恩贾梅纳 oor Thai

恩贾梅纳

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

เอ็นจาเมนา

eienaam

voorbeelde

纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
นะธันเอล ไม่ รอ ช้า รีบ ติด ต่อ กับ ประชาคม ที่ อยู่ ใกล้ ที่ สุด ซึ่ง อยู่ ไกล ออก ไป 30 กิโลเมตร.

旅程完毕,我在1972年返回圣迭戈,然后开始在加利福尼亚州科罗纳多的学校教数学。
ใน ที่ สุด ผม กลับ มา ที่ แซนดิเอโก ใน ปี 1972 และ เริ่ม งาน สอน คณิตศาสตร์ ที่ เมือง โคโรนาโด รัฐ แคลิฟอร์เนีย ซึ่ง ผม ทํา งาน นี้ อยู่ นาน และ รู้สึก ชอบ.

这样的思想态度最为不智,因为“上帝阻挡骄傲的人,赐恩给谦卑的人”。(
ทัศนะ ทาง ใจ เช่น นั้น ไม่ สุขุม เลย เพราะ “พระเจ้า ทรง ต่อ ต้าน ผู้ ที่ หยิ่ง ยโส แต่ พระองค์ ทรง ประทาน พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ แก่ ผู้ ที่ ถ่อม ใจ.”

在演讲的末了,许多人不禁纳罕,‘明年的大会是怎样的呢?’
ขณะ ที่ คํา บรรยาย จบ ลง หลาย คน นึก สงสัย ว่า ‘เรา จะ ตั้ง ตา คอย อะไร นะ ใน ปี หน้า?’

肯恩 两个 月 前 失踪 了
เคนหายตัวไปเมื่อสองเดือนก่อนโดยไร้ร่องรอย

雷纳托很感激耶和华为他所做的一切,于是在2002年受浸,次年更成为全时的传道员。
เพื่อ แสดง ความ ขอบคุณ สําหรับ ทุก สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ทํา เพื่อ เขา เรนาโต ได้ รับ บัพติสมา ใน ปี 2002 และ มา เป็น คริสเตียน ผู้ เผยแพร่ เต็ม เวลา ใน ปี ถัด มา.

好好 休息 一下 , 帕梅
พักผ่อนเสียหน่อยนะแพม

罗恩娜则在外勤服务上热心参与,同时不断协助别人同样行。
โรอินา มี ส่วน ร่วม ใน การ รับใช้ ตาม บ้าน ด้วย ใจ แรง กล้า และ ช่วย คน อื่น ให้ ทํา อย่าง เดียว กัน นั้น เสมอ.

这其间,我为尊纳大师服务,他是当时柬埔寨佛教的最高宗教大师。
เจ้า อาวาส ที่ ผม ปรนนิบัติ รับใช้ คือ สมเด็จ ชูน นาต ดํารง ตําแหน่ง เป็น พระ สังฆราช แห่ง กัมพูชา เวลา นั้น.

56他们甚至在出生以前,就和其他许多人,在灵的世界中接受了他们的最初的课程,a准备好在主认为适当的b时候出来,为了世人的灵魂的救恩,在他的c葡萄园里工作。
๕๖ แม้ก่อนพวกท่านเกิด, พวกท่าน, พร้อมกับคนอื่น ๆ มากมาย, ได้รับบทเรียนแรก ๆ ของพวกท่านในโลกแห่งวิญญาณและพร้อมกจะออกมาในเวลาขอันเหมาะสมของพระเจ้าเพื่อทํางานในสวนองุ่นคของพระองค์เพื่อความรอดของจิตวิญญาณมนุษย์.

