橫流 oor Duits
橫流
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Gegenstrom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Das werden wir bestimmt tun, Johnjw2019 jw2019
3)这个雨点连同亿亿万万的雨点下在山坡上,雨水冲下山坡,直往河里流。(
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Ausfuhrlizenzen und Ausfuhrerstattungen für Milch und Milcherzeugnissejw2019 jw2019
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EWG (ABl. Nr. L # vom #.#, Sjw2019 jw2019
哥尼流恳切向上帝祷告,结果使徒彼得上门探访他
Ja.Wir hatten definitiv Sexjw2019 jw2019
真理路(真理路(しんりじ),聲優:內田夕夜) 无骸流一员。
Funktioniert der wiklich noch?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
难怪有越来越多的研究员把流网渔法形容为“露天采矿”,而他们则把流网描述为“死亡帷幕”!
Wir, äh, wir bekommen aber den " Sizzler " Gutscheinjw2019 jw2019
横隔膜接获命令这样行,每分钟约15次;可靠的司令部是在脑的中央。
Der EWSA ist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenjw2019 jw2019
夫妻、父母子女、兄弟姊妹四散流离。 整个社会均被撕裂。
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der Ansichtjw2019 jw2019
有些床架的条板坚硬,承受力更强。 但回弹力强的横条则令床垫更有弹性。
Unbeschadet dieser Bestimmung kann die Teilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinjw2019 jw2019
例如,客户在星期五和星期六注册观看流式传输电影的次数会增多,在星期六对五金用品的购买热情会攀升,在星期二和星期四会购买汽车和保险。
Diese Mittel dienen ferner zur Deckung der Kosten des Austauschs von Personal zwischen dem Amt des Europäischen Datenschutzbeauftragten und dem öffentlichen Dienst der Mitgliedstaaten und der EFTA-Länder, die Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) sind, sowie internationalen Organisationensupport.google support.google
于是我们就开始了分析,看看大屏幕上这个图吧 在横轴上 显示的是攻击中的死亡人数 或者说是攻击的规模
ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Vertrag gesetztted2019 ted2019
土耳其官方指出,这些工具比资本流措施更有效,后者“从整体上讲难以实施,容易规避。”
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *ProjectSyndicate ProjectSyndicate
显然这些“珍宝”便是纷纷流归“耶和华殿的山”而“用心灵按真理”敬拜他的人。(
Interne Übertragung von Fox Newsjw2019 jw2019
本文通过大型废石堆中非饱和水流的长时段数值模拟研究了致密层的水文地质作用。 该数值模拟使我们能够深入理解废石堆模型(基于实际废石堆建立)水文地质学特征。
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfspringer springer
然而,与这样一个喷射流的物理相比,我们人类大脑的物理大相径庭到极点。
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehented2019 ted2019
“末后的日子,”预言者以赛亚写道,“耶和华殿的山必坚立,超乎诸山,......万民都要流归这山。
Leichte hypoglykämische Episoden können in der Regel durch die orale Zufuhr von Kohlenhydraten ausgeglichen werdenjw2019 jw2019
促使我们热心参与神圣服务的因素不应当是我们处于时间之流的什么地方。
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtjw2019 jw2019
以斯拉记1:1,2)再者,从没有任何实际的河从耶路撒冷的圣殿流出来。
Komm, wir tauschten sie gegen den Phonographenjw2019 jw2019
以下提供一個簡單方法,讓您確認多媒體和串流內刊登位置所需的預設廣告是否已全部準備就緒:
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdensupport.google support.google
火山起初在海底爆发,熔岩迅速冷却,形成了许多硬层和舌状的熔岩流,堆叠起来就像一堆堆枕头似的。
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrjw2019 jw2019
“末后的日子,耶和华殿的山必坚立超乎诸山,高举过于万岭,万民都要流归这山。”——以赛亚书2:2。
Diese Entwicklung zeigt aber zumindest, daß wir in die richtige Richtung gehen, und wir können sagen: Wir brauchen diese Entschließung nicht mehr.jw2019 jw2019
据科学家估计,我们每天都可以在地球的大气层中观测到多达二亿颗流星。
ZULASSUNGSBEDINGUNGENjw2019 jw2019
但这条河是在什么时候流出来的呢? 这件事对我们今日的人有什么意义?
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?jw2019 jw2019
在直播線性串流中,您的影片播放器必須發出用戶端 Ad Manager 廣告請求,才能在請求 Ad Manager 動態廣告插播直播前向使用者顯示片頭廣告。
Ja, den Oscarsupport.google support.google
耶稣怜悯他们,因为“他们被人剥削,四处流离,好像绵羊没有牧人一样”。(
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.