо це необов'язково.
Když hrají ekonomické hry s lidskými bytostmi, spontánně dělají spravedlivé nabídky, i když nemusí.
en.wiktionary.org

lidé

naamwoordp
Я не розумію, чому людей лякають нові ідеї. Мене лякають старі.
Nechápu, proč se lidé bojí nových myšlenek. Já se bojím starých.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Люди

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies

Lidé

Колись люди думали, що то правда.
Lidi si kdysi mysleli, že to je pravda.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

встановлене людиною правило
pravidlo
Розвиток людини
ontogeneze člověka
Права людини
základní lidská práva
біблійний персонаж-людина
lidská biblická postava
Загальна декларація прав людини
Všeobecná deklarace lidských práv
торгівля людьми
obchod s lidmi
мови людей
lidské jazyky
Сексуальність людини
lidská sexualita
стать людини
lidské pohlaví

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У нас ще є можливість не лише поновити той обсяг вилову, але й почати ловити ще більше риби, якою ми зможемо нагодувати більше людей, ніж робимо це зараз.
Myslím, že se bojíšted2019 ted2019
Однак, працюючи на такій роботі, людина наражає себе на небезпеку: вона може стати винною у пролитті крові, якщо в певній ситуації повинна буде застосувати зброю.
V takovém případě se v záhlaví sloupce uvedejw2019 jw2019
Якщо ви бідна людина, дуже ймовірно, що ви захворієте малярією.
Vystoupil Carl Schlyter k průběhu postupu catch the eyeted2019 ted2019
Щоб воно тільки пф-пф... та рухало якусь машину, і щоб людям легше працювалось.
Studoval jsem malířství... jednu chvíliLiterature Literature
«Оптимістично настроєні та щасливі люди рідше хворіють на серцево-судинні та легеневі захворювання, на діабет, гіпертонію, інфекційні хвороби дихальних шляхів чи застуду. А навіть якщо й хворіють, то будь-яке захворювання проходить у значно легшій формі»,— повідомляється в журналі «Тайм».
Předek čistýjw2019 jw2019
В 1979 р., Канадське Легеневе Товариство витверезило багатьох людей, коли прямо сказало: „Кожного року 50.000 канадців передчасно вмирають від наслідків куріння.
To chceš, panáčku z Pensylvánie?jw2019 jw2019
Цар Соломон радив: «Розум [«проникливість», НС] людини припинює гнів її» (Приповістей 19:11).
Udělej tomu přítržjw2019 jw2019
Чимало щирих людей почули добру новину і почали вивчати Біблію.
Zastavte ho někdo!jw2019 jw2019
“ДАРИ В ЛЮДЯХ
Gastrointestinální poruchyjw2019 jw2019
Всі зусилля людей зосередилися на тому, щоб укріпити контейнер під кілем «Тантри».
Měl jsem tě poslechnoutLiterature Literature
БЛИЗЬКО мільйона людей було охрещено Свідками Єгови за минулих три роки.
Xanax na záchvaty úzkosti, Prozac na klinické deprese...... Iithium na manické deprese, X na psychotické deprese...... Maalox na překyselený žaludek, estrogenové přípravky na menopauzu...... kilometry zubních nití...... a napočítal bych tolik dost odpadků, že by jich měl..... čínský velvyslanec plný bazénjw2019 jw2019
Царство знищить усі створені людьми форми правління, а саме стане єдиним урядом на землі.
Letadlo už není hrozboujw2019 jw2019
І таких людей чимало, я лише навела кілька прикладів, це чудові люди, вони переконані у правах жінок Саудівської Аравії і намагаються щось змінити, наштовхуючись на ненависть зі сторони лише тому, що озвучують свої позиції.
Vy víte o těch kamenech?QED QED
Лі Кронін: Багато людей гадають, що для виникнення життя необхідно мільйони років.
Přísloví říká: „ Aby se César stal slavným, musí tisíce zemřít. ”ted2019 ted2019
Зараз живіть гідно тієї людини, з якою сподіваєтесь одружитися.
Rakovina ho rozežrala až nakostLDS LDS
16 Тепер Єгова нагадує своїм людям, що вони згрішили, і заохочує їх покинути грішні дороги: «Верніться до Того, від Кого далеко відпали [«проти кого ви так дуже збунтувалися», Хом.], синове Ізраїлеві» (Ісаї 31:6).
V domě jsou ženyjw2019 jw2019
Напишіть наступну істину у своїх Писаннях або в щоденнику для вивчення Писань: Навернення означає духовну зміну і перетворення на нову людину силою Бога.
Já... Já vedu bohatý, plnohodnotný život, a nepotřebuju k tomu jeho nebo jinýho chlapaLDS LDS
Вже майже 30 років я не можу їздити в поїзді чи автобусі або бути в оточенні людей.
Poskytování služeb zpravodajů nebo odborníků se řídí písemnou smlouvou mezi agenturou a danou osobou nebo popřípadě mezi agenturou a jejím zaměstnavatelemjw2019 jw2019
Тому що цих духовних підсвящеників буде 144.000, їх можна назвати “військо”, також, “люди складаючись із святих”.
Z mého místa se to zdá být ještě lepšíjw2019 jw2019
12—14. а) Як Ісус виявляв смирення, коли люди вихваляли його?
Dr.Jacksone, jdete se mnoujw2019 jw2019
Я зустрічав багатьох молодих людей, які казали: “Ми приєдналися до Церкви, бо бачили, як живуть ці молоді чоловіки, і тому що вони навчали нас принципам євангелії”.
Jinými slovy, ve Východním partnerství není pro Bělorusko místa.LDS LDS
Свідки Єгови отримують радість, коли допомагають сприйнятливим людям, хоча й усвідомлюють, що небагато хто стане на дорогу життя (Матвія 7:13, 14).
Potřebuješ pomoctjw2019 jw2019
Тому, що люди моєї парафії були дуже бідні, то гроші, яких я давав єпископові не справляли глибокого враження на нього.
vzhledem k tomu, že byl v letech #-# obchod s některými výrobky z oceli předmětem dohody mezi stranami a v letech #, # a # podléhal zvláštnímu režimu, je vhodné tento režim nahradit, pokud jde o rok #, další dohodou, která zohlední vývoj vztahů mezi stranamijw2019 jw2019
Не чекайте, щоб згорьована людина сама прийшла до вас.
To bylo směšné a jaký je tvůj další plán?jw2019 jw2019
Польські турбази зобов'язані дати нічліг кожній людині, яка не в змозі знайти будь-яке інше місце до заходу сонця або в надзвичайній ситуації, хоча в примітивних умовах.
ZprávyhlásíRoger PrattWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.