葡萄腾 oor Nederlands
葡萄腾
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
wijnrank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在德国伦茨堡一个教堂档案室中,有人发现了一部公元15世纪、由谷登堡(或译,古腾堡)印制的部分圣经。
Ik ben tenslotte vierde in lijn om Emma op te voedenjw2019 jw2019
那 我 就 能騰 出手 來 掌控 大局
Blijf uit mijn wegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们在圆洞的底部种葡萄树和无花果树,然后在泥土上铺一层火山灰,以防止水分蒸发。
Druk nu hieropjw2019 jw2019
圣经将敬畏上帝的人的妻子比作一棵多结果子的葡萄树。
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenjw2019 jw2019
我 是 指 用来 酿造 雪利酒 的 葡萄
° indien het spuittoestel uitgerust is met een ventilator, dient deze te kunnen worden uitgeschakeld bij de toestellen waarbij dit origineel voorzien isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
葡萄树、无花果和石榴 以色列人在旷野流浪40年之后,他们的领袖摩西预告他们将会享用应许之地出产的水果,这对他们来说想必有很大的吸引力。
Misschien voelt u zich beter als u niet meer aan Lake Lachrymose woontjw2019 jw2019
耶稣用一棵葡萄树及其树枝作了一个比喻去强调这件事实。
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerjw2019 jw2019
因为她们想在更需要王国传道员的地方服务,分部就指引她们去了巴登-符腾堡的埃尔旺根镇。
De stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de verbetering van de toegankelijkheid van de site voor voetgangers en fietsers en de inrichting van de Pachecolaan waarbij de breedte van de rijbaan wordt beperktjw2019 jw2019
有时这些古老的葡萄高逾9米(30英尺),名副其实可以称为“树”。
Rusteloosheid. Beven. Spierstijfheid of spasmen (met inbegrip van oogbewegingen). Problemen met praten. Ongebruikelijke bewegingen (vooral van gezicht en tong). Verstopping. Droge mond. Huiduitslag. Krachtsverlies. Extreme moeheid. Vast houden van vocht wat leidt tot zwelling van de handen, enkels of voeten. In de vroege stadia van de behandeling kunnen sommige mensen zich duizelig voelen of flauwvallen (met een trage hartslag), vooral wanneer men overeind komt vanuit een liggende of zittende positie.Dit gaat gewoonlijk vanzelf over maar indien dit niet het geval is, raadpleeg uw artsjw2019 jw2019
你 的 人生 計劃 肯定 是 既 無聊 又 折騰 人
Sonia, jij gaat met mij meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事实上,格鲁吉亚出产超过500种葡萄,酿出超过500种酒。
Zuigelingen van # tot # maanden: twee doses, elk van # ml met een interval van ten minste # maand tussen de dosesjw2019 jw2019
这两个月修剪葡萄
Wat is dat in godsnaam?jw2019 jw2019
在巴勒斯坦,葡萄的收获季节是在夏末。
Breng hem terug naar zijn dokterjw2019 jw2019
人们也喜欢边干活边唱歌,尤其在收割葡萄时,园中充满欢呼的声音,显示园主和工人都为丰收而满怀感激和喜乐。( 赛16:10;耶48:33)
Wat doe jij hier nou?jw2019 jw2019
在圣经时代,犹太人有一句俗语说:“父亲吃了酸葡萄,儿子的牙酸倒了。”(
De bepalingen van artikel # van hetzelfde besluit worden vervangen als volgtjw2019 jw2019
你 都 折騰 我 一整天 了 !
Ze was een mooie ziel, vol met vrolijkheid en grote dromenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同样,尽管主耶稣是肉眼看不见的,但当他“施行报应”,惩罚那些不服从他好消息的人时,他就会显露出来,像“烈焰腾腾的火”那样,到时那些人不想看见他也会“看见他”。(
' n Ander doelwit voor vandalisme zijn telefooncellenjw2019 jw2019
她“赶忙拿了二百个饼、两大瓶酒、五只宰好的羊、三十七升烘好了的谷、一百个葡萄饼、二百个无花果饼”送给大卫和跟随他的人,但什么都没有告诉拿八。
Wat denkt Fache wel?jw2019 jw2019
埋在中生代岩层里的橡树、胡桃木、山胡桃树、葡萄树、木兰树、棕榈树、和许多其他树木和灌木叶子的纹路与今日的树叶并无不同之处。
Oké, we hebben er geneuktjw2019 jw2019
流畅的乐曲不久转变成轻松的华尔滋舞曲,台上的吉赛尔正和其他农夫在跳葡萄丰收舞。
Een voorstel voor een gerichte, gecoördineerde of begeleidende actie, bestaande uit drie exemplaren op papier en een cd-rom, moet door de indiener uiterlijk op # september # aan de Commissie worden toegezonden om in aanmerking te kunnen worden genomenjw2019 jw2019
云和烟”、“烈焰腾腾的火”都叫人想起以色列人离开埃及后,耶和华怎样照顾他们。“
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opjw2019 jw2019
这是 一种 泡腾型 的 吸入 器 ( 注 :
tot wijziging van de bijlagen I, II, III, V en # bij Verordening (EEG) nr. #/# betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 的 在 Aspen 的 滑雪 小屋 和 他 的 葡萄 车 收藏 。
Ik hou' n stoel vrij, AnnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
枝子不留在葡萄树上,自己就不能结果实。 同样,你们要不是时刻跟我联合,也不能结果实。
Een maand geleden had je je advocaat gebeld als hij had aangevallenjw2019 jw2019
正如你们人类种族有多样的大小和肤色,我也发展成多种大小和颜色,从浅绿、深红至深紫不等——有餐桌葡萄、提干葡萄、榨汁葡萄或仅是作为装饰用的葡萄——我能使最严格的品评家也感到满意。
Het koninklijk besluit van # augustus # tot vaststelling van het bijzonder reglement voor de arbeidsrechtbank te Tongeren wordt opgehevenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.