黄莪木 oor Thai

黄莪木

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Thai

ขมิ้นป่า

voorbeelde

研究卡拉派运动的作家利昂·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。”
ลีอัน นีมอย นัก ประพันธ์ เกี่ยว กับ ขบวนการ คาราอิเต เขียน ดัง นี้: “ขณะ ที่ ตาม สมมุติฐาน แล้ว ทัลมุด ยัง คง ถูก ห้าม แต่ ข้อ ความ มาก มาย ใน ทัลมุด ถูก รวม เข้า ไว้ ใน หลัก ปฏิบัติ ของ คาราอิเต เกี่ยว กับ กฎหมาย และ ธรรมเนียม อย่าง ไม่ ทัน สังเกต.”

塔木德》引述另一个拉比的话,说:“没受过教育的人不会获得复活。”
คัมภีร์ ทัลมุด ยก คํา พูด ของ รับบี อีก คน หนึ่ง ที่ กล่าว ว่า “คน ไร้ การ ศึกษา จะ ไม่ ได้ รับ การ ปลุก ให้ เป็น ขึ้น จาก ตาย.”

每条面包在他自己的面包房里进行烤制,一位面包师负责一条面包那样,在一个木质的烤箱里。
ขนมปังทุกแถวในร้าน ดูแลโดยช่างอบหนึ่งคน อบด้วยไฟจากฟืน

小小 木頭 腳 丫 你 是 最 最好 的
ฟุตไม้เล็ก ๆ น้อย ๆ และดีที่สุด ของทั้งหมด

这是组织上的进步,就好像“以铜代木”一样。
นั่น เป็น เหมือน กับ การ เอา “ทองเหลือง” มา แทน “ไม้” ซึ่ง นับ เป็น การ ปรับ ปรุง ขนาน ใหญ่ ครั้ง หนึ่ง!

我覺 得 矮木樁 有 缺陷
ข้าคิดว่าเจ้าอ้วนนั่นไม่ได้เรื่อง

这间木建的法隆寺何以能够这么耐久呢?
เป็น ไป อย่าง ไร ที่ วิหาร ไม้ โฮะริวจิ คงทน อยู่ นาน ขนาด นั้น?

长久以来,铁木虫一直是南非郊区贫民的一种食粮,也是他们主要的蛋白质来源。
นาน แล้ว ที่ หนอน ผีเสื้อ โมเพน เป็น ส่วน ของ อาหาร ของ คน ยาก จน ใน ชนบท แถบ แอฟริกา ใต้ ที่ ซึ่ง ผู้ คน พึ่ง มัน เป็น แหล่ง โปรตีน.

这里有一个流行的习俗,就是把一页圣经书卷起,放在樽里,然后挂在椽木上,或吊在邻近的一棵树上。 他们以为这样做就可以驱魔治鬼。
ธรรมเนียม อย่าง หนึ่ง ที่ นิยม กัน ที่ นั่น ก็ คือ ที่ จะ เอา หน้า หนึ่ง จาก คัมภีร์ ไบเบิล มา ม้วน แล้ว ใส่ ลง ไป ใน ขวด และ แขวน ไว้ กับ จันทัน หรือ ต้น ไม้ ใกล้ ตัว เรือน เพราะ เชื่อ กัน ว่า จะ ป้องกัน ไม่ ให้ วิญญาณ ชั่ว มา รบกวน.

我 的 腿 在 變成 木頭
ขาผมกลายเป็นไม้

如果这还不够的话, 平衡的成分,再加上广泛运用于水果饮料和奶昔的 天然增稠剂黄原胶的作用下, 能够证明两种不同的番茄酱 会有截然不同的表现
และถ้านั่นยังไม่พอ ความสมดุลระหว่างส่วนผสม และความข้นที่ปรากฎตามธรรมชาติอย่าง ยางแซน กัม (xanthan gum) ซึ่งพบได้ในน้ําผลไม้และมิลค์เชคต่างๆ สามารถบอกได้ว่าซอสมะเขือเทศที่ต่างกัน สามารถที่จะมีพฤติกรรมแตกต่างกันได้อย่างสิ้นเชิง

参拜的人把自己的愿望写在一块木片上,挂在神社的范围内,然后求神答允。
ผู้ มา นมัสการ แต่ ละ คน จะ เขียน คํา อ้อน วอน ของ ตน บน แผ่น ไม้ บาง ๆ เอา ไป แขวน ไว้ รอบ ๆ ศาล เทพเจ้า นั้น แล้ว ก็ สวด อธิษฐาน ขอ คํา ตอบ.

每逢提到“《塔木德》”,通常所指的是《巴比伦塔木德》。
เมื่อ กล่าว คํา ว่า “ทัลมุด” ตาม ปกติ แล้ว จะ หมาย ถึง ทัลมุด ของ บาบิโลเนีย.

一个弟兄发表了简短的演讲,然后我们就在家里的一个大木盆里受浸。
บราเดอร์ คน หนึ่ง กล่าว คํา บรรยาย สั้น ๆ และ เรา ได้ รับ บัพติสมา ใน ถัง ไม้ บรรจุ น้ํา ขนาด ใหญ่ ที่ บ้าน ของ เรา.

