万维网分布式创作和版本控制 oor Sweeds
万维网分布式创作和版本控制
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
World Wide Web Distributed Authoring and Versioning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
Du kommer att se alltjw2019 jw2019
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
Arkiv Ny från mall Vilken fil som helstjw2019 jw2019
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事
Vilka av medlemsstaternas nationella myndigheter deltar i detta arbete?opensubtitles2 opensubtitles2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Elförbindelse mellan Tunisien och Italiented2019 ted2019
8 由于服从上帝的吩咐,上帝地上仆人的数目现已超过七百万。
Avräkningsnotans dataelementjw2019 jw2019
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Det finns ingen fara, Claire.Charlie vill barajw2019 jw2019
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Upp och hoppa, poj kar och flickorjw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Sätt dig där framjw2019 jw2019
为了使大会节目振奋人心,使大会场地令人舒畅,上帝的组织投放了大量时间和人力筹备这个大会。
Även hyperprolaktinemi och risken för QT-förlängning ger grund för betänkligheter. • Kommittén drog utifrån tillgängliga data slutsatsen att de risker som är förbundna med användningen av veraliprid för behandling av vallningar i samband med menopausen inte uppvägs av den begränsade nyttanjw2019 jw2019
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
Så du kunde klå upp migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Man bör framför allt lösa två diskrepanser i det nuvarande systemet: det faktum att # % av medlen kommer från BNI, vilket åtminstone formellt ska spela en mindre roll, och att ca # % av de totala beloppen härrör frånmedel som i själva verket inte är egna och därför direkt tillfaller unionenjw2019 jw2019
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
Snälla, varsågod och sittjw2019 jw2019
“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
Strangler ligger i koma men chansen är god att han kommer ur denjw2019 jw2019
他 需要 界線 和 一 隻 有力 的 手
Men denna utveckling visar åtminstone, att vi går åt rätt håll, och vi kan säga att vi inte längre behöver denna resolution.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Kommissionen kommer dessutom att utveckla metoder för att mäta de specifika koldioxidutsläppen från två-eller trehjuliga motorfordonjw2019 jw2019
结果,从波兰到俄罗斯的乌克兰弟兄和俄罗斯弟兄就把灵粮、蜡纸、油墨和其他工具带回俄罗斯。
Visst vore det läckert om vi kunde vinna Cannonball ihop med dem?jw2019 jw2019
圣经援引犹大和以色列政府的官方纪录,也参照巴比伦和波斯的国家文献。
Humor är överreklameratjw2019 jw2019
尽快提供食物、水、临时住所、医疗护理,以及感情和灵性上的支持
Jag har gjort dem från grundenjw2019 jw2019
爸爸和妈妈也许正在为我起个名。
Nej, vi ska ta en öl en kvälljw2019 jw2019
诗篇25:4)研读圣经和社方的书刊可以帮助你更深入认识耶和华。
medverka till förebyggande av konflikter och bidra till att skapa förutsättningar för framsteg med konfliktlösning, bl.a. genom rekommendationer till åtgärder som rör det civila samhället och återuppbyggnad av territorierna, utan att det påverkar kommissionens ansvarsområden enligt EG–fördragetjw2019 jw2019
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Ni anser att en man är det han säger, eller hur, översten?jw2019 jw2019
7 由于这缘故,使徒彼得写道:“论到这拯救,先知们已经有了详细的寻求和探究,并预言关于上帝要赐给你们的这恩典。
Det kan jag inte görajw2019 jw2019
过去三年,耶和华见证人曾为差不多一百万人施浸。
Djurstudier för att bestämma effekten av bortezomib på nedkomsten eller den post-natala utvecklingen har inte utförts (se avsnittjw2019 jw2019
3)这个雨点连同亿亿万万的雨点下在山坡上,雨水冲下山坡,直往河里流。(
Samband mellan farmakokinetik och farmakodynamik Vid bedömningsbesöken fanns det inte, i någon av fas # studierna där man studerade effekt och säkerhet, något samband mellan plasmakoncentrationen av den aktiva antipsykotiska fraktionen och förändringen av totalpoängen på PANSS-skalan (Positive and Negative Syndrome Scale) och totalpoängen på ESRS-skalan (Extrapyramidal Symptom Rating Scalejw2019 jw2019
我 是 说, 我们 在 床上 拿到 了 牙刷 和 床单, 还有 热水 供应
Angående: Stöd till sociala välfärdsinstitutioner i BulgarienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.