nhiễm khuẩn oor Japannees

nhiễm khuẩn

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

感染

verb noun
ja
[染菌]
Ogawa Meruko

汚染

naamwoord
Vụ trẻ 6 tuổi tử vong sau đêm trung thu Rất có thể bánh su kem nhiễm khuẩn
中秋節後に6歳児死亡事件 シュークリームが汚染された可能性が高い
Ogawa Meruko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nhiễm khuẩn âm đạo
細菌性膣炎
Viêm nội tâm mạc nhiễm khuẩn
感染性心内膜炎

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự nhiễm khuẩn đã tiến đến giai đoạn đầu của bệnh AIDS.
和与 へ の 奉行 の 署 判 と 裁許 状 ・ 下知 状 の 交付 に よ っ て 訴訟 機関 は 当該 訴訟 の 終結 を 宣言 た 。jw2019 jw2019
Ông cố nhiễm khuẩn máy tính của ông?
たとえば 本居 宣長 は 「 秘本 玉くしげ 」 で 、 次 の よう に 述べ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trên thế giới, khoảng 16.000 người nhiễm khuẩn mỗi ngày.
4 月 29 日 ( 旧暦 ) : 兼 内蔵 に 任官jw2019 jw2019
Chung thủy trong hôn nhân có thể phòng ngừa sự nhiễm khuẩn HIV
レチェロが話したいことがあるそうだ。jw2019 jw2019
Làm sao ánh nắng mặt trời và không khí lại ngăn ngừa việc nhiễm khuẩn?”.
宣言 書 を 掲載 し た 新聞 等 は 発禁 に な っ た jw2019 jw2019
Tuy nhiên, nhiễm khuẩn âm đạo không được coi là một bệnh truyền nhiễm.
こと 明石 中 宮腹 の 三宮 は 色好み で 名高 く 、 薫 と 並 ん で 世 に もてはや さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Báo cáo, khoang này đã bị nhiễm khuẩn.
まず 、 小計 を 求める 表 または 表 範囲 を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những ai bị nhiễm khuẩn HIV?
この 表現 方法 は 明治 期 の 西洋 化 で 失 わ れ た が 、 古典 で は よく 見 られ た 形式 で あ る 。jw2019 jw2019
Bệnh nhiễm khuẩn huyết do Edwardsiella (Edwarsiellosis) bệnh do vi khuẩn Edwardsiella tarda.
この アイコ ン で セル の 内容 を パーセント 書式 で 表示 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Thường thường những triệu chứng bệnh xuất hiện sáu đến mười năm sau khi một người nhiễm khuẩn HIV.
彦六 と 壁越し その 恐ろし さ を 語 る など し た 。jw2019 jw2019
Vi khuẩn AIDS cũng có trong tinh dịch hoặc chất tiết ra từ âm đạo của người nhiễm khuẩn.
金比羅 宮 所蔵 の 金刀比羅 本 代表 さ れ る 。jw2019 jw2019
Nếu dùng mũi kim đã bị nhiễm khuẩn như thế để tiêm một người khác, thì vi khuẩn có thể lây lan.
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。jw2019 jw2019
Luôn dự trữ nước sạch đã qua xử lý trong bình chứa sạch và đậy kín để nước không bị tái nhiễm khuẩn.
トニー トニー トニー トニー!jw2019 jw2019
NGOÀI việc thiếu thuốc chữa hoặc ngăn ngừa sự nhiễm khuẩn HIV, các yếu tố khác cản trở việc ngăn chặn bệnh này.
手を洗う必要はないわjw2019 jw2019
Nếu nghi ngờ ống dẫn nước bị nhiễm khuẩn, hãy đun sôi nước trước khi dùng hoặc xử lý bằng hóa chất thích hợp.
室町 幕府 の 法令 や 戦国 大名 の 分国 法 で 20 年 を 限度 と する 年紀 法 が 採用 さ れ た 。jw2019 jw2019
Karen, người được đề cập trong bài trước, đã không thể làm gì hơn được để tự che chở cho khỏi bị nhiễm khuẩn.
左門 に 迎え られ た 宗右衛門 だっ が 、 酒 や ご 馳走 を 嫌 う など 不審 な 様子 を 見せ る 。jw2019 jw2019
Thực phẩm có thể bị nhiễm khuẩn qua nhiều cách. Vì thế, bà rửa tay kỹ trước khi nấu nướng, và đậy kín thức ăn.
何でもないフィルの言う事を聞くなjw2019 jw2019
Một trong các yếu tố này là nhiều người, vì không muốn thay đổi lối sống, sẵn sàng liều lĩnh, bất chấp sự nhiễm khuẩn.
これ は 幕藩 体制 の 維持 の ため に 全て の 訴訟 を 法 手続 に 沿 っ て 行 わ せ よ う と し た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Còn về phần những người đã nhiễm khuẩn, hiện đang sống ở những nơi mà họ không thể mua được thuốc để trị liệu thì sao?
この コマンド で 関数 ウィンドウ が 開き ます 。 この ウィンドウ に 収め られ て いる すべて の 関数 が ドキュメント に 挿入 でき ます 。 この 関数 ウィンドウ に は 、 関数 オート パイロット 見出し 関数 と 同じ 関数 が 用意 さ れ て い ます が 、 変数 に プレースホルダ が 使用 さ れ て い ます ので 、 そこ に 使用 する 値 を 入力 する 必要 が あり ます 。jw2019 jw2019
Tin tốt là, không phải là ung thư, không phải lao phổi, không phải nhiễm khuẩn sa mạc hay bệnh nhiễm nấm quái đản nào đó.
あの子の幼稚な行動は 家族の評判に影響するのいま注意しておかないとted2019 ted2019
Bởi lẽ đây là phương pháp trị liệu mới, cho nên còn phải chờ xem phương pháp này sẽ chặn được sự nhiễm khuẩn bao lâu.
日本 陸軍 は の 日清 戦争 で 冬季 寒冷 地 で の 戦い に 苦戦 し 、 そして さらなる 厳寒 地 で の 戦い と な る 対 ロシア 戦 を 想定 し 準備 し て い jw2019 jw2019
Chẳng hạn là ở đất Mỹ, tỷ lệ nhiễm khuẩn vẫn y nguyên, mặc dù số người mắc bệnh AIDS ở vào giai đoạn cuối đã giảm.
貞観 _ ( 日本 ) 2 年 ( 860 年 ) 4 月 、 文章 生 と な る 。jw2019 jw2019
Nếu dùng mũi kim tiêm vào một người nhiễm khuẩn, thì một ít máu cùng với vi khuẩn có thể dính vào mũi kim hay ống tiêm.
マンガ プロデュース コースjw2019 jw2019
Tuy nhiên, các chuyên gia tin rằng thuốc hiệu nghiệm nhất khi trị liệu những người mới nhiễm khuẩn HIV, trước khi bộc lộ các triệu chứng.
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た jw2019 jw2019
Khi làm thế thì có thể ngăn chặn, có lẽ đến vô hạn định, không cho sự nhiễm khuẩn tiến tới giai đoạn nghiêm trọng của bệnh AIDS.
女 は 慎み深 く 嫉妬 し な い 。jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.