đồng oor Japannees

đồng

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

naamwoord
ja
[銅]
Làm như vậy giống như là lấy “đồng” thay cho “gỗ”—một cải tiến lớn!
それは,「木」の代わりに「」を用いるような,大きな改善でした。
omegawiki

お金

naamwoord
Rời nhà không đồng xu dính túi, trở về thì nợ nần chồng chất”.
家を出た時はお金がなく,戻った時は借金がありました」と述べています。
Vikislovar

ドル

symbol noun
Bạn có đồng đô la tiền lẻ không?
1ドルでおつりがありますか。
Wiktionary

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

金 · ドン · 共同 · 同 · 平原 · 田畑 · 類別詞 · dō · 筒 · 赤金 · あかがね

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'đồng' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.

Đồng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

ドル

naamwoord
Bạn có đồng đô la tiền lẻ không?
1ドルでおつりがありますか。
Wikiferheng

naamwoord
ja
原子番号29の元素
Làm như vậy giống như lấy “sắt” thay cho “đá” hoặc “vàng” thay cho “đồng”.
それは「石」の代わりに「鉄」を,「」の代わりに「金」を用いるかのようでした。
wikidata

銅色

Không có mưa, đất sáng như kim loại màu đồng.
雨がなければ,地は銅色の光沢をさえ帯びたことでしょう。
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So với son môi, chì kẻ môi vững chắc đồng nhất và màu sắc đậm, khiến chúng phù hợp để vẽ trên môi với độ chính xác.
年毎に一回、どうして上下変動があるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuy nhiên, bằng cách nào đó trong vòng 2 tiếng đồng hồ, rắc rối đã được giải quyết.
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 し て い る 。ted2019 ted2019
Trái lại, họ xem mình là ‘người đồng lao để anh em họ được vui mừng’.
飯 富 季 貞 ( おぶす えさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、 生没年 不詳 ) 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Nếu bạn không đồng ý với Giăng, hãy nghĩ đến lịch sử cận đại.
父 浄 弁 とも に 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Đồng thời, Johnson tuyên bố không ra tranh cử tổng thống nhiệm kỳ tiếp theo.
その 狐 の 、 男 に 逢 う ため の 祭 で 、 アワビ ( 女陰 ) 叩 い て 踊 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Điều đáng chú ý là tối hôm trước, tôi bị buộc tội là người chịu trách nhiệm về cảnh ngộ khốn khổ của các tù nhân khác vì tôi không chịu cùng họ cầu nguyện bà Ma-ri Đồng trinh.
荒海 や 佐渡 に よ こ た ふ 天河 ( あら うみ やさど に よ こ た う あま のが わ ) : 新潟 県 出雲崎 町jw2019 jw2019
Chị rất đồng ý với lời Châm-ngôn: “Phước-lành của Đức Giê-hô-va làm cho giàu-có; Ngài chẳng thêm sự đau lòng gì lẫn vào” (Châm-ngôn 10:22).
ぼくらとアメリカに行くの?jw2019 jw2019
Những buổi thảo luận của hội đồng sẽ thường gồm có việc tham khảo các tác phẩm tiêu chuẩn của thánh thư, những lời giảng dạy của các vị lãnh đạo Giáo Hội và điều đã được làm trước đây.
書院 - 方丈 の 背後 に 建 つ 。LDS LDS
Thưa các anh chị em, tôi biết các anh chị em sẽ đồng ý với tôi rằng đây là một đại hội mang lại nhiều cảm ứng nhất.
すまない・・ でも会わなくては・・LDS LDS
Bất kể thời gian là bao lâu, những người được xức dầu còn sót lại cùng với các bạn đồng hành giống như chiên cương quyết chờ đợi Đức Giê-hô-va hành động khi đến lúc Ngài đã ấn định sẵn.
1599 年 ( 慶長 4 年 ) に 赦 さ い る 。jw2019 jw2019
