Єґипет oor Spaans
Єґипет
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
Egipto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уві сні Бог сказав Йосипу з Назарета, названому батькові Ісуса, втікати до Єгипту разом з дружиною й дитиною.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba njw2019 jw2019
Має всіх дівчат з усього Єгипту і... ще йому хочеться чужих жриць.
He sido enviado a petición de la PresidentaLiterature Literature
Так само робилося в стародавньому Єгипті.
b) el envío no ha estado en contacto con ningún otro producto de origen animal ni con animales vivos que presenten algún riesgo de propagación de una enfermedad transmisible graveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бог сказав Мойсеєві: «Я бачив бідування мого народу в Єгипті.
Ya sabes a qué me refierojw2019 jw2019
3 Від часу, коли Ізраїль покинув Єгипет, до смерті Давидового сина Соломона (цей період тривав трохи більше, ніж 500 років) 12 племен Ізраїлю були об’єднані в один народ.
¿ Lo has perdido?jw2019 jw2019
Близько 3500 років тому ізраїльтяни нарікали в Сінайській пустині: «Ми згадуємо рибу, що їли в Єгипті даремно, огірки й дині, і пір, і цибулю, і часник» (Числа 11:4, 5).
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendojw2019 jw2019
Їй передували такі імперії, як Єгипет, Ассирія, Вавилон і Мідо-Персія.
No puede hablar, señorajw2019 jw2019
Така довіра дала йому сили подолати мирські випробування і вивести Ізраїль з Єгипту.
PRIMERA PARTELDS LDS
Пізніше, Бог вивів ізраїльтян з Єгипту й дав їм Ханаанський край, так як був обіцяв Авраамові.
Siento no haber ayudadojw2019 jw2019
Коли Йосипа призначили в Єгипті управителем, що займався розподілом харчових запасів, фараон дав йому ім’я Цофнат-Панеах.
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europeajw2019 jw2019
Тому що звуки цієї мови є дуже подібні до арабських, то Мальті мову може розуміти кожний, хто говорить по-арабськи, будь він з сусідної Лівії, Тунізії чи з далекого Лівану або Єгипту.
Paul está muy bienjw2019 jw2019
Ми вже довідались, що фараон сказав ізраїльтянам виходити з Єгипту після того, як Бог навів на єгиптян 10-ту кару.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?jw2019 jw2019
Єгипет тоді став царством, але Британія далі тримала свої військові сили в ньому.
Sé porqué t gusta vivir conmigojw2019 jw2019
Чому більшість ізраїльтян, що вийшли з Єгипту, хоча й виявляли деяку віру, таки не ввійшли в Обітовану землю?
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?jw2019 jw2019
Мій батько назвав мене Джозефом на честь величних справ, зроблених пророком Джозефом Смітом і також на честь Джозефа (Йосипа), якого продали до Єгипту.
Amiga tuya. ¿ eh?LDS LDS
Але цей лист від сина до батька написаний 2000 років тому у стародавньому Єгипті.
Entonces, te digo una cosa, por que no firmas el acuerdo y...... envíamelo por fax a mi oficina para que podamos acabar...... con esta negociación dolorosa ahora mismojw2019 jw2019
26 липня 1956 року Єгипет націоналізував Суецький канал після відмови Великої Британії та США фінансувати будівництво Асуанської греблі, що прискорило початок Суецької кризи.
Voy a traerlesWikiMatrix WikiMatrix
Після того як наступного року Клеопатра покінчила життя самогубством, Єгипет також став римською провінцією; відтоді він уже більше не відігравав ролі південного царя.
Se lo he dicho como # vecesjw2019 jw2019
Такі плотські пожадання можна подолати, прийнявши рішення дотримуватися завітів з Богом, як це показав Йосип з Єгипту, коли протистояв хтивій невіруючій господині (див. Буття 39:9, 12).
Entrégalo, comparteLDS LDS
Злидні й голод нависли над Нижнім Єгиптом!
Ándese con cuidadoLiterature Literature
3 Ці звуки сурем нагадують нам кари яких Єгова навів на стародавній Єгипет.
Mírale, Cara, está tan avergonzado que ni siquiera puede decirlojw2019 jw2019
Серед усього, що написане нам для науки і дає потіху й надію, є розповідь про те, як Єгова врятував поневолених ізраїльтян з залізних лещат Єгипту.
Paso la noche afuera otra vez, Señorjw2019 jw2019
10 Люди по цілому світі знають історію про те, як Єгова визволив Ізраїля від руки Єгипту.
Además, Mac es mi amigo, así que les tengo todo preparadojw2019 jw2019
Єгова яскраво продемонстрував свою силу над фальшивими богами Єгипту, вразивши єгиптян десятьма карами.
La encarnación del mal. </ Ijw2019 jw2019
Яке ж чудо, тому що євреї й новонавернені, які володіли різними мовами з таких далеких місцевостей як Месопотамія, Єгипет, Лівія, і Рим, зрозуміли ту життєдайну звістку!
Ser parte de la familia de Andy era estar en un lugar segurojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.