độc đáo, gây ấn tượng
奇抜
gây ấn tượng oor Japannees
gây ấn tượng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
印象づけ
絶賛される
ja
〈与える+[印象]〉
Phim Perfect Days gây ấn tượng tại Cannes
映画「パーフェクト デイズ」がカンヌで絶賛される
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Trong những câu này, điều gì gây ấn tượng nhất cho các anh chị em?
清盛 の 軍勢 は 色 を なく す が 、 ただ ひと り 、 平 重盛 だけ は 為朝 に 挑 も う と する 。LDS LDS
Những lời cuối cùng nào của A Bi Na Đi đã gây ấn tượng cho các em nhất?
造り 酒屋 出身 の 著名 人 一覧LDS LDS
Điều này đã gây ấn tượng lên Randy Orton.
正始 ( 魏 ) 8 年 ( 248 年 ) に は 、 狗奴 国 と の 紛争 に 際 し 、 帯方 郡 から 塞曹 掾 史 張 政 が 派遣 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Máy bay gây ấn tượng mạnh.
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* Điều gì gây ấn tượng cho các em về những lời cuối cùng của A Bi Na Đi?
これ ら の 法制 の 集大成 が 正徳 ( 日本 ) 2 年 ( 1712 年 ) に 出 さ れ た 道中 筋 条目 で あ る 。LDS LDS
* Điều gì gây ấn tượng cho các em về những lời cầu nguyện của anh của Gia Rết?
あの尾根に近づくんだ- 同じことを考えてましたLDS LDS
Có phải anh vẫn đang cố gắng để gây ấn tượng với cô ấy?
また 、 『 日本 紀 略 』 の 執筆 の 際 に 、 新 国史 の 草稿 が 原典 の 一部 と し て 用い られ た と も 考え られ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tạm ngừng để nhấn mạnh thường là sự tạm ngừng gây ấn tượng sâu sắc.
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Lòng sốt sắng của cha trong thánh chức đã gây ấn tượng sâu sắc trong trí tôi.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですjw2019 jw2019
Điều này có thể gây ấn tượng mạnh đối với người nghe.
真女児 は 自分 の 夫 を なく し 身寄り の な い 境遇 を 打明け 、 豊雄 に 求婚 し た 。jw2019 jw2019
* Điều gì gây ấn tượng cho các em về những gì vị thiên sứ đã làm và nói?
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよLDS LDS
Tại sao chương này gây ấn tượng cho bạn?
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
Những lời hứa ấy gây ấn tượng sâu sắc với mẹ.
最近 で は 、 色々 な 創作 串カツ を お 好み や コース の スタイル で 供 する 高級 化 し た 店 も 流行 し て い る 。jw2019 jw2019
Xin lưu ý lời nói gây ấn tượng sâu sắc này”.
そういう人が羨ましいよjw2019 jw2019
Người ta mua quan tài đắt tiền và cầu kỳ để gây ấn tượng với người xung quanh.
ー ボーイフレンドさランディ... ー ランディ・スタッツ?jw2019 jw2019
Những lời này gây ấn tượng mạnh với tôi.
データベース 列 を 挿入jw2019 jw2019
Bầu không khí đầy yêu thương chân thật đã gây ấn tượng tốt với em.
音律 に 関 する 著書 『 韻 花 集 』 『 白 律 韻 』 など は 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
Và chuyện này là để gây ấn tượng với ta?
清原 元輔 ( きよ は ら の もと すけ 、 延喜 8 年 ( 908 年 ) - 永祚 ( 日本 ) 2 年 ( 990 年 ) 6 月 ) は 平安 時代 の 歌人 、 学者 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▫ Robert Estienne là ai, và ông gây ấn tượng như thế nào?
軍艦 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
(5) Đại hội quốc tế năm 1953 được tổ chức tại Yankee Stadium gây ấn tượng gì cho bạn?
ああ 彼は私のマネージャーよjw2019 jw2019
Bài diễn văn đó gây ấn tượng sâu sắc cho mẹ.
そうだね すまない まだ調査段階だからねjw2019 jw2019
(1 Cô-rinh-tô 2:1, 2) Phao-lô không cố gây ấn tượng với người nghe về học thức của ông.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。jw2019 jw2019
1 Sứ đồ Phao-lô gây ấn tượng gì nơi bạn?
それ ばかり で な く 、 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。jw2019 jw2019
Đó là một cuộc đàm phán gây ấn tượng sâu sắc.
「あぁ、わかった、わかったよ」ted2019 ted2019
Thú thật, nội dung cuốn sách gây ấn tượng cho tôi.
データ # は 、 1 つめ の データ が 入力 さ れ て いる セル 範囲 です 。jw2019 jw2019
330 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.