ca-ta-na oor Japannees
ca-ta-na
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
かたな
刀
日本刀
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kinh Thánh cho chúng ta biết Ên-ca-na yêu An-ne nhất.
カメラは切るべきですjw2019 jw2019
Ngài phán: ‘Hai ngươi sẽ không dẫn dân ta vào xứ Ca-na-an’.
私 は 要塞 みたい な 環境 で 子供 を 育て たく ない のjw2019 jw2019
Chúng ta thấy Ên-ca-na và An-ne làm thế trong hình vẽ.
太政 大臣 藤原 兼家 ( 摂政 ・ 関白 )jw2019 jw2019
(b) Phép lạ tại Ca-na cho chúng ta biết gì về tương lai?
倉石 大尉 は 、 その状況 に な る 度 に 春日 林 太夫 喇叭 卒 に 喇叭 を 吹 か せ て 冷静 さ を 取り戻 し た と い う 。jw2019 jw2019
Trong tiệc cưới mà Chúa Giê-su dự ở Ca-na, người ta có đãi rượu và ngài đã cung cấp rượu ngon.
じゃあ“ヘイ”ってどうかしらjw2019 jw2019
Bại liệt: Khi Chúa Giê-su ở tại Ca-bê-na-um, người ta đem một người bại liệt nằm trên giường đến cùng ngài.
言うじゃないか もし誰か殺されたら 責任とってもらうぜjw2019 jw2019
Ngươi sẽ dẫn dắt dân Y-sơ-ra-ên vào xứ Ca-na-an mà ta đã hứa cho chúng, và ta sẽ ở cùng ngươi’.
(早樹) もうちょっとだよjw2019 jw2019
Chẳng hạn ở xứ Ca-na-an xưa, người ta đem con trẻ làm của-lễ hy sinh dâng cho thần Mô-lóc.
翌年 の 春 、 藤壺 が 男子 出産 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, tại tiệc cưới ở Ca-na, chúng ta thấy bà Ma-ri tham gia tích cực và thậm chí chủ động nêu vài gợi ý, nhưng không nói gì về ông Giô-sép (Giăng 2:1-11).
ここに私たちは家がある- そうか?jw2019 jw2019
Lời tường thuật về sự hủy diệt dân Ca-na-an có giá trị cho chúng ta ngày nay không?
またがんばればいいさニコール きみは一人じゃないんだjw2019 jw2019
Những sự kiện đáng chú ý liên quan đến sự sống còn của những người Ca-na-an này dạy chúng ta điều gì về Đức Giê-hô-va?
アーサー ・ ウェイリー の 英語 訳 から の 重訳 ( 抄訳 ) が 1927 年 に 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Đầu tiên Áp-ra-ham đưa gia đình đến Cha-ran, một thành phố ở phía bắc miền Mê-sô-bô-ta-mi, rồi sau đó vào Ca-na-an.
『 後 拾遺 和歌集 』 以下 、 勅撰 集 に 14 首 入集 。jw2019 jw2019
Sau khi Áp-ra-ham đến Ca-na-an, Đức Chúa Trời phán với ông: “Ta sẽ ban cho dòng-dõi ngươi đất nầy”.
そういう人が羨ましいよjw2019 jw2019
Trong thời Tân Ước, Na Xa Rét, Ca Bê Na Um, Na In và Ca Na năm trong các khu vực được chính thức gọi là xứ Sa Bu Lôn và Nép Ta Li.
遺曷 を 他人 の 引用 で 済 ま せ る など と い う こと が 、 禅宗 に 帰依 し た 時頼 に と っ て 宗旨 上 も あ り 得 た こと だ ろ う か 。LDS LDS
ROBERT Glossop, thuộc Viện Gia Đình Vanier ở Ottawa, Ca-na-đa, nhận xét: “Chúng ta đang sống trong một xã hội rất phức tạp, một nền văn hóa rất hỗn tạp, không có qui tắc đạo đức đồng nhất”.
一番高い検出感度で 生命体に設定してjw2019 jw2019
Người ta cho rằng sau một cuộc chinh phục ở Ca-na-an, vua Thutmose III của Ai Cập đã đem 90.000 tù binh về làm nô lệ.
平家 ( 平家 物語 を 詠 う 琵琶 法師 に まつわ る 滑稽 談 )jw2019 jw2019
Ja, vi elsker dette landet (Vâng, chúng ta yêu đất nước này) là bài hát được chọn làm Quốc ca của Na Uy.
山岡 は 上記 7 箇条 の うち 第 一 条 を 除 く 6 箇条 の 受け入れ は 示 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Áp-ra-ham nói: “Ta sẽ biểu ngươi chỉ Đức Giê-hô-va, là Đức Chúa Trời của trời và đất, mà thề rằng: ngươi không cưới một cô nào trong bọn con gái của dân Ca-na-an, tức giữa dân ấy ta trú-ngụ, làm vợ cho Y-sác, con trai ta” (Sáng-thế Ký 24:3, 4).
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。jw2019 jw2019
Khi trời tối, ngài bảo các môn đồ: “Chúng ta hãy sang bờ bên kia”, tức là bờ bên kia vùng Ca-bê-na-um.—Mác 4:35.
つまり 、 古代 日本 で は 九州 に 権威 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Thí dụ, trong Ma-thi-ơ 8:5, chúng ta đọc khi Chúa Giê-su vào thành Ca-bê-na-um, “có một thầy đội đến cùng Ngài mà xin” Chúa chữa lành bệnh cho người đầy tớ của ông.
全国 的 な 連歌 の 流行 と とも に 、 宗祇 や その 一門 の 活動 も あ り 、 この 時代 は 連歌 の 黄金 期 で あ っ た 。jw2019 jw2019
NGƯỜI TA NÓI: “Như các nạn diệt chủng thời hiện đại, sự hủy diệt dân Ca-na-an là một tội ác chiến tranh tàn bạo”.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。jw2019 jw2019
7 Chúng ta cũng hãy xem một câu chuyện liên quan đến Giai-ru, người cai nhà hội ở Ca-bê-na-um.
最初の便でトンボ帰りすればjw2019 jw2019
Ông không thể để cho Y-sác dọn đến đó, vì Đức Giê-hô-va đã hứa với Áp-ra-ham: “Ta sẽ cho dòng-dõi ngươi xứ nầy!”, tức xứ Ca-na-an (Sáng-thế Ký 24:7).
大正 以来 の 大仏殿 に 対 する 風雨 の 被害 が 積もり に 積も り 、 行 わ れ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
GIÊ-SU CHRIST vừa mới làm phép lạ không được bao lâu thì người ta đã thấy ngài giảng dạy trong nhà hội tại thành Ca-bê-na-um, gần biển Ga-li-lê (Giăng 6:1-21, 59).
目玉を取り出し 舌を切り取るスパルタとレオニダスの名を称える事は 死をもって罰するjw2019 jw2019
Vi phạm Luật Pháp của Đức Chúa Trời, Vua A-háp đã cưới công chúa Ca-na-an là Giê-sa-bên và để cho bà ta đưa sự thờ phượng Ba-anh vào xứ Y-sơ-ra-ên.
お戻りください 怖い思いをしますよjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.