nơi sinh sống oor Japannees
nơi sinh sống
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
生息地
Công viên này là nơi sinh sống của rất nhiều loài bướm xanh.
この国立公園は,青いチョウの大集団の生息地です。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Air Itam từng là nơi sinh sống của Vườn thú Penang, vườn thú đầu tiên ở Malaysia.
流布 系 古 活字 本 に 「 吾妻 鏡 」 の 記事 を 補入 し た 絵詞 物 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Công viên này là nơi sinh sống của rất nhiều loài bướm xanh.
家集 に 『 道信 朝臣 集 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Và lời khuyên trong Kinh-thánh hữu dụng cho mọi người, bất kể màu da hay nơi sinh sống.
同市 に は 小野 小町 に ちな ん だ 建造 物 「 小町 堂 」 が あ り 、 観光 の 拠点 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Chúng ta hãy xem xét một lĩnh vực mà người ta tìm kiếm sự an ổn: nơi sinh sống.
さもなければ大惨事よjw2019 jw2019
Trong mười năm qua, tại Hà Lan bướm xanh đã biến khỏi 57 trong số 136 nơi sinh sống tự nhiên của nó.
最近使ったよ。-それは違う。jw2019 jw2019
Tùy nơi sinh sống, mưa và tuyết cũng có thể làm gián đoạn các hoạt động hàng ngày của chúng ta.
脱出したい 息子が狙われてるのよjw2019 jw2019
(Sáng-thế Ký 2:7-9) Vậy theo nghĩa đó, Địa Đàng là nơi sinh sống tự nhiên của hàng tỷ người trên trái đất.
いや理由はたくさんあるさ 今もどんどん出来ているjw2019 jw2019
Phần lớn khu phố cổ đã bị sao nhãng và trở thành nơi sinh sống của tầng lớp dân Warszawa nghèo hơn.
補任 状 ( ぶ にん じょう ) と は 、 特定 の 個人 を 官職 ・ 位階 ・ 諸職 に 補任 する 際 に 任命 権 者 側 から 発給 さ れ た 文書 の 総称 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Không lâu sau đó, Nhân Chứng bắt đầu rao giảng trong các doanh trại, nơi sinh sống của những tù nhân Đức được thả.
有力 貴族 の 一員 若狭 前司 保季 が 、 御 家人 の 郎等 ( 武士 ) の 妻 を 白昼 六條 万里小路 に 於 い て 犯 す。jw2019 jw2019
Chúng ta hãy xem xét ba phương cách mà nhiều người dùng để tìm kiếm sự an ổn: nơi sinh sống, tiền bạc, hoặc địa vị.
並枓 楫 ( なれ と かまえ ) : 斗形 を 並べ た 建物 の こと か 。jw2019 jw2019
Hiệp hội Bảo tồn Động vật Hoang dã báo cáo rằng gần 40% nơi sinh sống trước đây của báo Mỹ đã bị thu hẹp bởi nạn phá rừng.
時頼 が 15 歳 の とき で あ る 。jw2019 jw2019
Hai phá khổng lồ tách biệt các bãi biển của Loango với rừng xích đạo, và đó là nơi sinh sống lý tưởng của cá sấu và hà mã.
イメージ カラー は 赤色 。jw2019 jw2019
Bởi chúng dựa trên những dữ liệu về bản thân ta như giới tính, lứa tuổi, nơi sinh sống để đánh giá tư duy và hành động của chúng ta.
カウンセリング センターted2019 ted2019
5 Nếu một anh em đâm ra bê bối đến nỗi cá nhân hoặc nơi sinh sống của mình thiếu vệ sinh và làm cho hội thánh bị chê trách thì sao?
クイナ の 鳴き声 に 似 た 音 を 出 す 笛 。jw2019 jw2019
(Gióp 38:33) Sự thiết kế của Ngài bao gồm toàn diện và có chủ định, là lập trái đất thành nơi sinh sống của vô số các loài sinh vật khác nhau.
直江 版 ( なお えばん ) は 慶長 12 年 ( 1607 年 ) 、 上杉 氏 の 家老 で あ る 直江 兼続 が 出版 し た 中国 の 古典 「 文選 ( 書物 ) 」 の こと 。jw2019 jw2019
Ngoài ra, nơi sinh sống tạo ra bởi các cây thường xanh có sẵn sẽ giúp các cây thường xanh con dễ sống sót hơn với mùa lạnh hay khô hạn.
ユーザー 定義 の 並べ 替え 順序LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
10 Vào một dịp nọ, Đa-vít tìm nơi ẩn náu nên đã đến gặp A-kích, vua thành Gát thuộc Phi-li-tin, từng là nơi sinh sống của Gô-li-át.
乗り越えられるかもよそうなの?jw2019 jw2019
Ngoài ra, các rừng xích đạo ở đây là nơi sinh sống của khỉ đột vùng đất thấp, tinh tinh, voi rừng và nhiều loài khác đang bị đe dọa tuyệt chủng.
当時 の ヤマト 王権 に 史書 編纂 に 資 する 正確 かつ 十分 な 文字 記録 が あ っ た と 推定 し う る 根拠 は 乏し い 。jw2019 jw2019
Do cô lập kéo dài với các lục địa khác, Madagascar là nơi sinh sống của nhiều loài thực vật và động vật không tìm thấy ở nơi nào khác trên Trái Đất.
小栗 の 作戦 は 、 敵軍 を 箱根 以東 に 誘い込 ん だ ところ で 、 兵力 的 に 勝 る 幕府 海軍 が 駿河 湾 に 出動 し て 敵 の 退路 を 断 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Theo thống kê ở Đức, nơi Peter sinh sống, có khoảng 1,2 triệu người bị quấy nhiễu tại nơi làm việc.
俺が無事か確認するために、jw2019 jw2019
Gần nơi tôi sinh sống, có một người đàn ông khá khác biệt.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
THÀNH PHỐ nằm trên đỉnh đồi trong hình trên đây được xem là nơi sinh sống của dân Ga-ba-ôn thời xưa, cách thành Giê-ru-sa-lem khoảng 10 cây số (6 dặm) về phía bắc.
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!jw2019 jw2019
Khu vực nơi Binky sinh sống được những người sống bên ngoài Alaska gọi là North Slope.
国木田 独歩 - 日清 戦争 の とき 、 記者 と し て 従軍 し 、 のち に 『 愛弟 通信 』 と し て まとめ られ る 記事 を 寄稿 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Những người rao giảng Nước Trời đem lại lợi ích cho cộng đồng nơi họ sinh sống.
この アイコ ン を クリック する と ク エリー が 削除 さ れ 、 すべて の テーブル が デザイン ウィンドウ から 取り除か れ ます 。jw2019 jw2019
Khi Ti-mô-thê khôn lớn hơn, sứ đồ Phao-lô viếng thăm thành nơi anh sinh sống.
その 一方 で 鎌倉 幕府 の 法制 の 特徴 と し て 贈与 の 意味 で の 和与 に 対 する 制限 が 行 わ れ た こと が 注目 さ れ る 。jw2019 jw2019
334 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.