của họ oor Sjinees

của họ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

他们

voornaamwoord

Các chính trị gia không bao giờ nói cho chúng ta những ẩn ý của họ.
政治家从来不告诉我们他们的别有用心。

他們

voornaamwoord

Mọi nỗ lực của họ đều vô ích.
他們的努力都白費了。

她们

voornaamwoord

Và một số nữ cao đã gửi đoạn của họ.
不少女高音歌手上传了她们演唱的部分。

她們

voornaamwoord

Mõi người phụ nữ đều có những cái ghế của họ, cô ấy cần một thứ gì đó để đặt mình vào Banes ạ.
每個 女人 都 有 自己 的 椅子, 那 裏 面有 她 們 的 全部, 班尼.

voorbeelde

22 Hãy noi theo đức tin của họ—Cô ấy “suy-nghĩ trong lòng”
22 信心的典范——她在心里反复思量

"Nếu có một ý niệm chung về suy nghĩ của họ cậu nên cân nhắc nói ra.
如果你想为他们喉舌,把他们当成一个群体来说些什么 现在是你好后想想的时候了

Và Đức Giê-hô-va nghe lời cầu nguyện của họ.
诗篇143:10)耶和华垂听他们的祷告。

Nhìn từ góc độ này, câu chuyện của họ trở thành truyện để đọc.
从另一个角度来看, 这是一个关于解读的故事。

Họ muốn thơ ca nói về lòng tham của họ.
他们 希望 游吟 诗人 唱颂 他们 的 事迹

Thành yêu dấu của họ bị phá hủy tan tành, tường thành bị sụp đổ.
他们所爱的城摧毁了,城墙倒塌了。

Có một đều gì đó trong cách sống của họ.
这是他们生活的一瞥。

Những nỗ lực của họ đem lại sức khỏe tốt hơn.
他们这样做为家人带来了较佳的健康。

Tuy nhiên, cũng có những người khen lối sống tốt của họ.
因此,有些人受到误导,抨击耶和华见证人,但也有些人看见耶和华见证人的好行为,就赞赏他们。

2 Phần lớn thừa nhận là hôn nhân của họ cũng trải qua thử thách.
2 大部分人都承认自己的婚姻不是无风无浪的。

Bạn nên đến dự các buổi nhóm họp của họ để xem thấy tận mắt.
马太福音22:37-39;约翰福音13:35)你应当参加他们的聚会以便亲自证实这件事。

Rồi chị hỏi phải chăng đó cũng là mối quan tâm của họ.
她祷告求耶和华帮助她在每个住房建立一个圣经研究。

83 Và sự quyết định của họ về ông ta phải chấm dứt mọi tranh luận về ông ta.
83他们对他所作的判决,就是有关他的争论的终结。

Đam mê của họ khuyến khích tôi quay lại lớp vẽ, nhưng lúc này, tôi là giáo viên
他们的激情鼓舞了我,让我又回到了绘画班 不过这一次,我是作为老师回去的。

Thật là một vai trò kỳ diệu của ông bà trong cuộc sống của các cháu của họ.
祖父母们可以在孙子女的生活中扮演多么奇妙的角色啊。

Uganda: Công ty The New Forest trồng lại và phát triển lại rừng của họ.
乌干达:新的森林公司 重新耕作和开发他们的森林。为什么要这么做呢?

Mục đích của họ là gieo rắc kinh hoàng hoặc hủy hoại quan hệ gia đình.
施暴者旨在引起恐慌,破坏敌方的家庭关系。

(Sáng-thế Ký 1:28, 2:8, 9, 15) Con cháu của họ sẽ tham gia vào công việc này.
创世记1:28;2:8,9,15)他们的后代也会执行这件工作。

Tác phong của họ đã gây cảm tình với ông.
见证人的举止使他获得深刻印象。

11 Chúng ta nên cố gắng nhạy cảm về sự đau khổ của họ.
11 我们应该尽力留意体恤他们的苦况。

Hơn nữa, nhiều tu sĩ và hoạt động tôn giáo thiết yếu của họ cần rất nhiều tiền.
此外,教士众多,日常的宗教活动也涉及大量金钱。

Hắn bắt họ dọn dẹp án mạng của họ.
他 强迫 受害人 清理 自己 的 死亡 现场

Người Hasmonaean và di sản của họ
哈斯蒙家族对后世的影响

Người gặp lần trước không có ở nhà, nhưng người thân của họ ra nói chuyện.
上次见到的人不在,这次是他的亲戚应门。

Nghe những nhà chính trị gia bây giờ với kế hoạch toàn diện 12 điểm của họ.
听听现在的政治家们提出的 12点的大杂烩计划, 没一点劲。