往往 oor Sweeds
往往
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
ofta
他们往往屈服于围绕在我们所有人四周的种种诱惑,而那些诱惑可能令人非常心动。
Alltför ofta ger de efter för de frestelser som omger oss alla och som kan tyckas så lockande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
林前5:11;6:9,10)毁谤和咒骂往往跟叛逆的行为息息相关,包括反叛上帝,以及敌挡获上帝授权去督导会众的人。
Lugn, kompis.Lugnjw2019 jw2019
路加福音13:24)“劳苦”(“劳动”,《行间对照译本》)这个语词意味着悠长而令人精疲力竭的劳动,而且往往没有什么好结果。“
Det är dig jag oroar mig förjw2019 jw2019
结果,他们往往给人留下极好的印象,得到极好的回应:他们看来亲切友善,对你颇感兴趣,所以你也亲切友善,对他们表示兴趣。”
Källa: Uppgifter från kontoretjw2019 jw2019
每年,私人或民航飞机失事的事件时有所闻,而且往往夺去不少人的性命。《
Annars har jag nån annans kalsonger på migjw2019 jw2019
2.4 Ghz 频段的问题在于它只有 3 个不重叠的信道,且往往受到来自附近干扰网络的强噪声以及来自其他设备(如微波炉)的额外干扰,导致频段所处的射频 (RF) 环境复杂且充满噪声。
Det här är ingen plats för digsupport.google support.google
诗篇37:1,2)年轻人往往要为他们所谓的自由付出高昂的代价。
All korrespondens beträffande denna ansökningsomgång ska ske skriftligenjw2019 jw2019
原因之一是,交通意外经过彻底调查后往往显示出某个合乎逻辑的成因,由此证明不可能是上帝插手促成的。
Följande ändringsförslag som fått mer än en fjärdedel av de avgivna rösterna avslogs under debatten (artikel #.# i arbetsordningenjw2019 jw2019
记者发觉,“由于过分重视物质资财,世人已经将1980年代转变为‘我的十载’,在这些日子里,人往往凭别人财富的多寡来衡量和判断人。”
Låt honom vara!jw2019 jw2019
提摩太后书3:1-5,《新译》)鉴于上述种种原因,儿孙不再把祖父母看作经验丰富、谨慎稳重的长辈;相反,他们往往认为,老人家是沉重的障碍,跟社会改革的急促步伐脱节了。
Efter antagandet av rådets direktiv #/#/EEG av den # september # om vilseledande och jämförande reklam har Europeiska gemenskapernas domstol vid avgöranden som rört reklam emellertid funnit det nödvändigt att bedöma deras inverkan på en tänkt typisk konsumentjw2019 jw2019
人所作的预测往往都是根据他们有限的知识,通过科学研究,对现有的数据、趋势进行分析,甚至是根据“超自然感应”推断出来的。
Lycka till att hitta migjw2019 jw2019
研究生态的旅客定期前往亚马逊河岸观察行踪飘忽的美洲豹和森蚺(大蟒蛇),但往往却劳而无功。
Utredningen är en föreställningjw2019 jw2019
肥胖、抑郁症、心脏病、糖尿病和严重意外事故,往往跟睡眠不足有关。
Typ av glidbanereferens och banvägledning, till exempel visuella hjälpmedel, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
我们觉得自己需要什么,往往是受别人影响的:人家说我们需要什么,或传媒所运用的广告手段都令我们以为自己需要某些东西。
Japanska spel bygger ofta på nationella myter och på stilen i japanska tecknade serierjw2019 jw2019
例如,我们可能有个目标,要开车去到某个不熟悉的地方。 在座有些亲爱的姊妹知道,我们这些弟兄往往认为自己知道该怎么去,但最后却说:「我知道地方,一定就在下个转角附近。」
Det är ett slags instinktLDS LDS
马太福音6:31-34)重要的事情草率处理,严重的难题往往接踵而至。
Besökarna startar sitt program ikvälljw2019 jw2019
男友往往会向女孩子大施压力,迫使她们堕胎
Beslut om fångstbegränsningar och/eller begränsningar av fiskeansträngningen och tilldelning av fiskemöjligheter bland medlemsstaterna samtvillkorisamband med dessa begränsningar skall fattas av rådet med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionenjw2019 jw2019
她们的交往圈子往往超过一千人,各人通过口头互通消息,最新时尚的消息于是迅速传播开去。
En intellektuell förvandling som den som väntar Europa sker inte över en natt. Det saknar inte betydelse att tanken om det förstärkta samarbetet har erhållit medborgarrätt i väntan på det kommande differentierade samarbetet.jw2019 jw2019
餐前买玉米饼,往往是小朋友的责任。
Europeiska unionens officiella tidning C # av den # novemberjw2019 jw2019
成年人在一生中所遇到最暴力和令人愤怒的事,往往都是与至亲有关的,”《家庭开始战斗》一书宣称,“而那种愤怒,较诸其他关系的人所产生的强烈得多。”
Bara en enda ambassadör i EU:s 143 yttre representationer kommer från något av de nya medlemsländerna - ett faktum som talar för sig självt.jw2019 jw2019
在《希伯来语经卷》,怒气往往跟热力或火烧相提并论。
Jag är gammal, Gandalfjw2019 jw2019
我们承认需要帮助,往往带来什么好结果? 在家里和会众里能产生什么好影响?
Gå och köp tidningen, lillebrorjw2019 jw2019
传媒往往怎样描述基督教国的教士?
Jag såg henne på gatan.Jag följde efter henne till ett kaféjw2019 jw2019
我们往往在事后回顾的时后,才能清楚地在生活中看见主的手。
- Får jag mer pengar den här gången?LDS LDS
事实 大麻吸食者在路上特别危险,因为他们往往不信自己的驾驶术已打了折扣。
Ni kan inte ta honom med er!jw2019 jw2019
该文继续声称,武器的容易得到往往使“犯罪者和守法公民都使用得更加容易和更加残暴。”
Pappa?Ar du kvar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.