丹尼斯 ・ 梅 利斯特 爵士 已经 做 了 20 年 影子 塔 指挥官 了
เซอร์เดนิส มัลลิสเตอร์ บัญชาหอคอยชาโดว์มา 20 ปี

他无疑曾获知上帝对保罗的恩待,而且这件事在他的脑海中留下了深刻的印象。
ที่ แน่ ๆ คือ ท่าน รับ รู้ ถึง วิธี ที่ พระเจ้า ทรง ปฏิบัติ กับ เปาโล และ เกิด เป็น ความ ประทับใจ อัน ดื่มด่ํา สําหรับ ท่าน.

信奉天主教的女王玛丽一世即位后(1553年),加德纳复得主教之职,最后在1555年去世。
เขา ได้ รับ ความ โปรดปราน อีก ครั้ง จาก ราชินี แมรี ที่ 1 (1553) ซึ่ง เป็น ชาว คาทอลิก และ สิ้น ชีวิต ใน ปี 1555.

是 伯恩 , 我們 需要 90 秒鐘 才能 確定 他 的 位置
( บอร์นโทรมา เราต้องการ 90 วิ.ในการค้นหาตําแหน่งของเขา )

麦克莱恩杂志》说,虽然“在日历上,公元2000年不过是另一年而已,但这年却有可能同时为人类带来一个名副其实的新开始”。
และ ตาม ที่ วารสาร แมกลีนส์ กล่าว แม้ ว่า “ปี 2000 อาจ เป็น เพียง อีก ปี หนึ่ง บน ปฏิทิน แต่ ก็ อาจ ตรง กัน พอ ดี กับ การ เริ่ม ต้น ใหม่ อย่าง แท้ จริง.”

斯金纳弟兄于1919年在英国受浸。
เขา ได้ รับ บัพติสมา ใน ประเทศ อังกฤษ เมื่อ ปี 1919.

左图:恩塔班那·欧仁和家人惨遭屠杀。
ซ้าย: อึนทาบานา เออแชน และ ครอบครัว ถูก สังหาร หมู่.

贾法尔, 我 命令 你 马上 停止
จาฟา ข้าขอสั่งเจ้าให้หยุด

为什么约翰福音1:16说,“我们都领受了,而且恩上加恩”?
เพราะ เหตุ ใด โยฮัน 1:16 บอก ว่า เรา ได้ รับ “พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ ซ้อน พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ”?

賈斯帕 說 只有 兩個 人 一起 走
แจสเปอร์บอกว่ามีแค่สองคน

收取两银元税金的人对彼得说:“你们的老师不纳两银元的税金吗?”
ชาย คน หนึ่ง ที่ เก็บ เงิน ภาษี จํานวน สอง แดร็กมา ได้ ถาม เปโตร ว่า “อาจารย์ ของ ท่าน ไม่ เสีย เงิน บํารุง การ นมัสการ ใน โบสถ์ นั้น หรือ”?

纳瓦特尔语翻译小组成立的时候,我有幸成为其中一员。
เมื่อ มี การ ตั้ง ทีม แปล ภาษา นาอัวเติล ดิฉัน ได้ รับ เชิญ ให้ มา เป็น สมาชิก ของ ทีม นี้.

除非经由悔改和对b主耶稣基督的信心,救恩不会临到这样的人。
เพราะความรอดจะไม่มาสู่คนเช่นนั้นเลยนอกจากจะเป็นโดยการกลับใจและศรัทธาในพระเจ้าพระเยซูคริสต์ข.

伊丽莎白继续做全时传道员,我就被委派协助爸爸翻译圣经书刊,当时只有爸爸一个人把圣经书刊翻成坎纳达语。
เอลิซาเบท ทํา งาน ประกาศ ต่อ ไป ส่วน ฉัน ถูก ขอ ให้ ไป ช่วย พ่อ ซึ่ง เป็น ผู้ แปล หนังสือ อธิบาย คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา กัน นา ดา เพียง คน เดียว ใน เวลา นั้น.

关于这点,埃及古物学家肯尼恩·基钦说:“俄斐这个地方绝不是虚构出来的。
คิตเชน เขียน ว่า “โอฟีร์ ไม่ ใช่ เมือง ใน ตํานาน.