chủ nghĩa trọng thương
重商主義
trọng thương oor Japannees
trọng thương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
重傷を負う
Hai học sinh bị chó béc-giê cắn trọng thương trước cổng trường
校門前で生徒２人がジャーマンシェパード犬に噛まれて重傷を負った
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong một tai nạn khác, tôi bị trọng thương, bị gãy tay và răng cửa.
翌年 の 1471 年 ( 文明 3 年 ) に 孫 童子 丸 が 夭折 し 、 新た な 跡目 争い が 起き る 。jw2019 jw2019
Trong lúc chiến đấu, Sau-lơ bị trọng thương, còn các con ông thì bị giết.
巻 第 九 震旦 付 孝養 ( 孝子 譚 )jw2019 jw2019
Sau này, khi bị trọng thương, tôi được đưa trở về Đức.
会合場所では敵に近づかないようにしろ 後部座席に居て、外に出るなjw2019 jw2019
Thí dụ, một nô lệ bị chủ gây trọng thương phải được trả tự do.
あのね 酔っぱらってたのjw2019 jw2019
“Tổng thống Đông Timor bị quân chống đối bắn trọng thương”.
まず 、 本文 校訂 のみ に 特化 し て 校異 を 掲げ た 文献 を あげ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu không có thuẫn để che đỡ các tên lửa như thế, người lính có thể bị trọng thương thậm chí mất mạng.
鈍 副 子 ( どんふう す : 鈍物 の 副 司 ( 血の巡り の 悪 い 禅寺 の 会計 係 )jw2019 jw2019
Năm 1981, khi Tổng thống Ronald Reagan bị bắn trọng thương trong một vụ mưu sát thì Phó tổng thống George H. W. Bush đang du hành ở Texas.
巻 第 二十 四 本朝 付 世俗 ( 芸能 譚 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong những năm chiến tranh khó khăn này, không có một anh em nào của chúng ta bị trọng thương, tạ ơn Đức Giê-hô-va về điều đó.
見て ビバリー・ヒルズだってjw2019 jw2019
Chủ nghĩa tư bản trong hình thức hiện đại có thể được bắt nguồn từ sự xuất hiện của chủ nghĩa tư bản nông nghiệp và chủ nghĩa trọng thương trong thời kỳ Phục hưng.
被害者はクリスティン・タナー #歳 溺死LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong một câu chuyện ví dụ đó, Giê-su nói về một người Sa-ma-ri đi đường gặp một người kia bị cướp của, bị đánh trọng thương và bị bỏ nằm ngoài đường.
挿入 ダイアログ は 、 メニュー ファイル の 開く ダイアログ と 似 た 構成 に なっ て い ます 。 この ダイアログ から は 、 ファイル として 保存 さ れ て いる 数式 を コマンド ウィンドウ に 読み込ん で 編集 し 、 ( 場合 によって は 表示 → 更新 で 表示 を 更新 し た 後 に ) 表示 する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 17:17) Lời Đức Chúa Trời khuyến khích mọi người trong hội thánh tôn trọng và thương yêu nhau.
また 、 この 異本 の 五衣 の 重ね を 絵図 化 し た 絵巻 が 作 ら れ て お り 、 有職 文化 研究 所 など に 室町 時代 の 模本 が 残 る 。jw2019 jw2019
Khi Garfield bị Charles Guiteau gây trọng thương ngày 2 tháng 7 năm 1881 nhưng không qua đời cho đến ngày 19 tháng 9 và vào thời điểm đó Arthur đã nhậm chức tổng thống và giữ chức này cho đến ngày 4 tháng 3 năm 1885.
優しい魔法使いに あまり会わなかったんだねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nó được tìm thấy ở Địa Trung Hải và Biển Đỏ. Đây là một món hàng quan trọng trong thương mại.
また 、 南北朝 時代 の 社会 的 風潮 で あ っ た 「 ばさら 」 を 禁止 し て い る 。jw2019 jw2019
Quý trọng vợ có nghĩa là đối xử yêu thương, tôn trọng nhân phẩm của nàng.
誰かに入れられたと思う。jw2019 jw2019
9 Tỏ lòng nhân từ thương xót là một khía cạnh quan trọng của sự yêu thương.
大和 国 の 和珥 氏 の 支族 と い う 別説 も あ る 。jw2019 jw2019
3 Giăng nhấn mạnh đến tầm quan trọng của yêu thương.
はい、しかし彼女は生きててjw2019 jw2019
□ Tình yêu thương trọng hơn đức tin và sự trông cậy như thế nào?
金葉 と 詞花 は 、 第 五 、 第 六 勅撰 和歌 集 で 、 その 命名 の 義 も 構成 も 、 全く 同じ で あ る 。jw2019 jw2019
“Tây-vị người ta” là ngược với “luật-pháp tôn-trọng”—tình yêu thương.
なら真実をつかむまでjw2019 jw2019
Hãy luôn quý trọng tình yêu thương nhân từ của Đức Chúa Trời
お願い、何処に行くのか教えてjw2019 jw2019
Công cụ này có sẵn cho tất cả nhà phát triển AdMob và đặc biệt hữu ích cho các nhà xuất bản chú trọng vào thương hiệu.
そして 、 この 句 の 意味 が わか れ ば 、 仏心 が とりもどせ る と 教え た 。support.google support.google
13:13—Tình yêu thương trọng hơn đức tin và sự trông cậy như thế nào?
弘計 天皇 ( をけ の すめらみこと ) 顕宗 天皇jw2019 jw2019
Hãy quý trọng tình yêu thương chân thật trong vòng anh em tín đồ Đấng Christ.
彼らは鉄道を妨害してドイツ軍を倒すjw2019 jw2019
Nếu một người phạm tội trọng, tình yêu thương chân thật sẽ thúc đẩy người ấy làm gì?
養老 3 年 ( 719 年 ) に は 五 位 以上 の 家 に 事業 ・ 防閤 ・ 仗身 など を 置 く こと が 認め られ た 。jw2019 jw2019
13 Bạn có quý trọng tình yêu thương trong hội thánh không?
主帆を張れ 撃ちかた用意jw2019 jw2019
Tôi cũng quý trọng tình yêu thương và sự chú ý của các anh chị tại Phòng Nước Trời.
お前とハントは 北東の角を 見張れjw2019 jw2019
951 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.