橫掃千軍 oor Duits
橫掃千軍
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Total Annihilation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
两天 后 星际 联邦军 就 会 溃败 不堪
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Ja heißt Glocke, nein, keine Glockejw2019 jw2019
儿童基金会及其伙伴正在努力确保儿童的生命有尽可能好的开端并降低婴儿死亡率。 但是,只有普遍地优先重视儿童和妇女的需要,才能实现这一个和其他的千年发展目标。
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtUN-2 UN-2
各位 听众 , 千万 不要 走开
Aber ich Iiebe ihn nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Ich bin immer für Sie dagewesenjw2019 jw2019
环务监督劝谕他们说:“千万不要拒绝耶和华委派给你的任务!” 他们遵嘱而行,欣然接受邀请。
Maßnahmen zur Verbreitung von Kenntnissen, mit denen die Haltbarkeit des Angebots erhöht werden kannjw2019 jw2019
那么针对这么多有利的原因 和生态系统的服务, 经济学家估算了这种珊瑚礁的价值, 可以达到几千亿,每年。
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem Gemeinschaftsmarktted2019 ted2019
有些人甚至觉得这一切有关千年的过度宣传会引起集体的歇斯底里。
Landwirtschaftliche Arbeiten im Betriebjw2019 jw2019
两千年来,耶稣的诞生一直大受关注。
Tschüss, Pappajw2019 jw2019
作家 同 拳手 一樣 只能 孤軍作戰
zur Absatzförderung von getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenjw2019 jw2019
共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
Und jetzt spielen wir EishockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
启示录20:12,13)使徒约翰在启示录21章所记载的另一个异象,虽然也会在耶稣基督的千年统治期间应验,但完全应验的时间,是在这个共长一千年的审判日完结之后。
Wir müssen eine offensive Umstrukturierung unterstützen und die Möglichkeiten prüfen, die Mittel hierfür aus anderen Haushaltslinien als Rubrik 4 zu gewinnen.jw2019 jw2019
既然这个仆人只接获一千银子,主人自然不会期望他赚的像接获五千银子的仆人所赚的那样多。
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission wurden die in der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Lieferaufträge und Dienstleistungsaufträge vorgesehenen Schwellenwerte für die Vergabe öffentlicher Aufträge geändertjw2019 jw2019
我將 向 總統 建議 此 項目 立即 實現 軍事化
Sowohl angesichts der Zweckmäßigkeit, ein Profil derer zu erstellen, die von Analphabetismus betroffen sein können, als auch angesichts der Notwendigkeit, mögliche mit dieser Situation verbundene Stereotype zu vermeiden, stellen der Ausschuss der Regionen und die Akteure vor Ort stellen fest, dassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那些有希望在地上享永生的忠心基督徒,只要在基督千年统治结束之后,证明自己经得起考验,也能完完全全地享受生命。(
Solange der festgelegte Höchstgehalt eines Zusatzstoffs gemäß Nummer # nicht überschritten wird, kann die Abweichung nach oben vom angegebenen Gehalt bis zur dreifachen Höhe der Toleranz gemäß Nummer # gehenjw2019 jw2019
乙)扫罗用什么方法迫害大卫?
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenjw2019 jw2019
將軍沒 跟 他 在 一起
Anerkannt werden muss, wie Sie es tun, dass Chinas Engagement Fragen aufwirft und bisweilen Besorgnisse hervorruft, selbst in Afrika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约伯在考验下坚守忠义,结果大大蒙福,在上帝赐给他的牲畜中,就有六千匹骆驼。( 伯1:3;42:12)
Begünstigt werden können ausschließlich Behörden und Einrichtungen auf nationaler oder regionaler Ebene, die für die Entwicklung und Umsetzung kohärenter und umfassender Strategien des lebenslangen Lernens zuständig sindjw2019 jw2019
这些是——这是条1千5百万美元的生产线。
Ja, es ist nicht schwer für unsted2019 ted2019
軍士們 必須 彬彬 有禮 軍士們 必須 彬彬 有禮
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
敦促各国政府和联合国系统加强双边努力,并进一步与国际组织和私营部门捐助者共同努力,以实现世界教育论坛的各项目标,13 特别是在2005年年底之前实现消除小学和中学教育两性差距的目标,执行《联合国女童教育倡议》,作为实现这一目标的手段,并在此方面重申《联合国千年宣言》5 所载的承诺;
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.UN-2 UN-2
的确,除非提供大量额外资源,否则任何千年发展目标都将无法实现。
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindMultiUn MultiUn
不然 我們 也 會 被 反抗 軍殺 掉
Globale ErwärmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
亞歷山大港的希羅創造出 世界上第一個蒸氣引擎, 時間比工業革命時 重新再發明蒸氣引擎 要早了一千年。
Dieser Beschluss tritt # Tage nach seiner Annahme in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegented2019 ted2019
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.