თი oor Pools
თი
Vertalings in die woordeboek Mingrelian - Pools
rodzina
ნოექ ართგურო შეასრულ თი დავალება, ნამუთ იეჰოვაქ მეჩჷ დო ათეშენ მუშ ოჯახწკუმა ართო დიდწყარალას გინასკიდ.
Dzięki wierze widocznej w konkretnym działaniu Noe wraz z rodziną przeżył potop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
მუ ოკო გებგათ თი საშვალებეფშე, ნამუთ გურაფას მოხვარნა?
Prawnik powiedział, że będą nas tu trzymać jak długo będą mogli... dopóki nie rozwiążą sprawy, albo ktoś się przyznajw2019 jw2019
თი დროს სიფრთხილეშ გიმორჩქინა რდუ საჭირო (მათ.
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejjw2019 jw2019
მუშენ ოკო გეთვალისწინან კრებას დავალებათ გიშულან თი ჯიმალეფქ 1 კორინთელეფიშ 14:40-ის მოჩამილ მითითება?
Celem pomocy jest zachęcanie do udziału w uznanych, certyfikowanych przez niezależne strony trzecie systemach zapewnienia jakości poprzez pokrycie kosztów kontroli i certyfikacji przez strony trzecie w ramach systemów zapewnienia jakości zgodnie z warunkami określonymi w art. # ust. # lit. f) rozporządzenia (WE) nrjw2019 jw2019
ვადაჸუნეს-და, შილებე დარცქინან, ნამდა ვემეხვარებნა ვარდა ვემეჩანა თი ქიანას ცხოვრებაშ ნებას.
W tym mieście pełnym zbrodni?jw2019 jw2019
მარა მოხიოლდეს სკოლას გურაფლენდესინ თი და დო ჯიმალეფიშ მეღება.
Chodzi ci o udział w tej grze?jw2019 jw2019
9 მაჟია საკითხ თინა რე, მუჭო უჯინე იეჰოვა თი პიროვნებას, ნამუთ შხვეფს აბრკოლენს.
Odnośnie do pośredniego wniesienia #,# % udziałów WK o wartości # mln DEM do cichego udziału, które również miało miejsce dnia # stycznia # r., ustalono wprawdzie zasadę stałego wynagrodzenia, ale nie sposób obliczenia, brak jednomyślności dotyczył przede wszystkim kwestii potrącenia za brak płynności (patrz pkt # dojw2019 jw2019
„ლოცვეფიშ მარჩქილე“, იეჰოვა ღორონთი, ლოცვეფს ქუპასუხასინ თიშო გიმირინუანს ანგელოზეფს, დედამიწას ჸუნსინ თი მსახურეფს, წმინდა შურს დო ბიბლიას (ფსალმუნი 65:2).
Aktywa ma zamrożone, a miejsce dla niego jest wybrane To kraniec świata!jw2019 jw2019
17 ზაქარიაშ დროს ცხოვრენდესინ თი ისრაელეფს, ჯგირო არჩქილედეს, მუშენ რდუ ბაბილონი უბადობას ოსქუდუნ ფერ ადგილი.
Palm Springs to kolejne pustynne miasto z tropikalną roślinnością i luksusowymi polami golfowymijw2019 jw2019
ბიბლიაშ მაგურაფალქ შილებე უმოს მალას მირდას სულიერო, მუჟამსით თი კრებაშ ვარდა ჯგუფიშ წევრწკუმა დაკავშირენქ, ნამუთ თიშ ნინაშა რაგადანს.
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyjw2019 jw2019
მარა ბჯერა ღორონთიშ სიტყვაშ დო ვონდუთ თის, ნამდა თინა ქიმმეხვარებუნა თი შემთხვევას ხოლო, მუჟამსით რთულ მდგომარეობას ჩქინ შეცდომეფიშ გურშენ ვორეთ (წეკითხით ესაიაშ 1:18, 19; საქმეეფიშ 3:19).
On obrażał mojego klienta jak i groził mujw2019 jw2019
მუჭო შემლებნა ვორდათ დარწმუნებულ, ნამდა იეჰოვას არჩქილე თი კათაშ გურჭუა, მიდგას საჸოროფო პიროვნება აფუ ღურელ?
