Quách Thịnh
郭盛
thịnh oor Japannees
thịnh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
繁栄
Tại sao sự thịnh vượng lại quan trọng?
どうして繁栄が 大切なのでしょうか?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nếu gia đình hạnh phúc, làng mạc sẽ phát triển, và cuối cùng là cả đất nước sẽ thịnh vượng.
何だって?- じゃーね クソッタレted2019 ted2019
Ông nói tiên tri rằng nếu họ chịu tuân theo các giáo lệnh của Thượng Đế, thì họ sẽ được thịnh vượng trên đất hứa.
宇多 天皇 の 歌合 に しばしば 招 か れ 歌 を 詠 ん で い る 。LDS LDS
105 Và lại nữa, một thiên sứ khác sẽ thổi vang lên tiếng kèn đồng của mình, đó là vị thiên sứ thứ sáu, lời rằng: Nó đã ađổ rồi, kẻ đã làm cho mọi quốc gia phải uống rượu thông dâm thịnh nộ của nó; nó đã đổ rồi, đã đổ rồi!
1998年、私は娘の一人と頂上に 登りましたLDS LDS
(1 Các Vua 10:13, Nguyễn Thế Thuấn) Chính Sa-lô-môn viết: “Người hào phóng sẽ thịnh vượng, ai rộng rãi với người, chính mình sẽ hưởng phước”.—Châm-ngôn 11:25, Bản Diễn Ý.
同寺 に は 「 保良 宮 跡 に 空海 が 一堂 を 建立 し た 」 と の 言い伝え が あ る 。jw2019 jw2019
Nạn gia tăng dân số nhanh chóng, vấn đề ô nhiễm, và sự dự trữ số lượng lớn vũ khí hạt nhân, vũ khí giết hại bằng vi trùng và vũ khí hóa học trên thế giới đã đe dọa sự hưng thịnh của loài người và còn đe dọa đến cả sự hiện hữu của nhân loại nữa.
これ に よ っ て 銀貨 も 事実 上 の 本位 貨幣 と な っ た 。jw2019 jw2019
Cho nên, sự sợ hãi xâm chiếm những thành phố lớn và những khu phố thịnh vượng ngoại ô.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
13 Vậy nên, ta sẽ khiến các tầng trời rung chuyển, đất sẽ arời khỏi chỗ mình vì cơn thịnh nộ của Chúa Muôn Quân, vào ngày Ngài nóng giận.
以下 の こと から 大化 元年 は 、 69 5 年 で あ る と 考え られ る 。LDS LDS
“Chúng ta cũng nên cố gắng phân biệt khi nào chúng ta ‘tự lánh xa khỏi Thánh Linh của Chúa, khiến Ngài không còn chỗ đứng trong [chúng ta] để hướng dẫn [chúng ta] vào những nẻo đường của sự khôn ngoan, ngõ hầu [chúng ta] được phước, được thịnh vượng và được bảo tồn’ (Mô Si A 2:36).
軍が投薬した薬のせいだと思いますLDS LDS
33 Ta đã thề nguyền trong cơn thịnh nộ của ta, và ban sắc lệnh achiến tranh trên mặt đất, và kẻ ác sẽ chém giết kẻ ác, và sự sợ hãi sẽ đến với tất cả mọi người;
正一 位 から 従五位 下 まで の 14 階 が 天皇 から 直接 授け られ る 勅授 と さ れ 、 貴族 身分 と し て 位置 づけ られ て い た 。LDS LDS
Yêu cầu lớp học nhận ra cụm từ nào cho thấy rằng Chúa đã ban phước cho dân chúng khi họ chọn sống ngay chính (“hết sức thịnh vượng”).
遍照 が 俗人 の 時 の 子供 で 、 兄 の 由 性 と 共 に 出家 さ せられ た よう で あ る 。LDS LDS
Bạn sẽ có đặc ân hưởng sự bình an và thịnh vượng trong một ngàn năm và mãi mãi!
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。jw2019 jw2019
8 Vậy nên, nếu các ngươi bị thấy là phạm tội, thì các ngươi không thể nào tránh khỏi cơn thịnh nộ của ta trong đời các ngươi.
前橋 藩 - 前橋 城 ・ 武蔵 国 川越 城LDS LDS
Để đổi lại, Ngài giữ lời hứa của Ngài để ban phước và làm cho chúng ta thịnh vượng, cuối cùng ban cho chúng ta cuộc sống vĩnh cửu.
