шлях oor Yslands

шлях

/ʃlʲˈɑx/ naamwoordіменник чоловічого роду, manlike

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands

vegur

naamwoordmanlike
Смерть це лише ще один шлях, який усім треба пройти.
Dauđinn er bara annar vegur sem viđ verđum öll ađ fara.
wiki

braut

naamwoordvroulike
Яким шляхом ми повинні йти, відцуравшись грішних справ?
Hvaða braut ættum við að fylgja eftir að hafa snúið baki við syndugu líferni?
plwiktionary.org

gata

naamwoordvroulike
Swadesh-Lists

leið

naamwoordvroulike
Проте в духовному розумінні чимало з них пройшли досить довгий шлях.
En í andlegum skilningi hafa margir þeirra lagt langa leið að baki.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

slóð

naamwoordvroulike
Показувати повний шлях до текprefix for local folders
Sýna fulla slóð fyrir möppurprefix for local folders
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Шлях

іменник чоловічого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Yslands

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За шляхом Бібліотеки альбомів недостатньо місця, щоб завантажити і обробити вибрані картинки з фотоапарата. Оцінка потрібного простору: % # Доступно вільного простору: %
Ég var í rosavímuKDE40.1 KDE40.1
3 Ми знайшли кращий життєвий шлях
Sendu hann á skrifstofuna mínajw2019 jw2019
За підрахунками Американського центру контролю за хворобами, на початку 70-х років від гепатиту, яким хворі заражалися шляхом переливання крові, щороку помирало 3500 чоловік.
Ég var um hríð í Afganistanjw2019 jw2019
Березень, 1888 - я повертався з подорожі для пацієнта ( для мене було вже повернулися в цивільної практики ), коли мій шлях привів мене через
Carl, Bú getur ekkiQED QED
Коли хтось з наших дітей відступає з євангельського шляху, ми можемо відчувати вину і невпевненість щодо їхньої вічної долі.
Ég er hræddur um að dagurinn sé mér heilagurLDS LDS
Також це допоможе дітям почуватися впевненіше і ставати більш відповідальними на шляху до дорослого життя.
Vörubíllinn minn er útijw2019 jw2019
Найбезпечніший шлях є наслідувати приклад ранніх християн у Верії, яким Павло проповідував.
Ég varð yfir mig hrifin af jarðfræðijw2019 jw2019
Яка ж іронія, що працівники охорони здоров’я намагаються стримати поширення смертоносної хвороби, котра передається статевим шляхом, а так звані християнські країни пропагують аморальну й дуже ризиковану поведінку!
En samt bara enn einn gaur, ekki satt?jw2019 jw2019
Тут ви можете надати додаткові шляхи для пошуку документації. Щоб додати шлях, клацніть на кнопку Додати... та виберіть каталог, що містить додаткову документацію. Ви можете вилучити каталоги клацнувши на кнопці Вилучити
Verslun er okkar markmið hér hjä TyrellKDE40.1 KDE40.1
Крім віри в Ісуса Христа і покаяння, обряди і завіти священства дозволяють нам стати на шлях, який веде до вічного життя.
Börn eiga ekki að sjá það sem við gerumLDS LDS
Вони по праву ставлять на перше місце проповідування вістки про Боже Царство і усвідомлюють, що таким шляхом можна принести більш тривалу користь.
Þetta er neyðarástandjw2019 jw2019
Нам потрібна енергійна, кмітлива, палка доросла молодь, яка знає, як чути підказки Святого Духа і відповідати на них, прокладаючи шлях крізь щоденні випробування і спокуси молодого сучасного святого останніх днів.
Bíddu kér yðar kátignLDS LDS
Кейт казала: “Я так раділа, що отримую Святого Духа, і я знала, що це допоможе мені залишатися на шляху до вічного життя”.
Takið mið af veginum sem liggur að verksmiðjunniLDS LDS
Чому любов є ‘найкращим шляхом’?
Velkominn í boxiðjw2019 jw2019
Завдяки тому що Єгова послав свого Сина у світ, який мав засвідчити про правду й померти жертовною смертю, відкрився шлях до утворення об’єднаного християнського збору (Івана 3:16; 18:37).
Hann fer út fyrir og klukkan stöðvastjw2019 jw2019
Їхні... шляхи різні, однак здається, що таємниче Провидіння покликало кожну з них якогось дня тримати у своїх руках долю половини світу».
Hver setti krákurnar og broddgeltina saman?jw2019 jw2019
Яким би не був шлях уряду до влади, саме уряд підтримує або обмежує цивільні права, такі як: свобода друку, свобода зборів, свобода віросповідання, свобода слова, захист від незаконного арешту чи знущання, а також справедливий судовий захист.
Við erum hætt að vera samanjw2019 jw2019
це любові шлях.
Viltu að mamma horfi á myndband með þér fyrir háttinn?jw2019 jw2019
Ісус сказав про Сатану: «Він був убивцею ще відтоді, як пішов шляхом непослуху» (Івана 8:44).
Erum við búin?jw2019 jw2019
З цією метою Він проклав для нас шлях, який веде назад до Нього, і Він встановив бар’єри, які захистять нас на цьому шляху.
PlöturitillLDS LDS
Деякі люди говорять, що цього можна досягти лише шляхом радикальних змін в освіті.
Lagsi, gallabuxurnar þínar eru rosalega þröngarjw2019 jw2019
Він обрав третій шлях.
Ég fór í Tae Bo tíma, en það er allt sem ég kann í kung fujw2019 jw2019
Якщо маємо надію, то не збочимося з нашого життєвого шляху й та надія підтримуватиме нас під час горя аж до її здійснення (2 Коринтян 4:16 -18).
Djöfulsins Norðurvíetnamar!jw2019 jw2019
Хоча іноді я розповідав випадки зі свого минулого, аби навчати про покаяння і Спокуту Ісуса Христа, більшість прихожан не знала про той неймовірний шлях, який я пройшов у Церкві.
Fjandinn, Percy, viltu koma þér út!LDS LDS
На жаль, наш другий син не пішов християнським шляхом, на який ми спрямовували його.
Ertu með penna?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.