Chăn nuôi gia súc lấy sữa
pecuária de leite
Chăn oor Portugees
Chăn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
cobertor
Tôi đã đan một cái chăn cho con khỉ nhồi bông của tôi.
Fiz um cobertor para o meu macaco de peluche.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
chăn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
cobertor
Tôi đã đan một cái chăn cho con khỉ nhồi bông của tôi.
Fiz um cobertor para o meu macaco de peluche.
manta
Thế nên vợ chồng tôi có rất nhiều áo len và chăn!
Isso nos deixou bem supridos de pulôveres e mantas!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Qua đấng Chăn chiên duy nhất của Ngài là Giê-su Christ, Đức Giê-hô-va kết một “giao-ước bình-an” với các chiên được no nê của Ngài (Ê-sai 54:10).
Esperava que ainda tivesses o teu contacto em Summerholtjw2019 jw2019
Tương tự như thế, người chăn chiên thiêng liêng phải nhận định và đối phó với những mối nguy hiểm giống như thế đang đe dọa sự an toàn của bầy.
Só quero é treparjw2019 jw2019
Sở thú San Diego là một thành viên được công nhận của Hiệp hội Bảo vệ Động vật và Ngư nghiệp (AZA) và Hiệp hội Bảo tàng Hoa Kỳ (AAM) và là thành viên của Hiệp hội động vật Hoa Kỳ (ZAA) và Hiệp hội Chăn nuôi và Thuỷ sản Thế giới (WAZA).
Senhor... isolei o fluxo de energia inversaWikiMatrix WikiMatrix
Trường đã giúp họ tiến bộ như thế nào trong vai trò người truyền giáo, người chăn chiên và dạy dỗ?
Parece que uma bomba caiu aquijw2019 jw2019
Đừng nằm ngủ đè lên thiết bị hay bộ sạc của thiết bị hoặc đặt chúng dưới chăn hoặc gối.
Os # detidos na cidade depois de violentos combates, mas em quebra através da fronteira alemã, cerca de #. # homens perderam suas vidas em menos de um mêssupport.google support.google
Ta sẽ lấy cho nàng môt cái chăn.
Acho que o mundo também já pertenceu à América, ou assim julgaram.A verdade é que não pertenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không nhận ra được vì không có cây gậy chăn cừu.
Ainda que a interface mais óbvia do KWeather seja o ícone do painel, existem muitos outros sítios onde você poderá aceder à informação do KWeather. Estes são particularmente úteis sevocê precisar de vigiar várias estações meteorológicas. Embora o KWeather lhe permita vigiar várias estações, o ícone do painel só mostra uma de cada vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bảo các em viết tên của người ấy lên trên con chiên và mang nó về nhà để nhắc cho các em nhớ mời “con chiên” này đi theo Đấng Chăn Lành.
Escute, se precisar de alguma coisa enquanto estiver cá, conheço toda a genteLDS LDS
Tại sao chiên nên lắng nghe những người chăn phụ?
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitajw2019 jw2019
Sau khi đề cập Chúa Giê-su sinh ra lúc mà những người chăn ở ngoài trời đang thức đêm canh giữ bầy chiên của họ, Albert Barnes, một học giả Kinh Thánh thế kỷ 19, kết luận: “Điều này tỏ rõ rằng Đấng Cứu Chuộc của chúng ta sinh ra trước ngày 25 tháng 12...
Mas insiste em permanecer ligado a elejw2019 jw2019
Người chăn và chiên
Você sabe quem é Jesus, Sr.Barnes?jw2019 jw2019
Chính là Đa-vít, một người chăn chiên đã đạt thắng lợi tuyệt vời này với sự giúp đỡ của Đức Chúa Trời (I Sa-mu-ên, đoạn 17).
Dessa forma, ele isola- se de acusação ele vai depois que o prefeito... seu rival político,lembram- se? Você é apenas uma ferramenta Rossellinijw2019 jw2019
một người chăn chiên tỉnh thức
Era de desenroscarjw2019 jw2019
Là người chăn, Đa-vít biết rõ những công việc phải làm để chăm sóc bầy chiên.
A eficiência energética abrange todos os tipos de actividades humanas e económicas, pelo que as medidas a seu favor são praticamente incontáveisjw2019 jw2019
Giúp học sinh nhớ bối cảnh của An Ma 5 bằng cách giải thích rằng An Ma đã đi thuyết giảng cho dân Gia Ra Hem La, là những người giống như “chiên không có người chăn” (An Ma 5:37).
Se calhar, não te lembras, mas aos doze anos tive aulas para a comunhãoLDS LDS
Đối với nhà tiên tri Sa-mu-ên, người này chỉ là một chàng chăn chiên trẻ tuổi.
Estamos a verificar os esgotos com um D. E. Pjw2019 jw2019
Tượng-trưng người canh cửa, Giăng Báp-tít nhận-diện Giê-su là Đấng Chăn chiên hiền-lành
Meu tio só me cedeu este detector de metais para hojejw2019 jw2019
Họ thường gặp những đầy tớ chăn cừu cho Na-banh giàu có.
O quê, ele anda a matar alguém?jw2019 jw2019
Khí hậu và địa hình tạo thuận lợi để chăn nuôi dê và cừu hơn là gia súc, và vì thế các món từ thịt bò không phổ biến.
Matar a mulheres e crianças inocentes?WikiMatrix WikiMatrix
Một người chăn chiên tốt không bỏ rơi các con chiên của mình khi bầy sói đang rình mò.
É assim que quero fazer.- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những “chiên khác” này sẽ làm điều đó trong “một bầy” dưới sự hướng-dẫn của “một người chăn mà thôi” vì quyền-lợi của Nước Đức Chúa Trời trong tay Giê-su Christ.
Pareces cançadajw2019 jw2019
Phụ tá hội thánh làm nhiều việc thiết thực cho anh em. Nhờ thế, các giám thị có thể dành nhiều thời gian hơn để chăm lo việc dạy dỗ và chăn chiên
Quer entrar?jw2019 jw2019
Câu 32 nói: “Muôn dân nhóm lại trước mặt ngài, rồi ngài sẽ chia người này với người khác ra như kẻ chăn chiên chia chiên với dê ra”.
A Unidade # continua sob jurisdição europeiajw2019 jw2019
"""Khi còn chăn cừu thì mình rất hạnh phúc và đem lại niềm vui cho mọi người chung quanh."
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsLiterature Literature
Ngài nói về việc mình là đấng chăn bầy chiên của Đức Chúa Trời nhưng ngài nêu ra rằng người Do Thái nói chung không thuộc nhóm các chiên đó vì họ từ chối nghe ngài.
Boa defesa...-Obrigado!jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.