法律程序 oor Sweeds
法律程序
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Sweeds
Juridisk process
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她想使自己的婚姻得到法律认可,但她可以怎样向丈夫开口呢?
Följande speciella varningar och försiktighetsmått har faktiskt iakttagits eller är potentiella klasseffekter baserade på trombopoetin-(TPO)-receptorstimulerares farmakologiska verkningssättjw2019 jw2019
卢伊努从1958年起至1996年止,一直担任见证人在当地的法人团体耶和华见证人协会的法律代表。
Lätta varutjänster (s.k. enskilda sändningar) och frakttjänsterjw2019 jw2019
人制定的法律会有漏洞或过时,不时需要修订,耶和华的律法和条例却总是信实可靠的。
Ni kommer ingen vart med smickerjw2019 jw2019
同一年,佛得角共和国的司法部长签署法令,宣布政府认可当地耶和华见证人团体的章程,从而给予他们法律上的认可。
Du är inte mitt barnjw2019 jw2019
當然 是 採集 血樣 , 這是 標準 程序
Dörren är en risk.-Inte allsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ 打印机友好模式 ” 如果启用了此复选框, HTML 文档的输出将只为黑白两色, 带有颜色的全部背景都将转换为白色。 输出更快, 也更省墨 。 如果禁用了此复选框, HTML 文档的输出将会按照您在应用程序中看到的原样色彩输出。 这将得到一整张彩色输出(如果您使用的是黑白打印机的话, 可能是灰度的) 。 输出更慢, 也会使用更多的墨水或墨粉 。
Jag heter Robert Tuttle och är er första talareKDE40.1 KDE40.1
这条敕令的历史重要性甚至大于政治重要性,自此帝国的经济和法律的机制通行于整个地中海地区,为帝国的融合打下基础,如同当年从拉丁部落拓展到整个意大利的过程。
Finns det nåt annat vi kan göra, Fru Torrance?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Reddington 在 法律事务 中 自己 做 代表 律师
När det gäller det konkreta projekt som den ärade ledamoten nämner, är det kommissionens sak att inom ramen för sina befogenheter organisera pilot- eller demonstrationsprojekt och i förekommande fall lägga fram lämpliga förslag till rådet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*其他的人则接受他们按照法律有权享有的政府援助。
Roosevelt är min hjältejw2019 jw2019
你也许感到意外,拜占廷的政体、法律、宗教理念和礼仪,到今天仍然影响到数十亿人的生活。
Bra gjort, Löjtnantjw2019 jw2019
几年前, 一个大学生配备上一台个人电脑 就能写出一个应用程序, 现在这是一个社交网络的应用程序, 有超过十亿的用户。
Du borde inte ha sagt ditt namnted2019 ted2019
除此之外,这位弟兄也向分社提供所需的资料,帮助他们处理出版、输出圣经书刊,及类似事项上的法律更改。
Är det... konstskola?jw2019 jw2019
德巴路斯(Dibelius)和江兹文(Conzelmann)合著的《牧者书信》承认,提摩太前书2:5(《新世》)的“居间者”一词具有法律含义,“虽然这节经文与希伯来书8:6有所不同,并没有把约与居间者相提并论,然而我们大可以假定它是指‘约的居间者’而言,正如经文的内容所显示一般。”
Innan OptiSet används måste bruksanvisningen som är inkluderad i bipacksedeln läsas noggrantjw2019 jw2019
3她们若不忠信,在教会中就没有成员身份;但是她们仍然可以按当地法律,留在她们的继承产业上。
Tja, dussintalet hörde två skott, ingen såg någotLDS LDS
如果您想要在终端(如 Konsole) 中执行选中的电子邮件客户程序, 则应该选中此选项 。
Nån flår folk för att få sina pengarKDE40.1 KDE40.1
如果您在 Google Play 或 Google 圖書上看到您擁有版權但並未提交的書籍,請視書籍開放試閱的內容多寡,遵循適當程序將書籍移除。
Jag tror därför att människor även misslyckas med att förstå hästar när de är rädda eller när de försöker försvara sig.support.google support.google
腓立比人以自己的罗马公民身份为荣,因为他们受到罗马法律的特别保护。
Dessa åtgärder bör antas i enlighet med det föreskrivande förfarande och förvaltningsförfarande som föreskrivs i artiklarna # och # i beslut #/#/EGjw2019 jw2019
允许任何程序保留在系统托盘中
Första delen:Europaparlamentet anser ... representativ för EU:s åtgärderKDE40.1 KDE40.1
在2014年7月,國際天文學聯合會(IAU)發動為一些系外行星命名的程序,這些程序包括公開提名和投票選出新名稱。
& plasma;, den mest synliga av & kde;: s stöttepelare, är kärnan i skrivbordets gränssnittLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
22因为看啊,他有邪恶的a同党,又有随身的侍卫;他毁弃在他之前的正义统治者所立的法律,把神的诫命放在脚下践踏;
Det är EricksonLDS LDS
我是否明白,假如不接受任何采用自体血液的医疗程序,就等于连血液透析法或涉及使用心肺机等疗法也一概都不接受呢?
I detta avseende kommer Europeiska unionen att ge honom allt stöd.jw2019 jw2019
哇, 哇, 哇, 哇 打住, Slick, 不是 每个 人 都 上 过 法律 学校
Vi måste iväg, AJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
格鲁吉亚司法部长米海尔·萨卡什维利对最高法院的裁决作出回应。 他在电视访问中表示:“从法律的观点来看,这个决定非常含糊。
Meddelandenjw2019 jw2019
我们 按程序 保护 酒店 安全
För att lyckas med det, måste han vinna sin sanna kärleks hjärtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
无法还原备份。 可能是程序 mysqldump 没有安装, 或者程序 bzip# 没有找到。 请安装这些程序, 并确定可以在当前目录下可以找到。 修复后再重新启动此助手 。
Beslut #/#/EG, Euratom ska upphöra att gällaKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.