Nhà Tân oor Japannees
Nhà Tân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
新
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng điều khiển vô số dụng cụ trong các ngôi nhà tân tiến, chẳng hạn như máy phát điện hay tinh lọc nước uống.
奥 の 細道 ( おく の ほそ みち ) と は 、 松尾芭蕉 が 元禄 に 著 し た 紀行 本 。jw2019 jw2019
19 Đôi khi, văn phòng chi nhánh mua một tòa nhà, rồi tân trang và dùng làm Phòng hội nghị.
清僧 ( 女性 と 交わ る 罪 を 犯 さ な い 坊主 の 話 )jw2019 jw2019
Người ta có thể thấy quyển Kinh-thánh trong những túp lều tranh đơn sơ cũng như trong những nhà tối tân.
取上げ られ た 歌人 は 以下 の とおり ( 表記 ・ 順次 は 原文 の ママ ) 。jw2019 jw2019
Tòa nhà được tân trang và anh em nói bây giờ Phòng Nước Trời còn đẹp hơn trước khi bị ngập nữa!
それ から 、 彰義 隊 を 結成 。jw2019 jw2019
Finch, kẻ hành quyết sẽ xử cô gái lễ tân nhà hàng.
現在 の 段落 スタイル で 書式 設定 さ れ た 段落 に は すべて 選択 し た 言語 が 適用 さ れ ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các bạn có thể trông cậy các nhà cách tân giúp đỡ chúng ta đặc biệt là những vấn đề yêu cầu giải pháp mang tính công nghệ và khoa học.
他にも君に 話しておかなくてはならない事がted2019 ted2019
Đức Chúa Trời không có hứa ban cho xe tối tân hoặc nhà cửa lộng lẫy.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。jw2019 jw2019
Lần đầu tiên tôi ăn thử em là tại một nhà hàng ở phía nam Tân Ban Nha.
内容 を 各 段 に 均等 配分 するted2019 ted2019
Vì tiền xe quá sức trả của họ, nên họ thỏa thuận với ông và ra công tân trang nhà bếp của ông.
その ため 、 慶喜 の 死罪 および 徳川 家 改易 など の 厳罰 に は 反対 し て い た 。jw2019 jw2019
Thường thì họ mua bất động sản, rồi xây Phòng Nước Trời hoặc tân trang tòa nhà có sẵn.
上卿 ( しょう けい ) 1 名 、 弁官 、 史 から な る の が 一般 的 。jw2019 jw2019
Con người có thể có máy móc tối tân đầy nhà, nhưng lại không thể đẩy lui được làn sóng gia đình tan vỡ.
その 他 、 豊臣 秀吉 が 文禄 の 役 の 戦費 調達 の ため 鋳造 さ せ た と さ れ る 文禄 石州 丁銀 など も あ る 。jw2019 jw2019
Nên ta có thể trông chờ những nhà cách tân giúp chúng ta nhớ rằng nếu chúng ta có thể tác động vào một lượng nhỏ vốn mà đang đòi hỏi một sự hoàn trả, những điều tốt mà có động lực thúc đẩy sẽ làm chúng ta kinh ngạc.
さあ 入って入っていらっしゃいted2019 ted2019
Dựa vào điều này, có người sẽ nghĩ các nhà khoa học tân tiến sẽ tìm ra chìa khóa cho sự sống lâu dài—hoặc ngay cả sự sống đời đời cho loài người.
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。jw2019 jw2019
Ở phần mô tả ở trên đầu, Tôi nói rằng tôi là một nhà báo giành được giải thưởng và một nhà tử tưởng duy tân.
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Công việc tân trang cả căn nhà đã hoàn tất chỉ trong năm ngày!
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Và trên 35 nghìn mét vuông nhà kính tối tân, chúng tôi đang sản xuất hàng loạt những con nhện bắt mồi, những con bọ hải tắc tí hon, những con ong bắp cày kí sinh, vân vân.
高島 市 立 大師 山 さくら 園ted2019 ted2019
4 Rao giảng từng nhà không phải là hình thức cách tân của Nhân Chứng Giê-hô-va.
神の名のもとに止めろjw2019 jw2019
Nhiều nhà phê bình Tân Ước quả quyết rằng các sách Phúc Âm được viết ra nhiều năm sau khi các biến cố miêu tả trong các sách ấy xảy ra và vì thế gần như chắc chắn có những điều không chính xác.
*二度と人形さんは 逃げたりなんかしないのさjw2019 jw2019
Đối với nhiều người trên thế giới, đời sống xoay quanh của cải vật chất, lương cao, nhà đẹp hoặc những thiết bị tân tiến nhất.
簡単に言うと、君達を危険に晒すことは 容易なことではなかったjw2019 jw2019
Tân Dã Tráng Hầu Văn Sính: tướng nhà Tào Ngụy.
山岡 は この 結果 を 持 っ て 翌 10 日 、 江戸 へ 帰 り 勝 に 報告 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Với phương pháp tân tiến này, những nhà xây cất đã dựng được cây trụ lớn cao 190 mét chống đỡ cây cầu chỉ trong vòng ba tháng.
だ が 、 この 記念 切手 の 図案 は 異例 な 点 が 数 多 く あ っ た 。jw2019 jw2019
5 1 Một nhà tiên tri cổ xưa với một thông điệp tân thời
そして 、 恭順 策 を 実行 に 移 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Một nhà tiên tri cổ xưa với một thông điệp tân thời
プラザ・デル・フランシアにいる。jw2019 jw2019
Nhiều nơi đã có được những tiện nghi tối tân như đèn điện trong nhà, hệ thống dẫn nước và nhiều dụng cụ tiện lợi.
藩庁 を 中心 に 栄え た 町 を 陣屋 町 と い い 、 陣屋 が 城 で あ っ た 場合 は 城下 町 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Rồi vào ngày 4-8-2000, phòng ăn ấy bị đóng cửa, và tôi được mời đến một trong những phòng ăn tân trang trong tòa nhà trước kia là khách sạn Towers.
その 後 も 伝染 病院 は 、 スペイン 風邪 など の 流行 時 に も 機能 を 見せ 、 徐々 に 総合 病院 化 し て 行 く 。jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.