chết oor Japannees
chết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
死ぬ
Tôi yêu cô ấy nhiều đến mức có thể chết vì cô ấy.
彼女を死ぬほど愛してる。
shinu
死
vi
sự chấm dứt các hoạt động của một sinh vật hay ngừng vĩnh viễn mọi hoạt động sống
ja
命がなくなること・なくなった状態、生命活動が止まること・止まった状態、あるいは滅ぶこと・滅んだ状態のこと
Tin về cái chết của cậu ta đã không được thông báo trong vài tuần.
彼の死は数週間発表されなかった。
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
死亡 · しぬ · 亡くなる · 出る · shibō · 出かける · 死んだ · 亡い · 亡くなるなくなる · 人生の舞台を降りる · 死ぬしぬ · 死んでいる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chết
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
死亡
Khoảng 2.000 Nhân Chứng bị chết trong tù, hơn 250 người bị hành quyết.
投獄されていた約2,000人の証人が死亡し,250人余りが処刑されていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cũng từ nguồn dẫn này, trong tháng 10 năm 1941, có gần 5.000 tù binh Liên Xô chết mỗi ngày.
桓武 天皇 の 時代 の 延暦 10 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 791 年 4 月 13 日 ) に 施行 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và thực tế, quá tải đến mức hầu hết ngựa đã chết trước khi chúng đến được đích.
暗証番号を知ってたんだted2019 ted2019
Dĩ nhiên việc Sa-tan có quyền gây ra sự chết là điều đáng suy nghĩ nghiêm túc, nhưng chúng ta tin cậy Đức Giê-hô-va có thể xóa bỏ bất cứ tai hại nào do Sa-tan và các tay sai của hắn gây ra.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )jw2019 jw2019
Đoạn, Sự chết và Âm-phủ bị quăng xuống hồ lửa.
小泊 瀬 稚 鷦鷯 天皇 ( お はつ せ の わか さ ざ き の すめらみこと ) 武烈 天皇jw2019 jw2019
Song làm thế nào sự sống của Giê-su dâng làm của-lễ lại có thể giải thoát hết thảy mọi người khỏi làm nô lệ cho tội lỗi và sự chết được?
甲飛 第 12 期 以前 の 予科 練 生 の 訓練 に 充て る べ く 、 昭和 19 年 より 開 か れ た 。jw2019 jw2019
Rồi ông bổ sung lẽ thật căn bản ấy bằng cách nói rằng người chết không thể yêu hay ghét và ở trong mồ mả “chẳng có việc làm, chẳng có mưu-kế, cũng chẳng có tri-thức, hay là sự khôn-ngoan”.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
Nhưng Đức Chúa Trời tỏ lòng yêu-thương Ngài đối với chúng ta, khi chúng ta còn là người có tội, thì Đấng Christ vì chúng ta chịu chết”.
(小澤) 上の式を説明すっど...jw2019 jw2019
Trong Thế Chiến thứ hai, các tín đồ đấng Christ thà chịu khổ và chết trong các trại tập trung còn hơn làm điều chi phật ý Đức Chúa Trời.
家集 「 都 氏 文集 ( としぶん しゅう ) 」 に は 詔勅 や 対策 の 策問 など の 名文 が おさめ られ て い る 。jw2019 jw2019
Điều mà chúng tôi đang nói đến ở đây là xác xuất của một cuộc tấn công giết chết một số X người nào đó ở một đất nước như I-rắc, bằng một hằng số nhân với kích thước của cuộc tấn công đó lũy thừa âm Alpha.
松蔭 寮 ( しょういん - りょう )ted2019 ted2019
Vậy thì anh sẽ phải chết chung với lũ trẻ
ステータス バー は 、 ツール → ユーザー 設定... の ダイアログ で 、 ほか の ツール バー と 同様 に 設定 可能 です 。 通常 で は 、 次 の よう な フィールド を 表示 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, khi chúng tôi trở lại, tôi thấy nó đã nằm chết trên mặt đất.
この ボタン を クリック する と タイトル ロゴ の 選択 ダイアログボックス が 開き ます 。LDS LDS
Vậy là có 6 tháng để chết và tôi phóng xe lửa thẳng vào núi.
現存 数 は 慶長 通 寳 より も さらに 少な く 、 広 く 流通 し た と は 考え られ ず 試鋳 貨幣 に とどま っ た 可能 性 も 考え られ る 。ted2019 ted2019
Và vào vài thời điểm khác nhau trong giáo vụ của Ngài, Chúa Giê Su đã thấy chính Ngài bị đe dọa và mạng sống của Ngài lâm nguy, cuối cùng ngã gục dưới mưu kế của những người tà ác đã hoạch định cái chết của Ngài.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )LDS LDS
Sách Khải huyền chương 21 câu 4 nói: “Sẽ không còn sự chết”.
巻 第 十 二 本朝 付 仏法 ( 法会 の 縁起 と 功徳 )jw2019 jw2019
Có lẽ nhiều người trong số những người đã chết trong năm vừa qua tưởng rằng chuyện đó chẳng bao giờ xảy ra cho họ.
あなた は 何 も 関係 ない わjw2019 jw2019
Thí dụ, Nostradamus, chiêm tinh gia Pháp, vẫn được nhiều người hâm mộ dù đã chết từ nhiều thế kỷ.
実はそちらで飼ってもらえればと・・jw2019 jw2019
3 Và chuyện rằng, họ chạy hết sức mau đến ghế xét xử; và này, vị trưởng phán quan đã ngã xuống đất, và anằm chết trên vũng máu của ông ta.
出生 地 に は 、 赤坂 ( 現在 の 伊賀 市 上野 市 赤坂 町 ) 説 と 柘植 ( 現在 の 伊賀 市 柘植 ) 説 の 2 説 が あ る 。LDS LDS
Chết tiệt, chúng ta bị ghìm chặt ở đây.
可能な者は全員 第#ゲートに急行せよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tương tự như thế, một người được sinh lại bằng thánh linh phải chết.
キャンディーが 目に刺さるとこだった!jw2019 jw2019
15 Giá chuộc không phải là một ý tưởng mơ hồ về một linh hồn sống sót qua sự chết, mà là hy vọng thật cho nhân loại.
いいえ 面白いわ 妙な話ねjw2019 jw2019
Sự chết chóc mà chiến tranh gây ra trong thế kỷ 20 thảm khốc đến mức không thể hình dung nổi.
年に一度 皇帝は 桃の宴を開くjw2019 jw2019
Chúng tôi có nghe về một xác chết đầy mụn mủ đã chết trong thành phố.
どうして信用できる?奴を知らないが 奴も我々を知らないOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dù họ được tạo ra là hoàn toàn, nhưng bây giờ họ đã sai trật mục tiêu là giữ sự vâng lời trọn vẹn đối với Cha của họ, họ đã trở thành những kẻ tội lỗi, và do đó bị kết án phải chết.
オート パイロット 会議 録 6 ページ 目 へjw2019 jw2019
‘Ai cũng phải chết vì một bệnh nào đó’.
愚か者 に 相応しい 対応 をjw2019 jw2019
Linh hồn của những người già và tàn tật bị bỏ lại đây cho tới chết.
デレクがないのだという。-それは世代をスキップします。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.