буря
bufera · burrasca · tempesta · temporale · tormenta
Бур oor Italiaans
Бур
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Trivella
Оооох, але не дуже чудово, коли поруч бур!
Oh, ma non va tanto bene, se c'e'una trivella che incombe!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бур
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
trivella
Оооох, але не дуже чудово, коли поруч бур!
Oh, ma non va tanto bene, se c'e'una trivella che incombe!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гнучке дерево, найімовірніше, витримає бурю.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradajw2019 jw2019
Якщо це пісчана буря, нас розірве на шматки.
dichiarare che la Repubblica ellenica, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio # marzo #, #/#/CEE, relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica (direttiva autorizzazioni) o, comunque, non avendo comunicato le disposizioni in parola alla Commissione, è venuta meno agli obblighi che le incombono in forza di tale direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За допомогою дистанційного управління оператор керує роботою двигунів, які обертають бур, а датчики аналізують склад ґрунту.
Kahlan, fermati!jw2019 jw2019
У Сіоні та його колах буде мир, бо Він проголосив: “Щоб збирання разом на землі Сіону і по його колах могло бути для захисту і для притулку від бурі і від гніву, коли його буде пролито незмішаним на всю землю” (УЗ 115:6).
Orbene, mi pare di poter dire che in quell' occasione non hanno proprio dimostrato di avere una grande forza.LDS LDS
На Аброльюсі гніздуються фаетони, білі й бурі олуші, розкішні фрегати та крячки.
Dormito bene, bambine?jw2019 jw2019
У середині грудня, якраз перед бурями, за 50 кілометрів від берегів Франції у бурхливому морі затонув супертанкер «Еріка». В результаті у воду витекло 10 000 тонн нафти.
È stato arruolato un totale di # pazientijw2019 jw2019
Він уважно глянув угору і вирішив, що бурі не буде.
E ' tutto a posto, OliveLiterature Literature
Він не завжди забере від вас ваші біди, але Він втішатиме і вестиме вас з любов’ю крізь будь-які бурі, які ви зустрінете.
Occorre integrare nell'accordo la decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, recante approvazione di alcuni trattamenti destinati ad inibire lo sviluppo di microrganismiLDS LDS
Сильну бурю може вистояти тільки той дім, який збудований на камені.
decide di adottare le seguenti misure in materia di organicojw2019 jw2019
Її добряче потріпали біологічні бурі (мінеральне тіло зношує душа, що розвивається).
La mando avantiLiterature Literature
54 Потім Ісус звернувся до натовпу: «Коли на заході піднімається хмара, ви відразу говорите: “Насувається буря*”, і так стається.
Ricorso proposto il # ottobre #- Purvis/Parlamentojw2019 jw2019
Кімбол так охарактеризував сучасні бурі, які Сатана посилає на дітей Небесного Батька сьогодні:
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negli Stati membri, ha consegnato la propria relazione nel novembreLDS LDS
Ми будемо й далі говорити про Христа, втішатися в Христі, щоб кожний з нас знав, до якого джерела ми можемо звертатися за прощенням наших гріхів3. Так, ми будемо й далі твердо стояти, які б бурі не лютували навколо нас, бо ми знаємо і свідчимо, що “на камені нашого Викупителя, Який є Христос, Син Бога, [ми] повинні побудувати [наш] фундамент..., фундамент, що на ньому якщо [ми] буду[ємо], [ми] не мож[емо] впасти”4.
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barLDS LDS
Це є ті символічні вітри, велика буря або ураган, яких стримують чотири ангели на чотирьох кутах землі, аж поки останні з 144.000 духовних ізраїльтян не будуть попечатані печаткою Живого Бога, як „куплена” власність Бога Єгови, незмінний і вічний „слуга нашого Бога”.
Scendi dal letto e mettiti in ginocchiojw2019 jw2019
„Така буря, найгірша у цьому столітті”, сказав губернатор Яків Томсон з Іллінойс, „просто охоплює вчинки людини”.
Su # pazienti che hanno continuato con Humira # mg a settimane alterne per # mesi, # hanno abbandonato lo studiojw2019 jw2019
7 Єгова призначив останка помазаних християн на землі, так як Він призначив пророка Єремію, „над народами й царствами, щоб виривати та бурити, і щоб губити та руйнувати, щоб будувати й насаджувати”.
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanojw2019 jw2019
Коли ж ні, то повірте за вчинки самі» (Івана 14:11). Ісус утихомирив сильну бурю і заспокоїв Галілейське море (Марка 4:35 -41; Луки 7:18 -23).
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personejw2019 jw2019
— прокричав він. — Буря вже вдарила по ворогах, а наші стрільці гатять по цілях.
Comunque, io non sottovaluto mio padreLiterature Literature
НА ГУСТОНАСЕЛЕНУ територію налітає шалена буря.
Finiro ' prima che se ne renda contojw2019 jw2019
5 Подивившись далі, на спокійніший період, що мав настати після закінчення прийдешньої бурі, Ісая пом’якшує свій стиль.
Due dei vostri, due dei mieijw2019 jw2019
Бурі та повені можуть стати сильнішими, урагани — руйнівнішими.
Il regolamento (CE) n. #/# deve essere modificato di conseguenzajw2019 jw2019
у зливі,+ бурі та граді+
Occorre costituire una cauzione per garantire il rispetto del suddetto obbligo di ingrassojw2019 jw2019
Ісус сказав: «І линула злива, і розлилися річки, і буря знялася, і на дім отой кинулась,— та не впав, бо на камені був він заснований» (Матвія 7:24, 25).
Dannazione, Lizzie, andiamo!jw2019 jw2019
Свобода дій розв’язала кінематографістам руки і викликала бурю, яку годі було спинити.
Un paese analogo doveva essere selezionato anche nel quadro delljw2019 jw2019
Вірші 19, 20, 39 та 40 відповідають: «Ось буря Господня, як лютість, виходить, а вихор крутливий на голову несправедливих впаде...
Non prendete...... rischi non necessarijw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.