亚历克西·卡雷尔 oor Pools

亚历克西·卡雷尔

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Alexis Carrel

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Pamiętasz, kiedy ostatnio widziałeś Lady Lunafreyę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Marco: „Czy właśnie tutaj walczyli gladiatorzy?”jw2019 jw2019
我 在 貝格萊德 有 更 硬的關 係
Mam lepsze znajomości w Belgradzie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Wyjaśnił również, że decyzje w sprawie służby wojskowej każdy podejmuje osobiście.jw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“子”,因为他们性情刚烈。[《
Jezus nazwał apostołów (Piotra i Andrzeja; Filipa i Bartłomieja; Jakuba i Jana) „Synami Gromu” ze względu na ich porywcze usposobienie [gt rozdz.jw2019 jw2019
聽著 信不信 由 你 魯格 回來 了
Wierzysz lub nie Kruger wrócił.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在小亚细亚各地,人们在3月15日按习俗举行崇拜母亲的活动,包括祭祀众神之母——西布莉或瑞。”(
Formalny kult matki z ceremoniami ku czci Kybele, czyli Rei, Wielkiej Macierzy Bogów, praktykowano podczas id marcowych w całej Azji Mniejszej” (1959, t. 15, s.jw2019 jw2019
纳撒尼很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Szybko postarano się o skontaktowanie go z najbliższym zborem, odległym o 30 kilometrów.jw2019 jw2019
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Później zostało przez Boga usankcjonowane przepisami Prawa nadanego narodowi izraelskiemu za pośrednictwem Mojżesza (Wj 20:8-11; Pwt 5:12-15).jw2019 jw2019
我们将会用电视屏幕或类似的东西 来当做未来的书籍。
Będziemy używali ekranów telewizyjnych lub ich odpowiedników do czytania elektronicznych książek przyszłości.ted2019 ted2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛书42:9)
Proroctwo o zniszczeniu Jerozolimy wyraźnie przedstawia Jehowę jako Boga, który daje swojemu ludowi ‛słyszeć o rzeczach nowych, zanim się pojawią’ (Izajasza 42:9).jw2019 jw2019
以赛的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Jednakże dzięki proroctwu Izajasza przyświecała im nadzieja, zawierało ono bowiem pocieszającą obietnicę, iż Jehowa pozwoli im wrócić w rodzinne strony!jw2019 jw2019
馬 塞 別 這樣
Hey, Marcel, daj spokój.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
Możemy o nie dbać, uwzględniając dwa główne czynniki.jw2019 jw2019
莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Przekonało się o tym dwoje chrześcijan, Cristina i José*.jw2019 jw2019
她 買 下 房子 的 時候 , 那些 東西 已經 在 這了
Większość z tych rzeczy już tu była, kiedy kupiła dom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9,10.( 甲)耶和华的吩咐怎样改变了挪的一生?(
9, 10. (a) Jakie polecenie Jehowy całkowicie zmieniło życie Noego?jw2019 jw2019
安杰洛·史普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Angelo Scarpulla rozpoczął badania teologiczne w jego rodzinnych Włoszech, kiedy miał 10 lat.LDS LDS
西蒙妮 出 了 车祸
Simone miała wypadek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约书记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
Okoliczności te dodają wagi ostrzeżeniu, które Jozue skierował do Izraelitów po wkroczeniu do Ziemi Obiecanej: „Oto, co rzekł Jehowa, Bóg Izraela: ‚Po drugiej stronie Rzeki [Eufratu] mieszkali dawno temu wasi praojcowie, Terach, ojciec Abrahama i ojciec Nachora, i służyli innym bogom’.jw2019 jw2019
不过,麦林托和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Tymczasem, jak czytamy w pewnym dziele, „starożytni Egipcjanie stanowili jedyny orientalny naród, w którym noszenie brody nie było przyjęte” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, pod red. J. McClintocka i J. Stronga).jw2019 jw2019
好 吧, 我 的 名字 叫 杰.
Mam na imię Jake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也許 朱根 說 的 是 真的, 但是 他 無法 證實 它
Jürgen może mieć rację, ale ciężko będzie to udowodnić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿斯提格斯
ASTYAGESjw2019 jw2019
由于这缘故,马利无疑不会有其他儿女。”
Nie ulega zatem wątpliwości, iż Maria nie miała żadnych innych dzieci”.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.