tối tăm oor Japannees

tối tăm

adjektief

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

暗さ

naamwoord

“Khi cuộc sống trở nên tối tăm và ảm đạm, thì đừng quên cầu nguyện.”
わたしたちは,各々暗くて寂しい時期を経験します。「 祈りを忘るな,悩むとき。」

Soortgelyke frases

Vùng biển khơi tăm tối
超深海層

voorbeelde

7, 8. a) Các nước bị rúng động và bị tối tăm bao phủ như thế nào?
7,8 (イ)どのように諸国民は激動させられ,暗やみに包まれますか。(

69 Ta lấy sự tối tăm mặc cho các tầng trời, và khoác cho một cái bao gai.
69 わたし は 天 てん を 暗 あん 黒 こく で 覆 おお い、 粗布 あらぬの を その 覆 おお い と する。

Từ sự tối tăm bước qua sự sáng —Một thách đố
闇から光へ ― 取り組むべき課題

HÃY HÌNH DUNG: Bạn đang đi bộ trên con đường tối tăm vào ban đêm.
夜遅くに,暗い小道を歩いているところを想像してみてください。

Một số người chọn sự tối tăm
闇を選ぶ人々

Sự tối tăm xảy ra vào ngày Chúa Giê-su chết là phép lạ của Đức Chúa Trời.
ですからイエスの亡くなった日に生じた闇は,神の奇跡によるものでした。

Vì bóng đêm thật tối tăm và khủng khiếp, lão già à.
夜 は 暗 く 恐怖 に 包 ま れ て い る

Mặt trời sẽ biến ra tối tăm, mặt trăng hóa ra máu”.
太陽は闇に,月は血に変わるであろう」。 質問をした人は尋ねます。「

Vào một đêm tối tăm và giông bão -- thật đó! -- Đó là vào ngày 10 tháng 7 năm 1856.
それはある暗い嵐の夜 ― 1856年7月10日のこと

Nó đáng lẽ phải tối tăm, chết chóc và không có sự sống.
暗く 命を寄せ付けない 死んだ世界です

(Khải-huyền 12:12; Ê-phê-sô 6:12) Phần đông người ta sống trong sự tối tăm về thiêng liêng.
エフェソス 6:12。 啓示 12:12)ほとんどの人は霊的な闇の中で生活しています。

Đây là nơi họ giữ những nỗi sợ hãi tối tăm nhất của Riley.
怖 い わ ライリー の 暗黒 の 恐怖 が 格納 さ れ て る の

Sự sáng-láng với sự tối-tăm có tương-thông gì ư?”
また,光が闇と何を分け合うのでしょうか」と記しています。(

“Khi cuộc sống trở nên tối tăm và ảm đạm, thì đừng quên cầu nguyện.”
わたしたちは,各々暗くて寂しい時期を経験します。「 祈りを忘るな,悩むとき。」

Nó soi rọi ánh sáng vào những nơi tối tăm của anh.
それ は あなた の 心 の 闇 に ライト を あて ま す 。

4, 5. a) Nhân loại đã chìm đắm trong tối tăm khi nào và như thế nào?
4,5 (イ)闇は,いつ,またどのように人類の上に垂れこめましたか。(

22 Lòng của chúng ta sẽ tối tăm nếu không có ánh sáng của lời tiên tri.
22 預言の言葉の明かりがなかったなら,わたしたちの心は暗いでしょう。

“Đức Giê-hô-va sẽ chiếu sáng sự tối-tăm tôi”.—2 SA-MU-ÊN 22:29.
「わたしの闇を輝かせてくださるのはエホバ......です」。 ―サムエル第二 22:29。

Đó là một ngôi nhà nhỏ tối tăm.
薄暗い掘っ立て小屋でした

* Chúng thích tối tăm hơn sự sáng, vì vậy mà chúng không chịu cầu xin ta, GLGƯ 10:21.
* 彼ら は 光 より も 闇 やみ を 愛して いる。 その ため に,彼ら は わたし に 求めよう と しない, 教義 10:21.

Được bảo toàn qua thời tối tăm và hoạn nạn
保護されて闇と患難を通過する

Viễn cảnh của họ thật tối tăm.
まさに前途多難な状況です。

Màn đêm tối tăm và đầy khủng khiếp.
暗 い 夜 は 恐怖 に 包ま る の だ から

18 Ngược lại, sự tối tăm vây phủ đất và sự u ám bao bọc các dân.
18 それとは対照的に,闇が地を,濃い暗闇が国たみを覆っています。

Giê-su Christ đã xuất hiện trong thế gian tối tăm đó.
このような暗い世に足を踏み入れたのがイエス・キリストです。