може oor Frans
може
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
peut-être
Візьми цю складану парасольку з собою. Вона може стати в нагоді.
Prends ce parapluie pliable avec toi. Cela pourrait être utile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Якби ти лишився і підтримав Неда, він міг би зараз жити», майнула в Кетлін гірка думка
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesLiterature Literature
Однак, працюючи на такій роботі, людина наражає себе на небезпеку: вона може стати винною у пролитті крові, якщо в певній ситуації повинна буде застосувати зброю.
S' il veut causer, on va lui fournir un interlocuteur!jw2019 jw2019
Хоча найочевиднішим інтерфейсом KWeather є піктограма на панелі, існує ще декілька місць, з яких ви можете отримати доступ до інформації KWeather. Це, зокрема може знадобитися, якщо вам потрібно переглянути дані з декількох метеостанцій, оскільки, хоча & kweather; надає вам змогу стежити за даними декількох метеостанцій, піктограма на панелі показує дані лише з однієї з цих станцій
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sKDE40.1 KDE40.1
Проте, через те що випадок з’єднав два наших життя, я можу вас повідомити про наслідки моїх спостережень
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureLiterature Literature
Тобто, я вперше у своєму житті можу читати.
Vu la loi du #er mars # relative au statut des officiers de carrière et des officiers de réserve des forces armées, notamment l'article #, § #, alinéa #, modifié par la loi du # marsted2019 ted2019
Ми можемо бути вдячними, що Бог терпляче працює з кожним з нас.
N' essayez plus, professeur!LDS LDS
Проте мусимо визнати, що, незважаючи на усі зусилля, школа не може навчати і виховувати учнів самостійно.
Oui... quelque chose dans le genrejw2019 jw2019
В першу чергу візьмися за проблеми, з якими ти можеш боротися.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au Procureurjw2019 jw2019
Як застосування слів з 1 Коринтян 15:33 може сьогодні допомогти нам шукати чесноти?
Les dispositions des articles # à # et # à # de ljw2019 jw2019
Ви можете стати активними, зчинити галас.
Hé, vous êtes censée rester allongée!ted2019 ted2019
На щастя, Інгер одужала і ми знову можемо приходити на зібрання до Залу Царства».
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estjw2019 jw2019
Тож він міг розпитати книгарів про Санарі.
Nous avions tortLiterature Literature
Син міг входити до матері в будь-який час.
Les agents anciennement revêtus du grade rayé de premier lieutenant conservent l'échelle de traitement mentionnée ci-aprèsWikiMatrix WikiMatrix
Це може бути збирання пожертвувань від посту, турбота про бідних і нужденних, догляд за домами зборів і прилеглими територіями, служіння посланцем єпископа на церковних зборах та виконання інших завдань президента кворуму.
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesLDS LDS
У кінці ви поговоріть про те, як ми можемо наслідувати сучасних пророків у наш час і заспівайте пісню “Йди за пророком” (Збірник дитячих пісень, сс. 58–59) або іншу пісню про пророків.
Un schnaps, s' il vous plaîtLDS LDS
Я не міг і кроку ступити, щоб не зустріти когось, хто не розповів би мені про це
Tiens, pour te protéger papaLiterature Literature
Такі фрази можуть допомогти вам краще зрозуміти головні ідеї і принципи з Писань і зосередитися на них.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleLDS LDS
Спокута—це відновлювальна, чудотворна сила, яка може допомогти нам змінитися: “Якось я роздумував, чи можуть ті, хто відмовився покаятися, але потім задовольнили вимоги закону, сплативши за свої гріхи, бути після цього гідними увійти в целестіальне царство.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?LDS LDS
Це складна проблема, тому що вода хлюпає, але він може це зробити.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleted2019 ted2019
Я свідчу, що коли Небесний Батько заповідав “відход[ити] до сну рано щоб [нам] не бути втомленими; устав[ати] рано, щоб [наше] тіло та розум могли бути сповненими енергії” (УЗ 88:124), Він робив це для того, щоб благословити нас.
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelleles zones de production sont fixéesLDS LDS
Ви маєте підготувати світ до тисячолітнього правління Спасителя, допомагаючи зібрати обраних з чотирьох кінців землі, щоб усі, хто вибере зробити це, могли прийняти євангелію Ісуса Христа і всі її благословення.
Merci pour votre appui.LDS LDS
Тоді молюся до Єгови, і він відновлює мою рішучість далі робити те, що можу» (Псалом 55:23; Луки 11:13).
Il est tard, il s' inquiètejw2019 jw2019
Ви є дитиною Бога, Вічного Батька, і можете стати подібними до Нього6, якщо матимете віру в Його Сина, покаєтеся, отримаєте обряди, отримаєте Святого Духа і витерпите до кінця7.
C' est à cause de ma femmeLDS LDS
А скільки огріхів може з'явитися в цей час?
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.ted2019 ted2019
В Європі ви все ще можете бачити сотні насипних укріплень, або висотних фортів, та похоронних земляних горбів, або курганів, що вкривали стародавні могили, — все це залишили після себе кельти.
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par ljw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.