Хабаровський край
Хабаровски крај
край oor Serwies
край
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Serwies
крај
uk
адміністративна одиниця в Чехії та Словаччині
“І як сіяв він зерна, упали одні край дороги,—і пташки налетіли, та їх повидзьобували.
„И кад сејаше, једна зрна падоше крај пута, и дођоше птице и позобаше их;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Пізніше Мойсей послав 12 розвідувачів у Обітований край.
Mali mi je rekao da ne pušišjw2019 jw2019
Ізраїльтяни вже готові переходити ріку Йорда́н і увійти в Ханаа́нський край.
FBI mu je upao u stan iste noći kad je upao u timjw2019 jw2019
Публікація «Подивімося на той хороший Край» допоможе вам поглибити розуміння Святого Письма.
Vidim staru pištavu igračkujw2019 jw2019
Ніхто не може на законних підставах звинуватити Бога, що він діяв несправедливо, коли дозволив очистити край, зберігши тих, хто виявляв правильний склад думок.
Zvuci kao da nisu imali izborajw2019 jw2019
Жан-Поль Відмер із Державного управління лісового господарства Франції зазначає: «Ми знаємо менше про [повадки] оленів і кабанів, ніж про левів та інших диких звірів із далеких країв».
Sleteo sam sa puta i jajw2019 jw2019
Пізніше, Бог вивів ізраїльтян з Єгипту й дав їм Ханаанський край, так як був обіцяв Авраамові.
Bolje je ovakojw2019 jw2019
І якщо ви колись завітаєте в Ред-Бей, що на сході Канади, то на власні очі побачите, що це крихітне поселення справді притулилось на краю світу.
Nemoram da ti kažem ko je onojw2019 jw2019
Знову й знову я пригадував Дюплессі його публічні проголошення «нещадної війни проти Свідків Єгови» та його твердження, що Білль No 38 покладе край діяльності Свідків Єгови у Квебеку.
Morate znati da razlog zbog koga se nisam udala za njega...... je zato što ne bih podnela da ja budem uzrok razvodajw2019 jw2019
Ми маємо свої легенди, теж щось чували про південні краї.
Recite nam vaše ime i zanimanjeLiterature Literature
щоб кожен край чути правду міг.
Ja sam onaj koga štitejw2019 jw2019
Ісус Навин і Калев допомагали вивести наступне покоління з пустині і ввести його в Обіцяний край (Числа 14:9, 30).
Moraš imati novac da bi se kladiojw2019 jw2019
З цих нагод, вони можуть дійсно насолоджуватися значенням слів Ісаї 42:10: «Заспівайте для Господа пісню нову, від краю землі Йому хвалу! Нехай шумить море, і все, що є в ньому, острови та їхні мешканці!»
Sva naša oprema i vremenski portali uništeni sujw2019 jw2019
На моїх очах виріс мій рідний збір, що потім поділився на чотири збори, які висилали в поле вісників і піонерів, а навіть місіонерів у такі далекі краї, як Болівія, Лаос та Уганда.
Pa joj se ili ja jako sviðam ili tebe stvarno mrzijw2019 jw2019
Вони нагадують християнам про їхніх братів, які активно проповідували добру новину в портах і «аж до останнього краю землі» (Дії 1:8).
Vi ste ljubomorne što ste ostale kući.Pa su vam oči na moga mužajw2019 jw2019
Пізніше, коли ізраїльтяни ввійшли до Ханаанського краю і виступили проти Єрихона, Єгова в надприродний спосіб повалив мури цього міста.
Vaše oči.Svi zatvorite očijw2019 jw2019
Зрештою в останній чверті IV століття Феодосій Великий [379—395 рр. н. е.] зробив християнство офіційною релігією імперії і поклав край національному язичеському віросповіданню».
Hvala ti na vrlo ugodnoj igrijw2019 jw2019
Про катастрофу, яка поклала край повстанню євреїв проти Рима, говорилося раніше.
Sediš u laboratoriji i vršiš seksualne eksperimente, dok su pravi doktori iznad tebe i spašavaju životejw2019 jw2019
Однак за останні роки в багатьох краях уряди припинили утискати релігійні групи.
Izlazim sa prijateljemjw2019 jw2019
Римські префекти видавали указ за указом, щиро бажаючи покласти край самоправству і гніту, які були властиві цій системі...
Ne idete, bežitejw2019 jw2019
Однієї ночі він запросив на бенкет тисячу найважливіших людей краю.
I bolji.Plaća unapredjw2019 jw2019
9 Вчителі, які ходили краєм за наказом Йосафата, мали з собою «книгу Закону Господнього».
Nebitno je šta god nosilajw2019 jw2019
Хоча тут рідко дощить, але завдяки зрошенню і належному використанню води цей посушливий край став затишною домівкою для мільйонів людей.
Nisam ja ta koja urla na nepostojeće ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noćijw2019 jw2019
Пізніше, їхнє свідчення пошириться до Іудеї, а тоді Самарії, і зрештою «аж до останнього краю землі».
Ako nastavi da se rita ubrizgaj mu i pusti da ide kap po kapjw2019 jw2019
Вони несли таблички з ієрогліфами, які означали назву їхнього краю або народу, завойованого фараоном.
Ko je bio vođa ove zavere... u potapanju gaća?jw2019 jw2019
Бо як блискавка, спалахнувши, засяє від одного краю неба до іншого, так об’явиться і Син людський».
Koliko ja znam, i ti imas jednu moju duvaljku mira!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.