trong tầm mắt
眼中
Tầm mắt oor Japannees
Tầm mắt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
アイレベル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tầm mắt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
視界
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là vườn quốc gia Great Smoky Mountains và rừng Hemlocks chết khắp tầm mắt mình.
チームの意見を聞いてみるわted2019 ted2019
Nhìn hết tầm mắt, không có gì ngoài cánh đồng lúa mì.
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。tatoeba tatoeba
Nó chỉ có nghĩa là họ ở trong tầm mắt của Đức Chúa Trời.
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらんjw2019 jw2019
Vua Xerxes sẽ chinh phạt và cai trị mọi thứ dưới tầm mắt ngài.
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đã sở hữu Giô-sép và sẽ không để chàng thoát khỏi tầm mắt.
コンピューターに侵入して読んだjw2019 jw2019
Vì tôi ngồi trong chiếc xe lăn, nên các em ở ngang tầm mắt tôi khi nói chuyện.
百鬼 夜行 絵巻 ( ひゃっ き や ぎょ うえ ま き )jw2019 jw2019
Một thế giới hợp nhất trong tầm mắt chăng?
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tôi muốn các bạn mở rộng tầm mắt,
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです。ted2019 ted2019
Không, một đám mây đã che khuất Giê-su khỏi tầm mắt họ.
兵卒 の 生存 者 は 全員 山間 部 の 出身 で 、 普段 は マタギ の 手伝い や 炭焼き に 従事 し て い る 者 達 だっ た 。jw2019 jw2019
Những mục tiêu thiêng liêng và các phần thưởng trong tương lai quá xa tầm mắt.
新 々類 集 は 唯一 の 現存 本 と さ れ て い た 評定 所 旧蔵本 が 関東 大 震災 に お い て 焼失 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Ngài cũng nhìn thấy con người bề trong của chúng ta, và không gì thoát khỏi tầm mắt ngài.
その ため この 54 帖 と する 数え 方 に も 以下 の の 2 つ の 数え 方 が あ る 。jw2019 jw2019
Vì thế tôi muốn mở mang tầm mắt thằng bé về việc sự đối xứng đã chi phối cả điện Alhambar bao nhiêu.
そう では私達と ここで暮らすというのですねted2019 ted2019
Veera đã có mặt ở nhà giáo sĩ khi tôi bò về đến nhà trong cái rãnh dài khuất tầm mắt của lính.
誰れ か その 形 を 知 ら む 。jw2019 jw2019
Không nhất thiết họ phải ở trên trời để “đứng trước ngôi” (chữ Hy-lạp: e·noʹpi·on tou throʹnou, “trong tầm mắt của ngôi”).
この 断簡 は 後 に 木食 応其 ( もくじき お うご ) に 下賜 さ れ 、 高野 山 に 伝来 し た ため 、 「 高野 切 」 の 名 が 生 じ た 。jw2019 jw2019
Khi bờ dần lùi xa và khuất khỏi tầm mắt, có lẽ Giô-na hy vọng ông sẽ thoát khỏi mối nguy hiểm kinh khiếp.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
Dĩ nhiên, tất cả chúng tôi đều có cảm giác buồn vui lẫn lộn khi bờ biển Anh mất hút trong tầm mắt ở chân trời.
オブジェクト バー の この アイコ ン は 、 図形 描画 機能 を 使っ て 図形 描画 を 作成 し 、 それ を 選択 し て いる 場合 に 限っ て 表示 さ れ ます 。 詳細 情報 は 、 書式 → 線 → 線 の 終点 に関する ヘルプ に あり ます 。jw2019 jw2019
Bởi vì chúng ta có sự chỉ dẫn giúp chúng ta nhận ra được những gì mà tầm mắt của con người không thể thấy được.
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Năm 2012, đội tập luyện ba tuần một lần và phải tránh tầm mắt của nam giới khi mặc áo bóng đá ngắn tay và quần đùi.
やあ 会えて嬉しいよ 私は・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bắt đầu bằng hai đường song song. Thực tế, đường cong đó nằm ngoài tầm mắt và không vượt ra phía ngoài giống cái cái ở trên.
題 の 物産 と は 、 天然 に 産 する もの の 意 で 、 人工 の 生産 物 を 指 す もの で は な い 。ted2019 ted2019
Mặt tiền chính nằm ở phía nam của nhà hát, mở ra Place de l'Opéra và có thể phóng tầm mắt dọc theo đại lộ l'Opéra.
路線 距離 ( 営業 キロ ) : 7 . 5 kmLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 Các thầy tế lễ phụng sự trong Nơi Thánh của đền thờ trên đất được che khuất khỏi tầm mắt của những người thờ phượng ở bên ngoài.
MNUにとって 最大の事業計画ですjw2019 jw2019
Các tôi tớ trung thành của Đức Chúa Trời thừa hiểu là không có sự nhượng bộ nào tương tự như vậy lại thoát khỏi được tầm mắt của Ngài.
糸島 地域 のみ で 細々 と 継続 する ほか は 旧 甕棺 墓制 分布 域 で 散発 的 に 認め られ る のみ と な り 、 古墳 時代 まで に は 消滅 する 。jw2019 jw2019
Masha viết: “Mọi thông tin đều rất thú vị và mở rộng tầm mắt, nhưng điều quan trọng nhất là nó giúp bạn nhìn thế giới dưới quan điểm khác.
強要され、脅迫されて脅迫をしていた。jw2019 jw2019
Với đền Parthenon trong tầm mắt, Phao-lô rao giảng cho một nhóm người A-thên về một Đức Chúa Trời chẳng ngự tại đền thờ bởi tay người dựng nên.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。jw2019 jw2019
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.