земля oor Japannees
земля
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees
土
Але інші злощасні мореплавці вже ніколи не побачили своєї землі.
しかし哀れにも,出帆した別の一団が故郷の土を踏むことは二度とありませんでした。
地
Бог створив небеса і землю.
神は天と地を創造した。
つち
Тепер у нас вже була земля, на яку ми могли прийти і мати тіла з плоті і крові.
こうしてわたしたちがこつにくの体をえることのできるちきゅうができたのです。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
土壌 · 陸 · 国 · 土地 · 地球
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Земля
uk
Земля (фільм)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Japannees
地球
ja
太陽系で3番目に内側を公転している惑星。
Ніхто не знає коли Земля розпочала своє існування.
地球がいつ出現したのか誰にもわからない。
アース
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
地球
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Завдяки слухняності цим законам сьогодні на землі Богу служить приблизно сім мільйонів осіб.
*お人形さんは 逃げたりなんかしないjw2019 jw2019
Письменники Євангелій знали, що перед приходом на землю Ісус жив у небі.
からかってるのか? うるさいぞ!jw2019 jw2019
Тепер Обіцяна земля лежала прямо перед ізраїльським народом, і йому треба було лише дійти до неї, подібно як кораблю доплисти до маяка, а значить до берега.
スポーツ フェスティバルjw2019 jw2019
По-перше, вони мали обробляти землю та дбати про неї і поступово наповнювати свою земну домівку нащадками.
この よう な 言葉 を 残 し 支那 で 培 わ れ て き た 家相 説 を 日本 に 適用 す べ き で は な い と い う 考え に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Але пророцтво з Об’явлення додає: після скинення на землю Диявол знає, що «короткий час має» (Об’явлення 12:12).
スサノオ の 性格 は 多面 的 で あ る 。jw2019 jw2019
Свята таємниця боговідданості виявляється в житті Ісуса тут на землі.
彼らは鉄道を妨害してドイツ軍を倒すjw2019 jw2019
У мозку людини є більше складових частин, ніж усіх людей на землі.
ほら つい て こい ! こっち だ ぞ !jw2019 jw2019
Роботизований ремонт та техобслуговування можуть продовжити життя сотень супутників, що обертаються навколо Землі.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。ted2019 ted2019
3 І сталося, що вони побігли щосили і ввійшли до місця суду; і ось головний суддя, впавши на землю, алежав у своїй крові.
明徳 年間 に 高倉 永 行 が 写 し た もの の 転写本 で あ る 。LDS LDS
Цю обмежену сферу, якої неможливо бачити, Біблія називає “земля Маґоґ”, провідник, якої є Сатана Диявол.
薫 は 中 の 君 と 匂宮 を 結婚 さ せ ん こと を はか り 、 自ら は を 大君 に 想い を 告げ る が 彼女 の 返答 は つれ な い 。jw2019 jw2019
22 І цар спитав Аммона, чи бажає він жити на цій землі серед Ламанійців, тобто серед його народу.
これを見ろよ 良い靴を持ってるじゃないかLDS LDS
Колись усі мешканці землі стануть братами й сестрами, об’єднаними в поклонінні правдивому Богу і Батькові всього.
雲居 雁 は 嫉妬 の あまり 父 致仕 太政 大臣 の もと へ 帰 っ て 、 夕霧 の 弁明 を も 聞きつけ な い 。jw2019 jw2019
11, 12. (а) В який спосіб Христос залишив землю?
古田 武彦 の 『 失 わ れ た 九州 王朝 』 で 再 評価 さ れ た 。jw2019 jw2019
Єгова також обіцяв дати Авраамовому насінню або нащадкам землю.
そして 北条 氏 の 中 で は 北条 貞顕 だ ろ う 。jw2019 jw2019
(Євреїв 2:11, 12) Псалом 21 (22):27 звертає увагу на час, коли „всі кінці землі” приєднаються до народу Єгови й будуть хвалити Його.
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
Сім років до того, у 1906 році, цю землю бачив дослідник Роберт Пірі.
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。jw2019 jw2019
У списку в Амарі ієрогліф, що означає «Ягве в землі шосу», стоїть поряд з назвами інших земель шосу, які, ймовірно, стосуються Сеїру і Лавану.
明石 の 姫君 の 入内 が 近づ き 光源氏 は 贅 を 尽く し た 準備 を 整え る 。jw2019 jw2019
Дерева, котрі колись росли собі на сухій землі, тепер стоять посеред озера Рілфут-Лейк, уперто тримаючись ґрунту, затопленого далекого 1812 року.
しかし、必要であれば 力の行使を躊躇しませんjw2019 jw2019
Усе тому, що якийсь твій знайомий задумав якусь дурню десь за тридев'ять земель?
父親の名前はロイド・シムコウ スタンフォード大学に勤務していますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Це період, коли Господь має принаймні одного вповноваженого служителя на землі, який має святе священство і божественний обов’язок розповсюджувати євангелію і виконувати її обряди.
現在 の フレーム に 必要 に 応じ て 自動的 に スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。LDS LDS
І поблагословив їх Бог, і сказав Бог до них: «Плодіться й розмножуйтеся, і наповнюйте землю, оволодійте нею» (Буття 1:27, 28).
あなたがこの転属を受けたとは驚きだわjw2019 jw2019
18 Так само в наші дні Свідки Єгови проповідують по всій землі, невтомно шукаючи тих, хто прагне пізнати Бога і служити йому.
とまってよ.- だいじょうぶさ, ジョニーjw2019 jw2019
Дехто заявляє, що в напрямку Землі рухається міфічна планета Нібіру (або планета Х), яка зіткнеться з нашою планетою у грудні 2012-го.
洗濯をしにアイロン室に 行ったら彼がいたのキッチン・メイドと...jw2019 jw2019
Від того часу коли люди почали населяти землю, то через довгий час населення дуже повільно зростало — до цього століття.
「こんにちは、フィッツギボンさん」「無理だろ」 「行っちまった」jw2019 jw2019
Він пророкував: якщо вони будуть дотримуватися заповідей Бога, вони процвітатимуть на обіцяній землі.
中にマズイものが入っていたかもと 犯人が焦るだろうLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.