rơm oor Japannees
rơm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ストロー
藁
ワラ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rơm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
干し草
họ nhờ ai đó tới và dọn sạch đám rơm đi
干し草を取り除いてくれる方を 招き入れました
藁
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nam châm sẽ thu hút cây kim và tách rời nó khỏi rơm rạ.
滝 の 音 は 絶え て 久し く な り ぬれど 名 こそ 流れ て な ほ 聞え けれjw2019 jw2019
12 Và tôi tớ Lyman Wight của ta hãy thận trọng, vì Sa Tan muốn asàng sảy hắn như rơm.
品部 ( しなべ / とも べ ) と は 、 「 しなし な の ともの を 」 あるいは 「 ともの みやつこ 」 の 和訓 を 持 つ 古代 日本 の 人的 集団 ・ 組織 の こと 。LDS LDS
Anh em phải cưa ván, chở rơm, làm lều, phòng tắm và nhà vệ sinh.
5 月 23 日 、 讃岐 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
b) Vậy yếu-tố then chốt giúp xác-định là ta đang xây cất với “vàng” hay “rơm” là yếu-tố nào?
乙卯 の 年 の 三 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Tìm kiếm 1 cách ngẫu nhiên sẽ giống như là xác định vị trí 1 cây kim trong đống rơm trong khi bị bịt mắt và mang găng tay bóng bầu dục.
ドイツ軍がその後を追ってきたら?- 起こらないようにするted2019 ted2019
13 Bò cái sẽ ăn với gấu; đàn con nhỏ của chúng sẽ nằm chung; sư tử sẽ ăn rơm khô như bò.
この星の住民を救っても よさそうなものだLDS LDS
“Thịt của 6 con bò ăn phải rơm nhiễm phóng xạ đi đến 9 tỉnh”.—THE MAINICHI DAILY NEWS, NHẬT BẢN.
はじめ 伯父 の 三条西 実枝 に 師事 し て 歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Hãy lấy cây đà ra khỏi mắt mình trước, rồi mới thấy rõ cách để lấy cọng rơm trong mắt anh em mình”.—Lu-ca 6:39-42.
君が間違えたんだ・・・jw2019 jw2019
Thật, tôi xem những đều đó như rơm-rác, hầu cho được Đấng Christ” (Phi-líp 3:7, 8).
この ボタン で 、 追加 設定 の 入力 を 実施 する ダイアログ を 呼び出し ます 。jw2019 jw2019
Các nô lệ này dùng đất sét nhão và rơm để làm đủ số lượng gạch quy định mỗi ngày.—Xuất Ê-díp-tô Ký 1:14; 5:10-14.
ころもの 玉 - 彰子 の 出家 。jw2019 jw2019
Chú heo con đầu tiên xây một ngôi nhà bằng rơm, nhưng con sói đã thổi bay ngôi nhà và ăn thịt chú.
倭 の 者 が 船 で 海 を 渡 る 際 、 持 衰 が 選 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Sáng-thế Ký 18:4, 5; 19:2; 24:32, 33) Những khách lữ hành không muốn làm phiền chủ nhà thường đem theo những thứ cần thiết như bánh mì và rượu cho mình cùng rơm rạ và thức ăn cho lừa.
大坂 から 京都 へ 向か う 道 。jw2019 jw2019
Sau khi trồng, ta dùng cỏ và rơm để bao phủ mặt đất. như vậy lượng nước tưới sẽ bớt bay hơi.
なお 、 この 建白 書 の 5 人 は その 後 、 明治 の 政治 に お い て 様々 な 交錯 を する こと に な る 。ted2019 ted2019
Phao-lô xem những lợi ích tư kỷ như “rơm-rác” và “liều-bỏ mọi điều lợi đó” để ông có thể ‘biết Đấng Christ, và quyền-phép sự sống lại của ngài’.
第 32 代 崇峻 天皇 ( 壬子 、 崇 俊 天皇 5 年 ( 592 年 ) )jw2019 jw2019
Giả dụ, khi chúng ta tự mình đi đến chuồng gia súc ở Bết Lê Hem “nơi có Thượng Đế ở ban đêm nằm nghỉ ngơi trên rơm rạ,” thì chúng ta có thể nhận ra rõ hơn Đấng Cứu Rỗi là một sự ban cho từ một Cha Thiên Thượng nhân từ, đầy lòng yêu thương.
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本 三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。LDS LDS
Nhân công thuộc các quốc gia khác nhau kéo nước, và dùng xẻng để trộn nước với bùn và rơm.
女 の 殺し 屋 に はなれ ないjw2019 jw2019
1 Vì này, ngày ấy đến sẽ acháy đỏ như lò lửa; và tất cả bnhững kẻ kiêu ngạo, phải, tất cả những kẻ làm điều tà ác sẽ như rơm rạ; và ngày ấy đến sẽ thiêu đốt chúng và sẽ chẳng chừa lại cho chúng rễ hay cành, Chúa Muôn Quân phán vậy.
俺たちは殺されるだろう、 お前が置き去りにした俺らがだ- 俺だけじゃない、俺たち皆で脱出するんだ- 脱出か。俺たちはここにLDS LDS
30 Và lại nữa, Ngài có phán rằng: Nếu dân của ta gieo asự ô uế thì chúng sẽ bgặt lấy rơm của nó trong cơn gió lốc, và kết quả sẽ là sự độc hại.
おじいちゃんが本嫌いで―LDS LDS
(Lu-ca 22:31) Nhưng rơm rạ thì không còn nữa.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖jw2019 jw2019
(“Gặt lấy rơm” trong câu 30 có nghĩa là nhận được một điều gì đó vô dụng, “gặt lấy ngọn gió đông” trong câu 31 có nghĩa là bị hủy diệt).
母 は 摂政 藤原 伊尹 の 娘 。LDS LDS
Chúng tôi cũng sử dụng rơm rạ nó là một trong những thứ chúng tôi chọn, chúng có năng lượng bằng không.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。ted2019 ted2019
Mọi kẻ kiêu-ngạo, mọi kẻ làm sự gian-ác sẽ như rơm-cỏ; Đức Giê-hô-va vạn-quân phán: Ngày ấy đến, thiêu-đốt chúng nó” (Ma-la-chi 4:1).
日本 書紀 ( にほん しょ き 、 やまと ぶみ ) は 、 奈良 時代 に 成立 し た 日本 の 歴史 書 で あ る 。jw2019 jw2019
Tính dại dột và anh hùng rơm có thể làm một người khinh thường sự khôn ngoan và khuôn phép đúng đắn.
第 一 段 、 天地 の はじめ 及び 神々 の 化成 し た 話 ( 天地 開闢 ( 日本 神話 ) )jw2019 jw2019
Nếu bạn ở Trung Quốc, bạn sẽ dùng rơm khô hoặc là vỏ hạt cotton.
1899 年 に 条約 改正 が 成立 し た こと に よ り 廃止 さ れ た 。ted2019 ted2019
7 Bò cái sẽ ăn với gấu; đàn con nhỏ của chúng sẽ nằm chung; sư tử sẽ ăn rơm khô như bò.
さらに 2 月 9 日 に は 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い の 責任 者 を 一斉 に 処分 。LDS LDS
74 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.