橫七豎八 oor Duits
橫七豎八
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
kreuz und quer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
Werden nach hinten gerichtete Kinder-Rückhalteeinrichtungen durch das Armaturenbrett abgestützt, wird bei der Genehmigung nach dieser Regelung vorausgesetzt, dass das Armaturenbrett genügend stabil istjw2019 jw2019
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Abschnitt # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
9. Interimsabkommen EG/Turkmenistan (MultiUn MultiUn
和之前几季不同,本季只有七集。
Da alle Maßnahmen des MoRaKG die gemeinsame Zielsetzung haben, die Bereitstellung von privatem Wagniskapital für Unternehmen zu fördern, hat die Kommission ihre Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt auf der Grundlage der Risikokapitalleitlinien geprüftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
因为现在我们要把它变的更加困难。 我们会把这七个棒子往后抛。
Ich hasse es zu wartented2019 ted2019
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
lch habe verstandenjw2019 jw2019
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
Ich will nur sein Leben rettenjw2019 jw2019
他常常从早上七点钟开始传道直到晚上七八点,中间都不休息。
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!jw2019 jw2019
我主持了七个圣经研究,当中有五个进至受浸的地步,其中包括我的妻儿在内。
Sie sprachen ihr Beileid für lhren Verlust ausjw2019 jw2019
回顾《联合国宪章》第八章的各项规定以及关于联合国同非洲统一组织合作的所有决议,包括 # 年 # 月 # 日第 # 号决议和 # 年 # 月 # 日第 # 号决议
Wechselkurs und ZinsenMultiUn MultiUn
耶和华吩咐以色列人彻底铲除迦南地七个民族,消灭他们的城邑。(
Solche Programme werden gegebenenfalls entweder in die Abfallbewirtschaftungspläne gemäß Artikel # oder in andere umweltpolitische Programme aufgenommen oder als gesonderte Programme durchgeführtjw2019 jw2019
请秘书长就全球化和相互依存问题向大会第五十七届会议提出报告,要特别铭记发展筹资问题国际会议的成果;
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenUN-2 UN-2
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
Warum sind Sie dann ausgestiegen?jw2019 jw2019
据称一个出色的游唱诗人要“对世闻时事了如指掌,精通高尚学府的所有重要论文,熟知宫廷内的流言蜚语,......面对贵族淑女能七步成诗,还要懂得弹奏最少两种宫廷流行的乐器”。
Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der Werftjw2019 jw2019
( 看著 這個 醜八怪 )
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie#/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
又强调在这方面《宪章》第七章赋予安全理事会的权力和《宪章》第二十四条为保证联合国行动迅速有效而授予安理会维持国际和平与安全的主要责任,
Das bedauern wir immer wieder.UN-2 UN-2
以撒既是亚伯拉罕家的人,又是继承应许的后嗣,也就在生下来的第八天受了割礼。( 创17:9-14,19;21:4;徒7:8;加4:28)
Nicht wieder zu erkennen Frau Könijw2019 jw2019
我要说,我跟八岁的赖理都不知道有人在拍照。
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von EignungsprüfungenLDS LDS
路加提到士基瓦的七个儿子就想这样做,他们都是祭司家族的成员。
Nie wieder werde ich zweifelnjw2019 jw2019
为此,我们请秘书长就在利益攸关方广泛参与下进一步发展此类联系的方法和手段提出建议,并在提交大会第六十八届会议的报告中列入这方面的内容。
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.UN-2 UN-2
但第七日是向耶和华你上帝当守的安息日。”
Anakondas sind Killermaschinenjw2019 jw2019
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenjw2019 jw2019
作为一个七岁的男孩, 这是印象深刻的
Was meinst du mit " Vater "?ted2019 ted2019
切斯特·比蒂的希伯来文圣经纸莎草纸抄本含有《七十人译本》中但以理书的13页。
Vielleicht solltest du ihm dankenjw2019 jw2019
不少例子显示,《希腊语经卷》的执笔者引录《希伯来语经卷》时,所用的圣经是希腊语《七十子译本》。
Gib mir die Knarre zurückjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.