nga oor Aymara

nga

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Aymara

rusiya

Nga

adjektief, eienaam

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Aymara

Rusiya

Soortgelyke frases

nước Nga
Rusiya

voorbeelde

Cha bị giết năm 1943 trong khi đang giao tranh ở Nga.
Rusia markan guerrankkasaw 1943 maran jiwawayjjatayna.

Nhờ lòng trung kiên của những anh chị em đồng đạo khiếm thính ở Nga, chúng ta đã thắng một vụ kiện ở Tòa án Nhân quyền châu Âu.
Ukat uqar jilat kullakanakax Rusia markan Diosat jan jithiqtas luqtapxatapatwa, Tribunal Europeo de Derechos Humanos ukan atipjawaytanxa.

* Chị Nga cho biết: “Những phần thu âm này giúp tôi duy trì mối quan hệ với Đức Chúa Trời”.
* Jupajj saskakiwa: “Janitï grabacionanakajj utjkaspäna ukhajja, Diosar serviñan aynachtʼataw uñjasiriskayäta” sasa.

Vì khu vực của Hội thánh Lakselv bao gồm làng Karasjok, nơi có đông người Sami sinh sống. (Người Sami là dân tộc bản địa sinh sống tại những vùng ở miền bắc của Na Uy, Thụy Điển, Phần Lan và Nga).
Lakselv sat tamajj Karasjok sat markwa yatiyaraki, uka markasti sami sat kasta jaqenakajj jakasipki uka taypinkiwa.

* Chung quanh tượng nữ thần, người ta xây cất một đền thờ nguy nga đã được xem như một trong bảy kỳ quan của thế giới cổ đại.
Uka Ártemis diosa jakʼanxa mä suma yupaychañ utwa lurapxäna, ukatxa jaqinakan lurat paqallqu muspharkañanakatxa maynïnwa.

Trong thời gian ấy, hàng giáo phẩm Chính Thống giáo Nga cho thấy bộ mặt thật của mình.
Ukatxa, Rusiankir Ortodoxa Iglesiankirinakax sartasipxänwa.

Điều trớ trêu là ngày ấy cũng là kỷ niệm 10 năm của việc thông qua điều luật ở Nga về việc xác nhận Nhân Chứng Giê-hô-va là nạn nhân của sự áp bức về tôn giáo thời trước đó.
Uka pachpa urunxa, mä leyi apsutatxa tunka maranak pasatapaw amtasiskäna. Uka leyinxa, Jehová Diosan Qhanañchirinakapax sovieticonakan tʼaqisiyatäpxänwa sasaw qhanañchi.

Một điểm nổi bật của chương trình là bài thuyết trình phối hợp về Nhân Chứng Giê-hô-va ở Nga và cuộc đấu tranh về pháp lý của họ.
Ukat mayachtʼat arstʼäwinx kunjamsa Rusia markankir jilat kullakanakax jucionakan uñjasipxäna uk qhanañchañax wali askirakiwa.

Tôi và chồng cùng phụng sự ở văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va tại Nga.
Esposojampejj Rusia markankir sucursalanwa servisipkta.

Hiện nay, chị Tatyana đang phụng sự với tư cách là giáo sĩ ở Nga.
Jichhajj Tatyanajja Rusia markanwa misionerjam serviski.

Ngày nay có tổng cộng 83 hội thánh và 25 nhóm trong tiếng Hoa, tiếng Anh, tiếng Kyrgyztan, tiếng Nga, ngôn ngữ ký hiệu Nga, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Uighur và tiếng Uzbekistan.
Chino, inglés, kirguís, ruso, lenguaje de señas ruso, turco, uigur ukat uzbeko arunakanjja, 25 gruponakaw utjaraki.

(8) Làm thế nào anh chị của chúng ta ở Đông Âu và Nga đã tiếp tục giữ đức tin dù bị cấm đoán?
8) Kunapachatï Europa oriental ukat Rusia markanakan jilat kullakanakajj jarkʼata uñjasipjjäna ukhajja, ¿kunjamsa ajay toqet chʼamañchasipjjäna?

Sa-lô-môn đã can đảm hành động và xây đền thờ nguy nga cho Đức Giê-hô-va tại Giê-ru-sa-lem.
28:20). Salomonajj iyaw sasaw Jerusalén markan Jehová Diosan templop lurayäna.

