橫掃fegte oor Duits
橫掃fegte
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
fegte橫掃
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hättejw2019 jw2019
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Thematische Strategie für eine nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcenjw2019 jw2019
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden Dienstleistungenjw2019 jw2019
乙)扫罗用什么方法迫害大卫?
So schlecht ist sie nichtjw2019 jw2019
他父亲扫罗看出他跟大卫很要好,却不了解原因。
Plaudern Sie mit ihrjw2019 jw2019
以扫善于打猎。
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und der Unesco erprobt und überarbeitet wurdejw2019 jw2019
有些床架的条板坚硬,承受力更强。 但回弹力强的横条则令床垫更有弹性。
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetjw2019 jw2019
嗯 , 早 知道 就 先 稍微 打掃 一下
Es gibt keinen Weg hier rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
于是我们就开始了分析,看看大屏幕上这个图吧 在横轴上 显示的是攻击中的死亡人数 或者说是攻击的规模
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufted2019 ted2019
你把你的房間打掃好了沒有?
Die Klasse kann gehentatoeba tatoeba
就 像 醫院 的 掃 瞄圖 只是 功能 更強
Das Ziel einer Umweltverträglichkeitsprüfung besteht darin, von Fall zu Fall etwaige direkte, indirekte, sofortige oder spätere schädliche Auswirkungen von GVO auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt, die bei der absichtlichen Freisetzung oder dem Inverkehrbringen von GVO auftreten können, zu ermitteln und zu evaluierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 可是 掃平 了 那塊 地方
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但扫罗却到其他城镇去搜捕耶稣的跟从者。
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie darauf zurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zjw2019 jw2019
扫罗王朝后又过了四百多年,犹大王玛拿西“行了许多耶和华看为恶的事,触怒上帝”,包括向遍布国内的占卜者求问。(
Bescheinigungserteilende Stellenjw2019 jw2019
以泰玛的后代继续做祭司。 在扫罗、大卫和所罗门执政期间,以泰玛的后代以利宗族的子孙中有些人曾暂任大祭司之职。
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenjw2019 jw2019
*亚拿尼亚之所以能够成功完成任务,是因为他信赖耶稣,而且把扫罗看作自己未来的弟兄。
Die Zusammenarbeit mit der WHO erfolgt in Übereinstimmung mitjw2019 jw2019
创17:1-6,15,16)虽然亚伯拉罕的孙子以扫的后代建立了一些由君王或酋长统治的国家,不过上帝却向亚伯拉罕另一个孙子雅各重申他的应许,说君王必出自雅各的世系。( 创35:11,12;36:9,15-43)
erhebliche Risiken für die Gesundheit des Tierbestands in Aquakulturanlagen oder von wild lebenden Wassertieren, die von den Krankheiten ausgehen, gegen die die nationalen Maßnahmen ergriffen wurden, und die Notwendigkeit und Zweckmäßigkeit dieser Maßnahmenjw2019 jw2019
她 有 一體面 的 腦震 蕩 但 我們 做 了 貓掃 描有 絕對 沒 有 對 大腦 的 傷害 。
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巴拿巴和扫罗(保罗)在耶路撒冷完成救济的任务之后,“就回去了,还带着别名马可的约翰回去”。
Artikel # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
参与基因解码的一位主要科学家谦卑地说:“我们对自己的操作指南扫了第一眼;从前这本册子只有上帝知道。”
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenjw2019 jw2019
扫罗虽然非常热心,并按照自己的良心行事,可是他所做的事并不因此就是对的。
Das ist Holly, aus Texasjw2019 jw2019
他们必须严加戒备,以免有毒根或污秽渗入,自己就因此被弃绝,如同以扫因不体会圣物而惨遭弃绝一般。
Er liegt im Krankenhausjw2019 jw2019
创36:17;代上1:34-37)米撒是以扫的孙子,是“以扫的妻子巴实抹的子孙”。 巴实抹则是以实玛利的女儿,流珥的母亲。(
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im Dienstleistungssektorenjw2019 jw2019
从那时起以扫开始被人称为以东,意即“红色”。(
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den Lieferantenländernjw2019 jw2019
我 打 賭 你 知道 如何 真正 的 拂 掃
Wird ein organisches Lösemittel oder ein Benetzungsmittel verwendet, müssen drei zusätzliche Kontrollgruppen mit jeweils zehn Bienen für das Löse-oder Benetzungsmittel mit einbezogen werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.