正着 oor Sweeds
正着
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
med fingrarna i syltburken
på bar gärning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
正如一个分社写道:
Modul H#: Fullständigt kvalitetsstyrningssystemjw2019 jw2019
洪水退后,所有东西都给铺了厚厚的泥浆,还散发着难闻的气味。
destillat av vin eller av torkade druvor som har en verklig alkoholhalt i volymprocent av lägst # vol. % och högst # vol. % och som uppvisar egenskaper som skall fastställasjw2019 jw2019
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
Jag tror han kan hjälpa erjw2019 jw2019
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Tror du verkligen att det tar dig mer än fem minuter för att inse att det inte kommer att bli en andra dejt?jw2019 jw2019
“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
IFRIC har ombetts att – i fråga om hanteringen av WEEE – avgöra vad som är den förpliktande händelse som ska ligga till grund för redovisning av en avsättning för avfallshantering enligt punkt # (a) i IASjw2019 jw2019
爸爸和妈妈也许正在为我起个名。
Detta föranleder mig att nämna något om framtiden och hur jag tänker lägga upp diskussionerna om den gemensamma fiskeripolitiken.jw2019 jw2019
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Utan att det påverkar tillämpningen av de åtgärder som vidtagits inom ramen för direktiv #/#/EG skall samtliga svin på svinanläggningar som ligger inom skyddszonen kring ett bekräftat utbrott i Gemeinde Borken i Nordrhein-Westfalen så snart som möjligt utslaktas i förebyggande syftejw2019 jw2019
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
Höger vid nästa hörnjw2019 jw2019
?? 错 史 丹 佛??? 梦 想 的 婚姻我 想 偷 腥 就? 没 人 管 的? 着 了
Jag kan visaopensubtitles2 opensubtitles2
这个难题可以借着精密的设计而加以克服。
Det attesterande organet skall emellertid under alla förhållanden ha det övergripande ansvaretjw2019 jw2019
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Jag vill visa dig det härjw2019 jw2019
自从1950年以来,德国人的耗酒量已增加两倍,不但如此,据中心估计,现有250万人正需要接受酗酒治疗。
Du kan inte vara min Edmondjw2019 jw2019
我 小时候 就 跟着 我爸 去 了 国外
För det fall fråga # a ska besvaras jakande, är angivelsen av ett område som är tjugo eller hundra gånger större än försöksfältet proportionerlig med hänsyn till skyddet för privata (skyddet för näringsverksamhet inbegripet där förekommande personer och produkter) och allmänna intressen (förhindrandet av sabotage till förmån för klimatet för bioteknisk utveckling i Nederländerna)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正如一位经验丰富的长老说:“你若仅是责骂弟兄,就不会成就什么事。”
Vi är ett fitthår närajw2019 jw2019
正如古代以色列人要听从这条神圣律则:“要招聚他们男、女、孩子......使他们听,使他们学习,”今日耶和华见证人——不论男女老幼——也同样聚集起来接受同一的教诲。
LÄKEMEDLETS NAMNjw2019 jw2019
在住棚节期间,人们挥舞棕榈树的枝子。 这使我们想起耶稣死前不久骑驴进入耶路撒冷的情景。 当时虽然不是住棚节而是逾越节之前,群众却挥舞着棕榈树的枝子,夹道欢迎耶稣。(
Studie #, en randomiserad, öppen prövning jämförde efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos # patienter vars kriteria vid studieinträdet var behandlingsnaivitet gällande efavirenz, lamivudin, NNRTI och PIjw2019 jw2019
感? 应 器? 显 示 柏 格? 圆 球 正? 发 放出?? 时 粒子
Hon var som en mor för migopensubtitles2 opensubtitles2
因此,仅是口头的信心有如尸骸一般没有生命,但是借着努力怀着正当的动机从事基督徒的善工,我们可以证明自己具有活跃、真正的信心。——雅各书2:14-26。
Han startade nästan ett energilopp som skulle få vapenloppet att verka ynkligt.Han hade något stort på gång, så stort att det skulle få kärnreaktornjw2019 jw2019
他 正在 发脾气
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我试 着 向 她 解释 那 不是 我 不过 报纸 上 的 照片...
Grabben kanske ordnar jobb på en skoltidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他把罗格斯立为“工师”;从那时起,万物都借着上帝的这位爱子而产生。(
Vi har gjort sakerjw2019 jw2019
9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
Fevaxyn Pentofel har visat sig vara effektivt mot felin leukemi, mot luftvägssjukdomar orsakade av felint rhinotracheitvirus, felint calicivirus och felin Chlamydia psittaci samt mot sjukdomar orsakade av felint panleukopenivirusLDS LDS
耶稣谈及他的真正跟从者说:“他们不属世界,正如我不属世界一样。”(
Jag sa, att du inte skulle göra det!jw2019 jw2019
她可以借着努力保持家庭整齐清洁,为家人预备美味可口,营养丰富的食物而寻得极大的乐趣。
Tidigare ikväll var han och tre män på väg mot Jerichojw2019 jw2019
难怪使徒保罗说,耶稣基督“借着好消息,让人认识生命和不朽是怎么回事”。(
Jag försökte bara hjälpajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.