Sự nảy mầm
長子音
Nảy mầm oor Japannees
Nảy mầm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
発芽
một số hoạt động dạng như thụ phấn, nảy mầm, sinh trưởng.
授粉、発芽、生育している感じになります
芽を出す
Những cây ô-li-ve sắp chết cũng thường nảy mầm theo cách này”.
瀕死のオリーブも,通常そのようにして芽を出す」。「
萌芽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nảy mầm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
発芽
ja
〈発芽+芽〉
発芽する
một số hoạt động dạng như thụ phấn, nảy mầm, sinh trưởng.
授粉、発芽、生育している感じになります
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
発芽
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những cây ô-li-ve sắp chết cũng thường nảy mầm theo cách này”.
民友 社 は 政府 主導 の 鹿鳴 館 文化 を 貴族 的 欧化 で あ る と 見なし 、 平民 的 欧化 主義 の 立場 から 政府 批判 を 繰り返 し て い た 。jw2019 jw2019
Đôi khi phải kiên nhẫn lắm mới thấy hột giống nảy mầm và sanh bông trái.
単に逃げたのか? 計画を練っているのか?jw2019 jw2019
Chưa có hạt giống nào nảy mầm.
昔 は あそこ に 住ん で たOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giọt mưa nhẹ rơi xuống, kìa bao hạt nảy mầm,
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
5 Phao-lô so sánh sự sống lại với một hạt giống được nảy mầm.
御 金蔵 勘定 帳 ( お かねぐら かんじょうちょう ) は 、 年貢 以外 の 出納 、 すなわち 行政 経費 など の 出費 、 諸手当 の 支給 、 拝借金 など を 扱 っ た 。jw2019 jw2019
Trong thời gian đó, “hạt giống nảy mầm và mọc lên”.
すまない・・ でも会わなくては・・jw2019 jw2019
Giọt mưa nhẹ rơi xuống, kìa bao hạt nảy mầm,
メニュー 書式 → タイトル →jw2019 jw2019
Và bạn có thể thấy một số hoạt động dạng như thụ phấn, nảy mầm, sinh trưởng.
現存 する もの は 全12 巻 ( 国立 国会 図書 館 所蔵本 ) で あ る が 、 元 は 上中 下 の 全 3 巻 で あ っ た と さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Quyển The World Book Encyclopedia nói: “Khi một hạt giống bắt đầu nảy mầm, nó hút rất nhiều nước.
以下 に 、 その 説 を 詳細 に 記 す 。jw2019 jw2019
11 Sự ham muốn có nhiều tiền, hoặc những gì mà tiền có thể mua thường nảy mầm cách khó nhận thấy.
南から側面を攻撃する、 了解、行こう!jw2019 jw2019
(Đa-ni-ên 7:7) Con thú dữ tợn này nảy mầm từ sức mạnh chính trị và quân sự của La Mã.
幼 い 頃 、 姉 の 女 一宮 と 共 に 紫 の 上 に 育て られ る ( 「 若菜 」 ) 。jw2019 jw2019
Chúng gieo rắc hạt vào đất trong thời kỳ phát triển, nhưng các hạt này không nảy mầm trong mùa sau.
御 法 ( みのり ) は 、 『 源氏 物語 』 五十 四 帖 の 巻名 の ひと つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một con sóc chạy lăng xăng đem quả đấu đi chôn và quả đó bị lãng quên, hạt nó nảy mầm.
正確 な 成立 時期 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Dù đôi khi sự tăng trưởng xem ra chậm chạp, một số “cây con” nảy mầm nhanh dưới ánh sáng của lẽ thật.
さて、司令部に戻りそちらの判断を聞く。jw2019 jw2019
Ông chăm chút khi hạt giống nảy mầm, rồi xuất hiện những chiếc lá đầu tiên, và vui mừng khi cây lên tươi tốt.
なんてこというんだよjw2019 jw2019
Nên cứ 10 năm chúng tôi lại kiểm tra khả năng nảy mầm của hạt một lần trên tất cả các mẫu hạt chúng tôi đang có.
氷室 の 氷 を 初めて 御所 に 献上 し 、 以後 、 氷室 の 管理 者 と な っ た 。ted2019 ted2019
Dù là lúc giao mùa hay quá trình nảy mầm của hạt giống, máy ảnh giúp ta nhìn một thế giới tuyệt vời với một cái nhìn mới.
国際 奈良 学 セミナー ハウスted2019 ted2019
Trong ba tuần tiếp theo sau đó, không có lấy một hạt mưa, và các cây trồng nảy mầm rất tốt trước đó trở nên khô héo và chết.
都城 制 ( と じょう せい ) と は 東 アジア 文化 圏 に お い て 中国 の 都城 の 影響 を 受け た 都市 設計 を い う 。ted2019 ted2019
Dừa có thể chịu được ba tháng trên biển—đôi khi trôi giạt hàng ngàn dặm—mà vẫn có thể nảy mầm tốt khi đến một bờ biển thích hợp.
意富斗能地 神 ( お ほと の ぢ ) と 妹 大斗乃辨 神 ( お ほと のべ )jw2019 jw2019
Tuy nhiên, sau khi các sứ đồ qua đời, một sự bội đạo trên bình diện rộng lớn đã nảy mầm, và ánh sáng của lẽ thật bắt đầu leo lét.
皇后 は 御 年 一百 歳 に し て 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Khoảng 4% hạt giống đã nảy mầm, và vào năm 1876 khoảng 2.000 cây giống đã được gửi trong các thùng Ward tới Ceylon, và 22 đã được gửi tới các vườn thực vật tại Singapore.
昭和 末期 から 現代 学生 百 人 一 首 と い う 短歌 を 使用 し た コンテスト が 開催 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và chúng tôi tin chắc là những hạt giống này vẫn có thể nảy mầm, sau vài trăm năm. Đặc biệt, một số loài giữ được khả năng nảy mầm sau vài nghìn năm.
気軽に振舞えないし、振りも出来ないんだted2019 ted2019
Không những vì chúng nảy mầm trễ mà ông còn quyết định rằng ông muốn các quả dưa như đã được dự định hơn là ông muốn các quả bí ngô mọc lên bất ngờ.
正しい時間にいるか調べようLDS LDS
Thật vậy, nhiều việc họ làm cho chính họ và cho người khác mang lại nhiều kết quả tốt, như những hạt giống nảy mầm rồi đơm bông kết trái cho mùa thu hoạch lớn.
「警官も診るの」 「それも仕事のうちよ」jw2019 jw2019
Công trình nghiên cứu trong tương lai là "Làm thế nào để tìm được những gen hoặc các phân tử đánh dấu đặc trưng cho khả năng nảy mầm của hạt giống, để không phải thử trồng chúng mỗi 10 năm?"
−彼の名前は... −言うんじゃないted2019 ted2019
31 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.