квадратний метр
Kvadratni meter · kvadratni meter
метр oor Sloweens
метр
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Sloweens
meter
uk
одиниця вимірювання довжини у системі SI, а також міра довжини, яка відтворює одиницю довжини
sl
enota SI za dolžino
На ньому тисячі жовтих квіточок здіймаються на висоту десяти метрів — вище за триповерховий будинок!
Na njej na tisoče rumenih cvetov seže 10 metrov v višino, kar je višje od dvonadstropne stavbe!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ця відстань дорівнювала 2000 ліктів, що відповідає близько 890—1110 метрам.
Imam kaj na nosu?jw2019 jw2019
На ньому тисячі жовтих квіточок здіймаються на висоту десяти метрів — вище за триповерховий будинок!
Presneto, saj to je groznojw2019 jw2019
Вона видирається на дерево за допомогою своїх вусиків, сягаючи інколи висоти аж 30 метрів.
Izkoristil sem svoj oster periferni vid, da bi prebral kaj pišejw2019 jw2019
Його домівка доволі велика: 12 метрів завдовжки, 5 завширшки, а висота її — 2 метри.
Mavrični Randolph možak je postavni Da, da, on je tajw2019 jw2019
Хоча ми мусили дотримуватись дистанції 5 метрів і нам не дозволяли розмовляти між собою, все ж ми знаходили можливості передавати один одному вірш.
Tip traktorja izpolnjuje/ne izpolnjuje # zahteve vseh zadevnih posamičnih direktivjw2019 jw2019
У Папуа — Новій Гвінеї деякі з цих рослин сягають кількох метрів заввишки та важать біля двох тонн.
Ne prepiram sejw2019 jw2019
Коли входиш у ліс, тебе вітає різноголосий спів птахів та гучний крик мавп, а над головою здіймаються старезні з велетенськими кронами дерева, які іноді сягають 60 метрів.
Okvira, ki ga zagotavljajo schengenski predpisi, ne uporabljajo pravilno.jw2019 jw2019
У камери розміром 4 на 6 метрів впихали по 50—60 осіб.
To sva midvajw2019 jw2019
Смерч являє собою вузький стовп повітря, середній діаметр якого приблизно декілька сотень метрів, він надзвичайно сильно обертається і простягається від грозової хмари до землі.
Podrobnosti o glasovanju: Priloga Izid glasovanj, točkajw2019 jw2019
На захід від Кібо розташована Шіра — це залишки давно зруйнованого вітром і водою стародавнього вулкана, а тепер це дивовижне поросле вересом плоскогір’я заввишки 4000 метрів над рівнем моря.
Če že govorimo o neumnostih, on in Casper sta skoraj ubila nekega fanta.- kaj je bilo?jw2019 jw2019
Через кілька хвилин показалася перша хвиля заввишки з три метри.
V okoliščinah, opisanih v členu #, tretji pododstavek, lahko država članica zahteva, da preteče vsaj šest dni med najkasnejšim dovoljenim datumom za drugi ali naslednji sklic skupščine delničarjev in referenčnim datumomjw2019 jw2019
Він подвійний; кожна його частина має 8 метрів у діаметрі, щоб могли проходити поїзди.
Vsakdo ima pravico, da institucije, organi, uradi in agencije Unije njegove zadeve obravnavajo nepristransko, pravično in v razumnem rokujw2019 jw2019
Шпиль страсбурзького собору у Франції заввишки 142 метри — а це як 40-поверховий будинок.
Policijo so klicali zaradi žvečilnih?jw2019 jw2019
квадратний метр
Mislim, da je slišalo celo mestoKDE40.1 KDE40.1
Ці кораблі були приблизно 24 метри завдовжки і 3 метри завширшки.
Moj Bog Ericjw2019 jw2019
ОСТРОВИ Тувалу лежать над рівнем моря не вище як на чотири метри. Тому для їхніх мешканців, зазначає «Гералд», глобальне потепління* не просто теорія, а «щоденна реальність».
Ni sploh potrebno, da se mu Fullerja omenjajw2019 jw2019
Деякі з їхніх човнів були, можливо, завдовжки приблизно 30 метрів, і на них могло вміститися до 100 воїнів.
Toda sedaj mu je moral plačevati...... vsak teden, ne glede na karkolijw2019 jw2019
Вапнякові стіни, які мають висотою кількасот метрів, приваблюють багатьох альпіністів.
Vsak projektni načrt navede agencije, imenovane za izvajanje projekta, ter vključuje podrobne določbe za izvajanje dejavnosti sodelovanja, ki vključujejo tehnično področje uporabe in vodenje, veljavne odgovornosti v zvezi z dekontaminacijo, izmenjavo nerazkritih podatkov, izmenjavo opreme, obravnavanje intelektualne lastnine, skupne stroške, delitev stroškov in njihovo razporeditev, kot je primernoWikiMatrix WikiMatrix
Так, близько 10 метрів...
Sporočilo Komisije v skladu s postopkom iz člena #(a) Uredbe Sveta (EGS) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У бігу на 1500 метрів Надія завоювала бронзову медаль.
Dexia do #. decembra # svoje obratovalne stroške zniža za # %WikiMatrix WikiMatrix
Місто розташовано на плато на висоті 1590 метрів над рівнем моря у пустелі Гобі, у 540 кілометрах південніше Улан-Батора, недалеко від кордону з Китаєм.
Na tem kraju bi umrl tip v jakni mehanikaWikiMatrix WikiMatrix
Часто трапляється так, що на висоті 100 метрів над землею вітер дує в одному напрямку, а на висоті 200 — у протилежному.
Protestiram, če nimate nič proti.-Prav, te bomo pa pustili na mirujw2019 jw2019
Тунель піднімається від північного порталу зі сторони Гешенену (1106 метрів) і досягає приблизно через 8 км найвищої точки (1151 м).
Mislim, da o tem ni nobenega dvomaWikiMatrix WikiMatrix
Телевізійна і журнальна реклама, яка рекламує все — від вантажівок до ліків від головного болю,— показує, як такі альпіністи, ризикуючи своїм життям, висять над проваллям на висоті сотень метрів, прикріплені лише за допомогою тоненької мотузки.
Država članica, ki je pristojna za območje, na katerem je ribogojnica ali ribogojnica za pitanje za modroplavutega tuna, v enem tednu po koncu reje v mrežasti kletki predloži državi članici ali državi pogodbenici, katere plovila so lovila tuna, in Komisiji poročilo o reji v mrežasti kletki, ki ga potrdi opazovalecjw2019 jw2019
Усередині кратера, в самій серцевині гори, є велетенська, завширшки 300 метрів, вкрита попелом яма, що заглиблюється на 120 метрів у жерло вулкана.
Do beh sem nepošten injw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.