Nhà tiên tri đồng thời với Ê-sai là Mi-chê tuyên bố: “Cái điều mà Đức Giê-hô-va đòi ngươi há chẳng phải là làm sự công-bình, ưa sự nhân-từ và bước đi cách khiêm-nhường với Đức Chúa Trời ngươi sao?”
享保 年間 に は 、 荻生 徂徠 ・ 太宰 春台 も 同じ よう な こと を 唱え た 。jw2019 jw2019
Trong cộng đồng của chúng tôi, trước đây gọi là Forrest River Mission, chương trình giáo dục chỉ có từ lớp một đến lớp năm.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
(2 Cô-rinh-tô 6:14-17) Phao-lô muốn nói gì qua những chữ “hội-hiệp” và “thông-đồng”?
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。jw2019 jw2019
Tất cả các đồng vị phóng xạ còn lại có chu kỳ bán rã nhỏ hơn 5,985 giờ và phần lớn trong số này có chu kỳ bán rã nhỏ hơn 33 giây.
万寿 2 年 ( 1025 年 ) 、 娘 の 小 式部 内侍 が 死去 し た 折 に は まだ 生存 し て い た が 、 晩年 の 詳細 は 分 ら な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các chuyên gia nói chung đều đồng ý giấc ngủ ngon thường có những biểu hiện sau:
翁 は 、 その 仏教 の 教え は い い 加減 な もの で あ る と 批判 し 、 自分 の 考え を の べ た 。jw2019 jw2019
Hầu hết những chính quyền địa phương khi đề ra kế hoạch cho công đồng của mình torng 10-15-20 năm tới vẫn bắt đầu cho rằng trong tương lai sẽ có nhiều năng lượng hơn, nhiều xe, nhiều nhà, nhiều việc làm hơn và nhiều thứ cứ thế phát triển v.v...
金印 が 発見 さ れ た 場所 から 遠 く な い 場所 に 金印 の 所有 者 で あ る 「 倭国 王 」 居城 「 倭奴 国 」 が あ っ た 。ted2019 ted2019
TR: The Intercept là tờ báo điện tử chuyên về điều tra, đồng sáng lập bởi Glenn Greenwald.
881 年 ( 元慶 5 ) 2 月 15 日 、 文章 得業 生 と な 、 讃岐 権 少目 任官 。ted2019 ted2019
Buổi chiều đó, anh và người bạn đồng hành của mình sắp trở lại căn hộ của họ.
照明を何とかしてくれ 俺は彼女のところへLDS LDS
Và theo tôi, ở vị trí của một giáo sư về sức khỏe cộng đồng, không một chút lạ lẫm để nói rằng các quốc gia đó đang phát triển rất nhanh.
ダサイ 名前 だ が フランク が 気に入っ て た なら俺 も 気に入る だろ うted2019 ted2019
Tôi sẽ không thể như ngày hôm nay nếu không có sự giúp đỡ từ gia đình, bạn bè, đồng nghiệp và rất nhiều người lạ, họ giúp đỡ tôi trong từng ngày tôi sống.
たいした事なく 密かに解決できるかもted2019 ted2019
Theo luật Hàn Quốc, nhà phát triển có trách nhiệm nhận được sự đồng ý của người dùng Hàn Quốc khi thu thập thông tin hoặc cung cấp dịch vụ dựa vào vị trí.
フィッチャーさん、どうやら 彼方の心の中にsupport.google support.google
Hội đồng Lãnh đạo của Nhân Chứng Giê-hô-va
スターク# スターク# アンバー こちらスピッター 聞こえますか?どうぞjw2019 jw2019
Cách đây ba năm rưỡi, khi chúng tôi có những chiếc Lexus, được cải tiến thử nghiệm thành xe tự lái, chúng hoạt động tốt, chúng tôi bảo những đồng nghiệp khác nói xem họ nghĩ gì về thành công này.
もう話してもくれないんだted2019 ted2019
Sau khi rời khỏi xa lộ, một con đường nhỏ hai chiều dẫn chúng tôi đến cánh đồng địa nhiệt.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がjw2019 jw2019
Vậy khi cầu nguyện ‘Ý Cha được nên ở đất’, chúng ta đồng ý rằng những điều xảy ra trên đất là do ý Đức Chúa Trời phải không?
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お い て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.