Trong tim oor Japannees
Trong tim
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
心の中
Anh ấy nói người mà anh ấy bầu nằm trong tim anh ấy.
「投票は心の中にある」と付け加えました
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trong tim
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
意中
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đây là bức ảnh chúng tôi chụp tối đó, sẽ mãi mãi tồn tại trong tim tôi.
彼のおかげでCIP装置を回収できたted2019 ted2019
Đó là cách chúng ta giữ nó trong tim.
9 世紀 に つ い て は 、 文 屋 綿麻呂 に よ っ て 征夷 が 一 段落 し て から の 沿革 が わか る 。ted2019 ted2019
Họ có chỗ trống trong tim, không thể nào lấp đầy.
青谿 書屋 本 ( 東海 大学 附属 図書 館 桃園 文庫 蔵 ) *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng cũng cảm thông với Will, vì ông giúp tôi nhận ra sự chia rẽ trong tim mình.
いい奴よ。血が清らかで。ted2019 ted2019
Krypton sẽ mãi trong tim con.
『 楚辞 』 九 歌 の 「 国 殤 」 に は 「 身 既に 死 し て 神 以 て 霊 ・ 魂魄 毅 と し て 鬼雄 と なる 」 と あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♫ trong tim tôi nói ♫
別の場所に移る "エビ"用の新都市だted2019 ted2019
Em có khuyết tật ở van trong tim.
並んで手に入れたわ電話もお金も時間もない 今のままじゃアパートに住めないのよ?jw2019 jw2019
Ở trong tim con, tiếng hát đang gọi.
東大 寺 文書 - 日本 に 数 あ る 寺院 文書 の なか で も 、 最 重要 の もの の ひと つ 。ted2019 ted2019
Sansa, con sẽ tìm thấy nó trong tim con Sự tha thứ cho cha của con.
どうしたんだ?- アップグレイドから聞いてないわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi luôn giữ nó trong tim.
明治 4 年 ( 1871 年 ) に 新 政府 が 新 通貨 制度 の 構築 の ため に 藩札 類 の 発行 状況 を 調べ た 。ted2019 ted2019
Tận sâu thẳm trong tim bạn, bạn biết tại sao, và tôi đang cực kì nghiêm túc.
御陵 ( みはか ) は 畝傍 山 の 北 の 方 の 白檮 ( かし ) の 尾 の上 に あ り ( 奈良 県 橿原 市 ) 。ted2019 ted2019
Nó có thể đóng các lỗ thủng trong tim của những đứa trẻ.
弥生 時代 後期 に は やはり 石蓋 土壙 墓 や 箱 式 石棺 墓 など に 取 っ て 代わ ら れ 、 衰退 する 。ted2019 ted2019
Hãy để nó trong tim anh.
松島 は 笑ふ が 如 く 、 象潟 は 憾 む ( うら む ) が 如 し 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi có niềm đam mê trong tim.
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。ted2019 ted2019
Ví dụ Woody Allen đã nói " Tôi không muốn sống trong tim của đồng bào mình.
シルヴィア様がなじったから...ted2019 ted2019
Được rèn bằng ngọn lửa dữ dội mà ta biết đang cháy trong tim mọi người!
この ため 、 本文 の 1 部 に 重複 が 起こ っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nó nằm trong tim tôi
「 或云 日本 舊 小國 併 倭 國 之 地 」ted2019 ted2019
Ta nhìn xuống hai bé gái đó, và tất cả ta có trong tim ta là tình yêu.
1873 年 より 、 大蔵 省 租税 寮 を 中心 と し て 地租 改正 の 作業 が 本格 的 に 進め られ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi biết trong tim tôi việc bảo tồn heo vòi là chính nghĩa của tôi.
昭和 20 年 に 入 る と 、 美保 飛行 場 は 実施 部隊 の 駐留 が 相 次 ぎ 、 初歩 練習 ・ 中間 練習 が 困難 と な っ て い た 。ted2019 ted2019
Chừa một chỗ để cho lời Thượng Đế (hoặc hạt giống) có thể được trồng trong tim các em.
薩摩 藩 の 西郷 隆盛 など は 強硬 論 で あ っ た 。LDS LDS
“Bốn năm sau cuộc giải phẫu tạo đường dẫn máu phụ trong tim, tôi vẫn tiếp tục khỏe mạnh.
多分 鰐が彼女を食べたjw2019 jw2019
Có những gì mà đầu óc chúng ta nói rằng ta cần làm, nhưng còn trong tim chúng ta?
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだted2019 ted2019
Trong video này, chúng ta có thể thấy cách một ống thông cực nhỏ đưa cuộn dây vào trong tim.
また 倭 ( 日本 ) は 万 余 の 大軍 を 朝鮮 半島 に 送 り 続け た こと が 記録 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Cứ như thể chổ trống trong tim ông quá lớn đến mức tình thân, không kể công việc, không thể lắp đầy.
宗祇 ( そう ぎ 、 1421 年 ( 応永 28 年 ) - 1502 年 9 月 1 日 ( 文亀 2 年 7 月 30 日 ( 旧暦 ) ) ) は 、 室町 時代 の 連歌 師 。ted2019 ted2019
Từ khi còn trẻ, Chủ Tịch Monson đã luôn luôn dành ra một chỗ đặc biệt trong tim ông cho những người già cả.
ピーターが 言い出したんだよLDS LDS
316 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.