种类纷繁,绚丽夺目的珊瑚就是这样产生的了。 人们按照其美丽的外形而分别将它们命名为丝带珊瑚、蘑菇珊瑚、鹿角珊瑚、星珊瑚和脑珊瑚等,这只是略举一二而已;活珊瑚的颜色则有白、黄、绿、棕、橙、粉红、红、紫、蓝和黑等多种艳丽色彩。
และ สี สัน ที่ มี ชีวิต ชีวา น่า เร้า ใจ ของ หิน ปะการัง นี้ อาจ เป็น สี ขาว สี เหลือง สี เขียว สี น้ําตาล สี ส้ม สี ชมพู สี แดง สี ม่วง สี น้ําเงิน หรือ สี ดํา.

他们强调个人研究圣经的重要性,并拒绝接受拉比的权威和《塔木德经》的解释。
โดย ที่ เน้น ความ สําคัญ ของ การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ส่วน ตัว พวก เขา ปฏิเสธ อํานาจ และ การ ตี ความ ของ พวก รับบี และ ทัลมุด.

在后来的世代,他们打算用同样方法去分析《塔木德》。
สําหรับ คน ชั่ว อายุ ต่อ ไป ทัลมุด ก็ จะ ถูก วิเคราะห์ โดย วิธีการ เดียว กัน นี้.

它通常以花岗石或木造成,无一例外地有个十字架作为装饰。 霍里奥很容易地被人误认为家庭的墓冢。
ปกติ สร้าง ด้วย หิน หรือ ไม้ แทบ ทุก หลัง ประดับ ด้วย ไม้กางเขน อาจ สําคัญ ผิด เอา ง่าย ๆ ได้ ว่า โฮร์เรโอ เป็น สุสาน ของ ครอบครัว.

又用橄榄木作两个基路伯安放在内殿。 它们各高十肘尺(4.5米),从这翅膀尖到那翅膀尖共长十肘尺。
รูป คะรูบ สอง อัน ทํา ด้วย ไม้ มะกอก เทศ แต่ ละ อัน สูง 4.5 เมตร และ ระยะ จาก ปลาย ปีก ข้าง หนึ่ง ถึง ปลาย ปีก อีก ข้าง หนึ่ง ก็ 4.5 เมตร และ คะรูบ ทั้ง สอง ถูก ตั้ง ไว้ ใน ห้อง บริสุทธิ์ ที่ สุด.

此外,杏木可以用来制作精美的木雕。 一种很受欢迎的亚美尼亚管乐器叫杜读管,也是用杏木制成的。
ยิ่ง กว่า นั้น มี การ นํา ไม้ แอพริคอต ไป แกะ สลัก อย่าง สวย งาม และ นํา ไป ทํา ดูดุ๊ก เครื่อง เป่า ที่ ได้ รับ ความ นิยม ของ ชาว อาร์เมเนีย ซึ่ง บาง ครั้ง เรียก ว่า ขลุ่ย แอพริคอต.

孩子 們 都 喜歡 木蘭
เด็กๆทุกคนต่างก็รักมู่หลาน

第三组树的体积较大,例如巴西果、油桃木和桃花心木,因此需要更大的空间。
กลุ่ม ที่ สาม ซึ่ง เป็น พวก ต้น ไม้ ใหญ่ อย่าง เช่น บราซิล นัต, พีเคีย, และ มะฮอกกานี ต้องการ ระยะ ห่าง ระหว่าง ต้น มาก ขึ้น ไป อีก.

此外,借赖多位法国自然资源保护专家的努力,黄秃鹫在一度消失多年后,现在又重返法国中央高原生活了。
เนื่อง จาก ความ บากบั่น พยายาม ของ นัก อนุรักษ์ ชาว ฝรั่งเศส แร้ง กริฟฟอน ได้ กลับ เข้า ตั้ง หลัก แหล่ง อีก ครั้ง ใน แถบ ที่ ราบ สูง แมสซีฟ ซังตราล (ฝรั่งเศส) หลัง จาก ที่ หาย ไป หลาย ปี.

来到了最后的步骤,30个迈博姆氏腺体一起发挥作用,制造持续不绝的泪水的过程便大功告成了。 我们在上下眼睑的睫毛后所看见的单行小黄点就是这类腺体。
ส่วน ประกอบ ขั้น สุด ท้าย ของ น้ําตา จะ ถูก จัด หา มา โดย ต่อม ไมโบเมียน 30 ต่อม เป็น จุด สี เหลือง เล็ก ๆ เรียง กัน เป็น แถว เดียว บน เปลือกตา ทั้ง สอง ข้าง ด้าน หลัง ขนตา.

4)工匠利用特制的刨子,把大木块刨成像纸一样薄的木片。(
(4) โดย การ ใช้ เครื่อง มือ พิเศษ เขา ตัด ทาเนกิ ให้ เป็น แผ่น บาง ๆ เหมือน กระดาษ เรียก ว่า ซุกุ.