Zadomawiasz sięjw2019 jw2019
უგნუღალ ჭვემეფქ ოშუმალ წყარი გილალუ დო ოჭკომალს ოკეთებელ ადგილქ ვეგმმარინეს (თი დროს ოჭკომალს კონგრესიშ დელეგატეფშო ცალკე ამზადენდეს).
Brzmi dobrzejw2019 jw2019
თიქ ქუჯინ ვიდეოს დო თეცალ პასუხ მოჭარ: „არძაშ უმოსო თი ადგილქ დუმაინტერეს, სოდეთ იჩიებნა, ნამდა მთელ მსოფლიოს სატანა მართუნს.
Nie bałam się śmiercijw2019 jw2019
თინეფქ ქიმეხვადეს, ნამდა ფსალმუნიშ 16:10-იქ შისრულ თი დროს, მუჟამსით ღორონთიქ გათელ იესო.
Milordowie!Milordowie!jw2019 jw2019
თიშე დაფიქრება, მუჭო გიმირჩქინანდ იესო ჸოროფას თი დროს ხოლო, მუჟამსით გლახათ ოქცუდესინ, მიმეხვარ მა ხოლო ჸოროფათ მივექციკო ჩქიმ თანამშრომელს».
To się nie dzieje tak po prostujw2019 jw2019
მუს ბგებულენთ სამოთხეშ გურშენ თი დუნაპირეფშე, ნამუთ ღორონთიქ აბრაამს მეჩჷ?
Sporządzono w Brukseli, dnia # października # rjw2019 jw2019
6 რელიგიურ ლიდერეფს განსაკუთრებულო უღნა ბრალ, მუშენდა საფრთხეშ თუდო რე თი კათაშ სიცოცხლე, მიდგას თინეფიშ ტყურეფიშ ჯერს.
Kiedy regionalna szkoła administracji publicznej rozpocznie działalność, będzie bardzo ważne, by przedstawiciele szczebla regionalnego i lokalnego mogli korzystać z jej oferty edukacyjnejjw2019 jw2019
პეტრექ ჩილამურეფით ეფშა თოლეფით კითხუ დონის: „Amმა ვორექო თი შხურეფშე ართ-ართ?“.
Wolfganga Petersena, z którego zrobiono później film kinowyjw2019 jw2019
უხუცესიქ ქრისტოფის უწუ, ნამდა გადაწყვეტილებაშ მეღებაშახ დაფიქრებედკო თი საფრთხეეფშე, ნამუთ სპორტულ კლუბშა მიშულას მაჸუნუდ.
Lepiej usiądźjw2019 jw2019
მუ რე თი ნამთინე ძღვინ დო მუჭო მოხვარნა თინა?
Oh, przepraszamjw2019 jw2019
მუშენ აბრალუაფ ხალხი ღორონთის თი უბედრობეფს, მუთ მსოფლიოს მუთმოხვადუ?
Trzeba będzie kupić nowy garniturjw2019 jw2019
პირველ სტატიას ჩიება მეურს თი სირთულეეფშე, ნამუსით შილებე შეფხვადათ თიმწკუმა, მუჟამსით ინფორმაციაშ გორუას ვოცადუთ.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniajw2019 jw2019
თეშ მანგიორო, ჩქი ოკო იფიფქრათ თი სიტყვეფშენ, ნამუთ მარწმუნენა, ნამდა იეჰოვას ვუჸორთ.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.jw2019 jw2019
მარ. 14:51, 52 — მი რდჷ თი ახალგაზრდა კოჩ, მიდგაქ ტარკალექ ინტჷ?
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojujw2019 jw2019
იესოშ დროს ცხოვრენდუნ თი ჯაშ მოხელეეფიშ გინაწონს, ამდღარ მოხელეფ თიცალ ელექტრო ხე ჭკუდეფს გიმირინუანა, მუნერით რე: ხორხი, ბურღი, შალაშინ დო ლისმარეფიშ ეშაღალარ.
Do zobaczenia, do zobaczenia!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.