trước sau như một oor Japannees
trước sau như một
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
終始一貫
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trung thành và kiên định trước sau như một
読み物 と し て も とても 面白 かっ た 源氏 三 代 将軍 記 と 比べ て 、 その 文章 の 流暢 さ は 大き く 異な る 。jw2019 jw2019
Sự dạy dỗ trước sau như một
神武 天皇 の 皇子 で 、 綏靖 天皇 の 兄 。jw2019 jw2019
Nguyên tắc Kinh-thánh trước sau như một.
俺たちはハンバーガーと フレンチフライを注文するんだそれからミルクシェーキとアイスクリームサンデーもな 全部お前が好きな甘いものだよjw2019 jw2019
8 Trước sau như một, Đức Chúa Trời không chấp nhận việc những linh hồn sống bị tra tấn trong đời sống này.
また 、 源氏 三 代 将軍 記 に 比べれ ば 信用 する に 足 る と する 。jw2019 jw2019
Thay vì ưa chỉ trích, hãy tỏ ra thông cảm và suy xét trong tinh thần yêu thương và trước sau như một.
詳細 は 以下 の とおり 。jw2019 jw2019
Không dễ để bịa đặt ra một nhân vật khác thường và rồi trình bày hình ảnh con người đó trước sau như một trong cả cuốn sách.
いつも弱い物イジメしやがるjw2019 jw2019
Sự miêu tả về Chúa Giê-su trước sau như một trong bốn cuốn sách Phúc Âm là bằng chứng vững chắc về sự xác thực của các sách ấy
一旦 完成 奏覧 さ れ た 後 も 、 『 難 後 拾遺 』 を 重 く 見 た 通俊 は 、 修訂 を 加え て 再 奏 本 を 作成 し た 。jw2019 jw2019
“Chúng ta hãy công nhận rằng Giáo hội lúc ban đầu tin nơi tất cả các giáo lý về Chúa chúng ta một cách đồng nhất, trước sau như một...
『 続 日本 紀 』 の 後 を うけ て 、 桓武 天皇 の 治世 の 途中 から 、 平城 天皇 、 嵯峨 天皇 、 淳和 天皇 の 治世 を 記 す 。jw2019 jw2019
Định nghĩa của Kinh Thánh về linh hồn rất giản dị, trước sau như một, không dính dáng gì đến sự mê tín và các triết lý rắc rối của con người.
その ため 1910 年 の 韓国 併合 を 前 に 、 従来 は 在朝鮮 日本 郵便 局 に 限 ら れ て い た 日本 切手 が 朝鮮 全土 で 使 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Định nghĩa của Kinh-thánh về linh hồn rất giản dị, trước sau như một, không dính dáng gì đến sự mê tín và các triết lý rắc rối của con người.
しかし、内部への侵入に関することのようですティムがお話します 大統領閣下jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 5:37, Bản Dịch Mới, chúng tôi viết nghiêng). Một khi bạn đã đặt ra những luật lệ hợp lý và các con bạn hiểu, hãy thi hành những luật này ngay lập tức và trước sau như một.
だからお前を追い出さなきゃならんのさ- 同情するが出るのは無理だ!jw2019 jw2019
Dân Đức Giê-hô-va trước sau như một vẫn làm chứng về danh Ngài và đề cao Lời Ngài bằng cách xuất bản và phân phát hàng triệu ấn phẩm dựa trên Kinh Thánh cũng như chính Kinh Thánh.
暖 を 取 ろ う に も 炭火 など の 燃料 が 用 を 成 さ ず 、 部隊 は 遭難 に 近 い 状態 と な る 。jw2019 jw2019
Thưa các anh em, các anh em có là một người trước sau như một dù đang ở đâu và đang làm gì—là người mà Cha Thiên Thượng muốn các anh em trở thành và là người mà các anh em biết là mình nên phải như vậy không?
ここ に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い は 幕府 の 完敗 で 終幕 し た 。LDS LDS
Nếu ngay từ đầu, cha mẹ nói với con cái bằng giọng có uy quyền nhưng tử tế, quan tâm và hành động trước sau như một, thì chẳng bao lâu con cái sẽ biết chấp nhận uy quyền của cha mẹ và sự kỷ luật đầy yêu thương bắt nguồn từ uy quyền đó.
1 度 だけ だ よ ほとんど どう でも いい 話 だ よjw2019 jw2019
Kinh-thánh không những giải thích trước sau như một về lý do tại sao có sự đau khổ mà còn giúp xây đắp niềm tin tưởng nơi lời hứa chắc chắn của Đức Chúa Trời, đó là ngài sẽ sửa chữa mọi tai hại đến từ việc ngài cho phép tạm thời có sự đau khổ.
1312 年 ( 応長 2 年 ) 大仏 宗 宣 の 後 の 12 代 執権 と な っ た 。jw2019 jw2019
Cảnh Thịnh thông bảo cũng có loạt mặt sau giống mặt trước như một loạt của Quang Trung thông bảo.
その ため 、 佐伯 部 は 間接 的 に 中央 佐伯 氏 の 部民 と さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Người viết bài báo này mở đầu như sau: “Tôi thấy một tờ giấy nhỏ trước cửa nhà.
一般 の 小売 は 銭 遣い が 中心 で あ り 、 銭 一 枚 は 一 文 ( 通貨 単位 ) と い う 単位 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Vào ngày làm báp têm, một chủ gia đình kể lại như sau: “Khi trước tôi làm cai thầu cho một hãng xây cất, nhưng đêm nào tôi cũng say rượu và điều này ảnh hưởng đến việc làm của tôi.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使jw2019 jw2019
Tôi ngủ thiếp đi một lần nữa, rồi thức giấc sau đó với cùng một ý nghĩ và cảm nghĩ giống y như trước.
次 の もの が 使用 でき ますLDS LDS
Kinh Thánh nói: “Sau người, hoặc trong những vua trước người, chẳng có một ai giống như người”.
成立 は 935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 年 ) 頃 と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Bạn không thấy tuyết riêng rẽ ngay từ đầu - bạn thấy nó giống như một thực thể thống nhất trước rồi sau đó mới vỡ ra."
ええ フィネガンです よろしくLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Như đã nói trong bài trước, một số người cảm thấy có lỗi sau khi người thân qua đời.
勝四郎 は 発奮 し 、 家 の 財産 を すべて 絹 に かえ 、 雀部 曽 次 と い う 商人 と 京 に のぼ る こと を 決め る 。jw2019 jw2019
Một nhà sử học Pháp nói, 2 thế kỉ sau đó. " Hiếm khi nào một trí tuệ lớn thừa nhận với sự nhún nhường như vậy trước quyền lực của chúa Jesus"
理解できないものに遭遇したとき 私たちはどうする?ted2019 ted2019
DÙ thoạt đầu một cây cao ngất có vẻ hùng vĩ, nhưng trước sau nó cũng bị coi như tầm thường.
それが 一縷の望みじゃjw2019 jw2019
Một lời bình luận nhận xét về thái độ của họ như sau: “Ngày nay một người chất quá nặng trên con ngựa có thể bị buộc tội trước luật pháp.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」jw2019 jw2019
131 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.