予測しにくい戦略が。LDS LDS
Hy vọng của tôi là theo thời gian, bằng cách theo dõi hạnh phúc mang tính thời điểm và những trải nghiệm của con người trong đời sống hàng ngày, chúng ta sẽ có thể phát hiện ra rất nhiều căn nguyên quan trọng của hạnh phúc, và sau đó, cuối cùng, một hiểu biết khoa học về hạnh phúc mà sẽ giúp chúng ta tạo ra một tương lai, không chỉ thịnh vượng hơn, khỏe mạnh hơn mà còn hạnh phúc hơn nữa.
例えば 、 張 保皐 と 接触 を 持 っ て い た 筑前 守 文室 宮田 麻呂 が 代表 的 な 例 と 言え る 。ted2019 ted2019
8 Và trong cơn thịnh nộ, Ngài đã thề với anh của Gia Rết rằng, từ nay cho đến mãi mãi về sau, bất cứ ai chiếm hữu đất hứa này đều phải aphục vụ Ngài là Thượng Đế chân thật và duy nhất, bằng không họ sẽ bị bquét sạch khi cơn thịnh nộ tràn đầy của Ngài đổ lên họ.
藤原 定家 の 孫 藤原 為相 に 始ま る 。LDS LDS
Đức Giê-hô-va ban phước cho hội thánh, và hội thánh hưng thịnh về thiêng liêng.
都市 の 区画 割 が 明らか に 唐 の 長安 を 模 し た 条坊 制 で あ る 。jw2019 jw2019
Vì phải đối phó với các cuộc tranh chấp nội bộ và với cường quốc La Mã đang hồi hưng thịnh, các vua chúa của Đế Chế Seleucid ít quan tâm hơn đến việc thi hành các chiếu chỉ nghịch lại người Do Thái.
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
“Cơ-binh” những người rao giảng Nước Trời và công việc rao giảng “tin mừng” của họ bị cấm đoán trong hầu hết các quốc gia thuộc Khối Thịnh Vượng Chung Vương Quốc Anh.
しかし 、 海防 策 で は 海防 組織 に 農兵 隊 を 編成 する など の 内容 で あ り 、 諸 外国 の 圧力 に 抗 する に は 不 十分 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Gia Rôm cho thấy rằng khi tuân theo các lệnh truyền của Thượng Đế, thì chúng ta sẽ được thịnh vượng.
変更 を 記録 し 表示 するLDS LDS
Chính chu trình mưa này, nhà máy sản xuất mưa này, đang nuôi dưỡng một nền kinh tế nông nghiệp thịnh vượng đáng giá tầm 240 triệu đô ở châu Mĩ La Tinh.
議定 長谷 信篤 ・ 参与 中院 通 富 ら に 静 寛 院 の 歎願 を 訴え た 結果 、 万里小路 博房 から 岩倉 具視 へ も 伝わ っ た 。ted2019 ted2019
Những trái thuộc linh này không phải là kết quả của sự thịnh vượng thành công, hay may mắn tức thời.
そして 、 恭順 策 を 実行 に 移 し て い く こと に な っ た 。LDS LDS
Trường hợp của Sa-lô-môn thật thảm khốc thay, ông được ban cho sự khôn ngoan và thịnh vượng dồi dào (I Các Vua 4:25, 29).
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。jw2019 jw2019
Khải-huyền 17:15 cho thấy là “những dòng nước” trên đó dâm phụ ngồi tượng trưng cho “các dân-tộc, các chúng, các nước và các tiếng” mà dâm phụ muốn ủng hộ mụ, cũng như khi xưa Ba-by-lôn được phồn thịnh nhờ nước sông Ơ-phơ-rát.
短 期間 に 一気 に 書き上げ られ た と する 考え 方jw2019 jw2019
Và, sau tất cả, như nhà hiền triết vĩ đại Lao Tzu từng nói, "Quản lý đất nước phồn thịnh cũng giống như nấu một con cá nhỏ.
しかし 、 その 発行 ・ 運用 形態 は 藩札 と 非常 に 類似 し て い る ため 、 広義 の 藩札 と し て 扱 わ れ る 場合 が あ る 。ted2019 ted2019
Nhưng điều âm ỉ từ đó suốt đến nay -- tôi nay 40 tuổi -- chính là cơn thịnh nộ mãnh liệt và to lớn.
ユセフ、お前も知ってたのか?- だって、コブがted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.