Bệnh oor Japannees

Bệnh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

病気

naamwoord
Nếu tôi không bệnh, tôi sẽ tham gia với bạn.
もし病気でないならご一緒するのですが。
Khanh Phạm

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

bệnh

/ˀɓɜjŋ̟˧ˀ˨ʔ/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

病気

naamwoord
ja
生体がその形態や生理・精神機能に障害を起こした状態
Nếu tôi không bệnh, tôi sẽ tham gia với bạn.
もし病気でないならご一緒するのですが。
wikidata

疾病

naamwoord
Chúng có tỉ lệ tử thấp hơn và ít bệnh tật hơn.
その子どもたちの死亡率と疾病罹患率がより低くなります
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

byōki

adjektief
World-Loanword-Database-WOLD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

病 · 病理 · yamai

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bệnh tim bẩm sinh
先天性心疾患
Trừ bệnh sởi
はしか除け
bệnh sốt rét
マラリア
Vật trung gian truyền bệnh
媒介者
Bệnh giun tóc
鞭虫症
Bệnh nhân có miễn dịch
免疫のある患者
bệnh thối hoại
壊疽
Bệnh nhân nam
男性患者
vi khuẩn gây bệnh
病原菌

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo tạp chí Time: “Hạnh phúc hoặc những gì liên quan đến trạng thái tinh thần như niềm hy vọng, thái độ lạc quan và sự thỏa lòng làm giảm nguy cơ hoặc hạn chế mức độ nghiêm trọng của bệnh tim mạch, bệnh phổi, đái tháo đường, cao huyết áp, cảm lạnh và nhiễm trùng về đường hô hấp”.
きっと妻が殺したんだjw2019 jw2019
Vì vậy, với loại thuốc này, tác dụng phụ xảy ra với 5% số bệnh nhân Và nó gồm những thứ khủng khiếp như suy nhược cơ bắp và đau khớp, đau dạ dày...
ふわ と の る ( 「 ふわっ 」 と 乗 る : 煽て に 乗 る こと )ted2019 ted2019
Đành rằng làm theo lời chỉ dẫn này không phải dễ vì khu trại rất lớn, nhưng điều đó chắc chắn đã giúp ngăn ngừa những bệnh như thương hàn và dịch tả.
( 弓術 、 剣術 、 柔術 、 砲術 、 兵学 等 の 流派 と な っ て 「 武士 の たしなみ 」 と し て 修練 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
Tôi chỉ muốn nói rằng chúng ta đang áp dụng điều này cho rất nhiều vấn đề của thế giới: thay đổi tỉ lệ bỏ học ở lứa tuổi học đường, chống chọi các thói nghiện, tăng sức khỏe thanh thiếu niên, chữa trị rối loạn stress hậu sang chấn bằng các hoán dụ thời gian -- tìm ra thuốc chữa kì diệu -- quảng bá phát triển bền vững và bảo tồn, rút ngắn quá trình khôi phục chức năng cho bệnh nhân bị hư hỏng hệ vận động, quá trình mà tỉ lệ bỏ cuộc hiện nay là 50%, thay đổi kháng cáo từ những kẻ khủng bố liều mạng, và thay đổi xung đột gia đình khi các vùng thời gian xung khắc.
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?ted2019 ted2019
Lúc đầu chúng tôi được giao công việc giám thị vòng quanh ở thủ đô, nhưng niềm vui này kéo dài không bao lâu vì anh Floriano lại trở bệnh nặng.
リジミラリルの精神は彼の水飲み場に行ったjw2019 jw2019
Nhưng bạn có đổ lỗi cho bác sĩ nếu một người ngã bệnh vì không uống thuốc theo toa của bác sĩ không?
御陵 は 菅原 の 伏見 の 岡 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
(10) Số bác sĩ ngày càng gia tăng sẵn lòng làm gì cho Nhân Chứng Giê-hô-va, và cuối cùng điều gì có thể trở thành tiêu chuẩn chăm sóc cho tất cả bệnh nhân?
神代 巻 ( 巻 第 一 ・ 第 二 ) の 一 書 が 小書 双 行 に な っ て い る もの が 古本 系統 で あ る jw2019 jw2019
