vừa qua oor Japannees
vừa qua
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
ここ~間
Như vậy, nhiệt độ trung bình mỗi tháng trong 6 tháng vừa qua đều cao kỷ lục.
このため、ここ6 か月間の各月の平均気温は全て過去最高を記録しています。
ここ最近
vi
trước lúc nói một khoảng thời gian đại khái nào đó gần với thời điểm hiện tại
こないだ
この間
Theo các nguồn tin của cảnh sát Nhật Bản, một người 19 tuổi đã tự thú và cho biết cô liên quan đến vụ nghi gian lận trong kỳ thi chuẩn hóa đầu vào đại học vừa qua.
日本の警察によると、19歳の人が自首し、この間の大学入学共通テスト中の不正行為の疑いに関係したと伝えました。
先程
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'vừa qua' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Prenteboek
ここ最近
こないだ
この間
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luồng giây (cột giữa) cho biết các sự kiện đã được ghi lại trong 60 giây vừa qua.
表示 方式 は 表 X/Y です 。 X は 、 ウィンドウ の 下端 に 表示 さ れる 表 の 見出し で 左 から 右 へ 順に 数え た ドキュメント 内 の 表 の 番号 を 表し ます 。 Y は 、 現在 のドキュメント に 含ま れる 表 の 総数 を 表し ます 。support.google support.google
Đây, đây, Kenya, Đông Phi, chúng vừa qua khỏi một trận hạn hán kéo dài.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。ted2019 ted2019
Bạn đã sử dụng những hình thức giao tiếp nào dưới đây trong tháng vừa qua?
学識 も 深 く 、 孫子 に 深 く 傾倒 し て い た と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
10 phút: Tháng vừa qua, chúng ta đã đạt được những gì?
スパロウさん そんなこと聞き流せるほど私は酔っていませんからね 何を言いたいか検討つくさjw2019 jw2019
Chỉ trong năm năm vừa qua, gần 1,7 triệu người dâng mình cho Đức Giê-hô-va.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇jw2019 jw2019
Trong sáu tháng vừa qua, một sự thay đổi đáng kể nhất đã xảy ra trong Giáo Hội.
俺 なら引き止める-お前 でも ムリ だ よLDS LDS
Trong đại hội trung ương vào tháng Mười vừa qua, Chủ Tịch Monson đã khuyên nhủ:
あのね 酔っぱらってたのLDS LDS
Hãy tự hỏi: “Tháng vừa qua, tôi đã dành bao nhiêu thời gian cho người hôn phối?
女性 の 手 に な る 編年 体 物語 風 史書 。jw2019 jw2019
Cuối tuần vừa qua của tôi trông như thế này đây.
菅原 道真 を 見 て 「 才能 が 高 すぎ る 」 と 判 じ 、 皆 全幅 の 者 は な かっ た 。ted2019 ted2019
Tháng Năm vừa qua, tôi ngạc nhiên nhận được một cú điện thoại từ Diego.
パークス の 話 を 西郷 に 伝え た 渡辺 清 も 、 後 に 同様 の 意見 を 述べ て い る 。LDS LDS
(Ma-thi-ơ 24:7) Trong thế kỷ vừa qua, hàng triệu người đã chết trong chiến tranh.
長足 日 広 額 天皇 ( お き ながたらし ひひ ぬ か の すめらみこと ) 舒明 天皇jw2019 jw2019
Năm vừa qua, tôi đã suy nghĩ và suy ngẫm về Sự Phục Sinh nhiều hơn bình thường.
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わLDS LDS
Số người báp têm tăng 20,1% trong năm công tác vừa qua.
織田 信 方 ( おだ の ぶかた )jw2019 jw2019
Khi hồi tưởng ngày 19 tháng 4 năm vừa qua, bạn nhớ lại điều gì?
後半 に は 老人 と な っ た 男 が 登場 する と い う 、 ゆるやか な 一代 記 的 構成 を と っ て い る 。jw2019 jw2019
Hãy nhớ lại những buổi nhóm họp bạn đã tham dự trong bốn tuần vừa qua.
そして元娼婦のリタは大統領夫人になった今日 私は偉大な彼の後を引き継ぎますjw2019 jw2019
Trong đại hội trung ương tháng Tư vừa qua, Anh Cả Dallin H.
翌 6 月 22 日 ( 旧暦 ) 早朝 、 鎌倉 は 大きな 騒ぎ と な り 、 軍兵 が 謀反 人 を 誅 する べ く 由比ヶ浜 へ先 を 争 っ て 走 っ た 。LDS LDS
Trong vài thập niên vừa qua, vô số người đã nêu gương tốt.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )jw2019 jw2019
Công nghệ tạo được ảnh hưởng có lẽ là lớn nhất trong vài thập niên vừa qua.
「 これ 只事 に 非 ず 。 」ted2019 ted2019
10 phút: Năm vừa qua, chúng ta thực hiện được những gì?
弘詮 は その 後 ようやく に し て 欠落 分 の 内 5 帖 を 手 に 入れ る 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, hãy thử nghĩ về sáu tháng vừa qua.
でも 心配しないで 地球を侵略したりはしないからjw2019 jw2019
628 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.