Lúc ấy, hàng giáo phẩm Công giáo La Mã và Giáo hội Chính Thống Nga có ảnh hưởng mạnh mẽ ở Lithuania.
Uka maranakanxa, Lituania markax Iglesia Católica ukat Iglesia Ortodoxa Rusa ukanakamp apnaqatänwa.

Các anh tập trung trong trại lao động ở Mordvinia, Nga để tổ chức Lễ Tưởng Niệm năm 1957
Chʼama trabajonak lurapjjañapataki apata jilatanakaw Jesusan jiwäwip amtañatakejj 1957 maran tantachasisipki. Mordvinia marka (Rusia)

Vì thế, ngày 29-4-1999, Bộ Tư pháp xác nhận lại việc Nhân Chứng Giê-hô-va là tôn giáo hợp pháp ở Nga.
Ukhamatwa abril 29, 1999 maranx Ministerionkirinakax Jehová Diosan Qhanañchirinakaparux wasitampi markan qillqantapxäna.

Bốn năm sau, anh Michael cũng chuyển đến Nga và nhanh chóng nhận ra rằng nhu cầu cần thêm các anh còn rất lớn.
Pusi maranak qhepatsti, Michael jilatajj Rusia markan yanaptʼa munasiskakitap yatisajj jilapjamarakiw yanaptʼir saräna.

Anh Raúl đã dùng sách “Tin mừng cho mọi dân” để làm chứng cho những người nói tiếng Anh, Armenian, Ba Tư, Đức, Hàn Quốc, Hindi, Mixe, Nga, Pháp, Trung Quốc và Zapotec.
Buenas nuevas para gente de todas las naciones sat folletompix Raulux alemán, armenio, chino, coreano, francés, hindi, inglés, mixe, persa, ruso ukat zapoteco arunakanwa wali sum yatiyatayna.

Một chị Nhân Chứng chuyển từ Pháp đến Moscow, Nga, để làm việc.
Francia markankir mä kullakaxa, Moscú markaruw irnaqañatak sarxatayna.

Trong nửa đầu thập niên 1990, các anh em ở Nga đã có lại một số quyền tự do tôn giáo mà họ đã mất vào năm 1917.
Khä 1917 maranxa, jilat kullakanakax Rusia markan jarkʼatapxänwa, ukampis 1990 maranak qalltanxa, janiw ukhamaxänti.

Vào tháng 12 năm 2009, Tòa án Tối cao Nga tuyên bố giữ nguyên án sơ thẩm buộc tổ chức tôn giáo của Nhân Chứng Giê-hô-va tại Taganrog, Nga, phải đóng cửa. Phòng Nước Trời bị tịch thu và 34 ấn phẩm bị cho là mang tính chất cực đoan.
Diciembre 2009 maranjja, Rusia markan Jachʼa Tribunalapajj Jehová Diosan Qhanañchirinakapan Taganrog markan jan utjjañapwa amtapjjäna. Ukat Tantachasiñ Uta katuntasipjjäna ukhamaraki Bibliat apstʼat qellqatanakasat 34 ukhaw jilamp jilamp taqe kuns parli sasaw sapjjäna.

Tuy nhiên, sau đó bà thừa nhận luật pháp Nga không đòi hỏi công dân cử hành Lễ Giáng Sinh.
Ukampis fiscal pachpaw Rusian leyinakapax janiw Navidad fiestachañar waytʼkiti sasin sarakïna.

Cũng trong năm ấy, hiến pháp mới của Nga bắt đầu có hiệu lực. Hiến pháp này bảo vệ quyền tự do tôn giáo.
Uka pachpa maranwa Rusia markanx machaq leyinakapax apsusiwayäna, ukansti, sapa mayniw kawkir religionankañsa ajllisispa sasaw qhanañchasïna.

Hơn hai triệu người Nga chết đói năm 1921, và không lâu sau, những thảm họa tương tự xảy ra tại nhiều nơi.
Ukat 1921 maranjja, Rusia markanjj pä millonarakiw manqʼatjam jiwarapjjäna, ukat oraqpachan ukhamarakiw yaqhep cheqanakan manqʼatjam jiwarapjjäna.

Phi-e-rơ lén theo sau đám đông cho đến khi tới cổng của một trong những căn nhà nguy nga nhất Giê-ru-sa-lem.
Pä apostolanakax kʼachat kʼachatwa Caifás sat qamiri munañan jilïr sacerdoten suma utapar purisipki, Jerusalén markanxa yaqha ukham suma utanakax utjarakïnwa.