● Để giúp một người bị tàn tật hoặc mắc bệnh kinh niên, bạn có thể dùng thông tin nào trong chương này?
校長からお許しをいただいて 決闘クラブ始めることにしました万が一の時 自分で身を守れるように― 皆さんを鍛えますjw2019 jw2019
Những người có thân nhân bị ung thư này có tỉ lệ mắc bệnh cao hơn.
仲 が 戻っ た と 思っ てる の ?jw2019 jw2019
Điều tôi muốn làm là giúp mọi người bệnh Parkinson cảm thấy như chú tôi ngày hôm đó.
以上 の 内 、 注記 の な い もの は 何れ も 永世 禄 で あ る 。ted2019 ted2019
Đó là một người may mắn, bởi vì nếu bạn thiếu chỉ 2 chữ cái trong dãy đó 2 chữ cái trong 3 tỷ chữ cái anh ta sẽ mắc một căn bệnh ghê gớm: chứng sơ hóa u nang.
慶喜 は 6 日 、 軍 を 捨て て 大坂 城 脱出 し た 。ted2019 ted2019
Nếu bạn dừng chân tại một bệnh viện, có lẽ một bác sĩ sẽ cho bạn biết là có vài bệnh xá ngay trong trại để chữa trị những bệnh nhẹ; còn những trường hợp cấp cứu và bệnh nặng thì được đưa đến bệnh viện.
誉田 天皇 ( ほむだ の すめらみこと ) 応神 天皇jw2019 jw2019
‘Ai cũng phải chết vì một bệnh nào đó’.
組合 銃隊 用 の 兵員 は 歩兵 隊 と は 異な り 、 平時 は 各 旗本 の 屋敷 に 待機 する こと と さ れ て い た 。jw2019 jw2019
46 Sẽ không còn một người nào bị bệnh tật nữa (Ê-sai 33:24; Khải-huyền 22:1, 2).
どうしてイクスタパに行きたがっている? 一体何があるんだ?jw2019 jw2019
Và nó lan truyền rộng rãi tới cả quan niệm của các bác sĩ, những người giúp đỡ bệnh nhân. Họ nghĩ máy X-quang sẽ không có ảnh hưởng xấu.
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。ted2019 ted2019
Vì đã làm một điều bất kính nên ông bị mắc chứng bệnh ngoài da kinh khủng, khiến ông không làm gì được. Ô-xia không còn có thể cai trị đất nước được nữa.—2 Sử-ký 26:16-21.
建仁 2 年 ( 1202 年 ) の 土御門 通親 の 病没 から 2 ヶ月 後 、 九条 兼実 の 子 九条 良経 が 摂政 と な っ た 。jw2019 jw2019
Để biết thêm thông tin về bệnh trầm cảm, xin xem Tập 1, Chương 13.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよjw2019 jw2019
Vào thời của bà—trước khi người ta khám phá ra cách khử trùng và thuốc kháng sinh—sự chăm sóc tại bệnh viện không được như hiện nay.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ ん だ けどjw2019 jw2019
Còn về phương diện cá nhân, chúng ta bị bệnh tật, đau đớn, mất người thân.
なぜ知ってるんだこの野郎・・jw2019 jw2019
Do tuổi già hoặc bệnh tật mà một số anh chị có số giờ rao giảng rất hạn chế.
ああ 彼は私のマネージャーよjw2019 jw2019
Người ta thường dễ bị dịch tả nhất khi uống nước hoặc ăn thực phẩm bị nhiễm phân của người bệnh.
962 年 ( 応和 2 年 ) 「 庚申 河原 院 歌合 」 催 し て い る 。jw2019 jw2019
Cô ấy đang vẽ một bức tranh tường vào những tuần cuối cùng đầy kinh khủng của chồng trong bệnh viện.
あなたが死んだら、彼らの勝ちよted2019 ted2019
Mặc dù các nhận định này thu hút sự quan tâm của công chúng nhưng hiện tại không có bằng chứng khoa học nào chứng minh mối liên hệ nhân quả giữa việc sử dụng thiết bị không dây với ung thư hoặc các bệnh lý khác”.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪support.google support.google
Cố gắng ở nhà khi bị bệnh
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛 小説 だっ た 頃 から 登場 て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Những thứ ấy đều là những chứng bệnh tinh thần mà hầu như không chính-quyền nào có khả năng chữa trị cả”.
カーター 飛ぶのはもうコリゴリだjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.