xứ sở oor Japannees
xứ sở
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
国
ja
地
Alice ở xứ sở thần tiên
不思議の国のアリス
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng Đức Giê-hô-va hứa là 70 năm sau Ngài sẽ đem dân Ngài trở lại xứ sở.
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。jw2019 jw2019
Cậu bé A-bi-gia chắc hẳn gần gũi với đời sống nông nghiệp ở xứ sở mình.
日本 で も 戦法 が 足軽 など の 徒歩 の 兵 を 組織 し た 集団 戦 へ と 変化 し た 。jw2019 jw2019
Nhưng xứ sở này có một thứ quý giá hơn những đá quý kể trên.
当初 は 全巻 揃 っ て い た が 、 神代 巻 2 巻 は 再度 失 わ れ た 。jw2019 jw2019
Xứ sở vào thời Chúa Giê-su
どう し た ん だ よ ? どこ 行く ん だ ?jw2019 jw2019
* Những kẻ trộm cắp sẽ phải được giao cho luật pháp của xứ sở xét xử, GLGƯ 42:84–85.
追いつめて 打ちのめすLDS LDS
Thỏa lòng với xứ sở được chỉ định
策伝 が 近世 落語 の 祖 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Chương 9 tiên tri rằng Y Sơ Ra Ên sẽ được phục hồi về xứ sở của mình.
旦那様が居合わせて殺されたLDS LDS
* Dân chúng cần phải biết tôn trọng luật pháp của xứ sở, GLGƯ 98:4–5.
頼むから撃たないでくれ オレのワイフを殺さないでくれLDS LDS
Đây là... xứ sở của tộc Lùn, thành cổ Dwarrowdelf.
同時 に この よう な 大 規模 な 土木 事業 を 多数 行 う こと は 考え られ な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ đã mất xứ sở, thậm chí không còn là một quốc gia nữa!
金印 は 「 かん ゐ どこ く お う 」 又 は 「 かんゐ な こく お う 」 と 読 む べ き で あ る 。jw2019 jw2019
Đường duy nhất từ đây đến xứ sở thần tiên là đi qua cái giếng.
宝物 大金? 本当にそう思う?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Xứ sở của những nụ cười”
きちんと座ってくださいjw2019 jw2019
Vào lúc đó Punt được gọi là Ta netjer, "xứ sở thần linh".
この コマンド で 、 関数 ウィンドウ が 開き ます 。 この ウィンドウ に 収め られ て いる すべて の 関数 が ドキュメント に 挿入 でき ます 。 この 関数 ウィンドウ に は 、 関数 オート パイロット 見出し 関数 と 同じ 関数 が 用意 さ れ て い ます が 、 変数 に プレースホルダ が 使用 さ れ て い ます ので 、 そこ に 使用 する 値 を 入力 する 必要 が あり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi dân Y Sơ Ra Ên giải quyết xứ sở, vùng này được ban cho Ma Na Se.
5 月 29 日 最上 川 の 河港 大石田 で の 発句 を 改め た もの 。LDS LDS
Họ đến vào lúc đầu mùa nho để xem thử xứ sở này tốt tươi đến mức nào.
この 機能 に より 、 見出し 書式 → 段落 → インデント と 間隔 で 、 重要 な 行間 に すぐ に アクセス でき ます 。jw2019 jw2019
Cây cối ở xứ sở tốt tươi này giờ đây chỉ trông chờ vào sương móc.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )jw2019 jw2019
Nhiều người trở về xứ sở mình để chia sẻ tin mừng với thân nhân và bạn bè.
この 形態 の 長澤 松平 氏 の 旗本 札 は 、 近江 ・ 大和 ・ 河内 国 ・ 和泉 国 ・ 播磨 ・ 備中 など の 諸国 で 発行 さ れ た 。jw2019 jw2019
Xứ sở của ánh sáng, vẻ đẹp và âm nhạc.
2000 年 の 『 増補 吾妻 鏡 の 方法 』 に お い て 五味 文彦 は どの よう に アプローチ し た の か と い う と 主に 次 の 2 点 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật thích hợp khi Thái Lan được gọi là xứ sở của những nụ cười.
オート パイロット レター 7 ページ 目jw2019 jw2019
Nhiều anh chị em tín đồ đấng Christ bị truy tố ra trước tòa của xứ sở.
8時をまわれば あいつは来るよjw2019 jw2019
Alice đi khắp xứ sở thần tiên tìm kiếm Thỏ Trắng.
しかし 、 山田 雄司 の 近時 の 研究 に よ れ ば 、 院 の 讃岐 で の 晩年 は 穏やか な もの で あ っ た と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngài phán: “Hãy rời bỏ xứ sở cùng bà con ngươi và đến xứ ta sẽ chỉ cho”.
上 ・ 中 ・ 下 の 全 3 巻 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
* Giu Đa có thể bắt đầu trở về xứ sở của Áp Ra Ham, GLGƯ 109:64.
だ が 、 その 説 は ほぼ 否定 さ れ て い る 。LDS LDS
Bạn hình dung xứ sở ấy thế nào?—Phục-truyền Luật-lệ Ký 3:25-27.
紫 上系 の 巻 だけ を つなげ て も 矛盾 の 無 い 物語 を 構成 し 、 おとぎ話 的 な 「 めで た し めで た し 」 で 終わ る 物語 に な っ て い る 。jw2019 jw2019
Cả con người lẫn cây cối đều sống theo con nước tại xứ sở có dòng sông chảy ngược.
よく 見 る と 、 隙間 から 灯 が もれ て い る 。jw2019 jw2019
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.