乙胺 oor Viëtnamees

乙胺

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Viëtnamees

Etyl amin

voorbeelde

这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。
Và đó là lí do tại sao mức dopamine giảm mạnh khi thức ăn trở nên nhàm chán.

乙)耶和华还赐什么福分给哈拿?
(b) Đức Giê-hô-va ban phước thêm cho An-ne như thế nào?

乙)耶和华仍然对他的子民坚守什么诺言?
(b) Đức Giê-hô-va vẫn còn sự cam kết nào với dân Ngài?

乙)有什么问题值得探讨?
b) Chúng ta có thể hỏi những câu hỏi thích đáng nào?

于是,这个可以让人吸毒成瘾的多巴胺系统, 这个可以让人在得了帕金森症后无法动弹的, 同时也可以引起多种形式精神疾病的系统, 在我们与其他人产生互动时重组, 并且对你与他人互动时的手势 赋予特定的意义。
Chính chất Đô-pa-min gây ra sự nghiện, làm bạn tê cơ khi mắc bệnh Parkinson, nguyên nhân của nhiều rối loạn tâm lý, cũng như ảnh hưởng đến việc đánh giá tương tác với người khác và gắn giá trị cho mỗi cử chỉ khi bạn tương tác với người khác.

乙)不用“篮子”盖着属灵的亮光是什么意思?
(b) Chúng ta không giấu ánh sáng thiêng liêng dưới “cái thùng” theo nghĩa nào?

乙)扫罗用什么方法迫害大卫?
(b) Sau-lơ dùng những cách nào để hãm hại Đa-vít?

乙)对于耶和华和耶稣为你做的事,你有什么感想?
(b) Bạn cảm thấy thế nào về những gì Đức Giê-hô-va và Chúa Giê-su đã làm cho bạn?

乙)关于祷告,有些什么问题发生?
b) Có các cầu hỏi nào được nêu lên về sự cầu nguyện?

乙)在新世界里,忠心的人有什么福分?
(b) Nhân loại trung thành có triển vọng nào trong thế giới mới?

这件事预示什么呢?( 乙)圣经怎样描述这件召集工作?
(b) Kinh Thánh miêu tả sự thu nhóm này như thế nào?

乙)一位本身不是基督徒的历史家认为耶稣在历史上居于什么地位?
b) Một sử gia không phải là tín đồ đấng Christ đã nâng Giê-su lên địa vị nào trong lịch sử?

乙)人如果需要接受额外教育,他作这个选择应该怀着什么动机?
b) Chúng ta nên có động cơ gì trong việc chọn học lên cao khi có lẽ cần phải làm điều đó?

乙)耶稣怎样给使徒一个有关谦卑的教训?
(b) Chúa Giê-su dạy các sứ đồ bài học về tính khiêm nhường như thế nào?

乙)对基督徒来说,成熟包含哪些意思?
(b) Thế nào là một tín đồ chín chắn?

乙)关于亚当犯罪所造成的影响,圣经的应许怎么说?
(b) Kinh Thánh hứa gì liên quan đến hậu quả của tội lỗi A-đam truyền lại?

乙)我们可以怎样保持它的效能?
b) Làm thế nào chúng ta có thể bảo-tồn được sự hữu-hiệu của các khí-giới đó?

乙)耶和华没有透露“那个日子、那个时刻”,为什么是好的?
(b) Việc Đức Giê-hô-va không tiết lộ “ngày và giờ” chứng tỏ có lợi thế nào?

乙)耶稣的门徒具有什么令他们快乐的理由?
b) Các môn đồ của Chúa Giê-su có những lý do gì để vui mừng?

乙)为什么耶和华让耶稣死去?
b) Tại sao Đức Giê-hô-va lại để cho Giê-su chết?

乙)本文会解答哪些问题?
(b) Chúng ta sẽ xem xét những câu hỏi nào trong bài này?

甲)为什么摩西问上帝叫什么名字?( 乙)为什么他的问题不无道理?
Tại sao Môi-se hỏi Đức Chúa Trời về danh ngài, và tại sao mối quan tâm của ông là chính đáng?

乙)自1914年以来,受膏的基督徒怎样表现摩西和以利亚的精神?
b) Kể từ năm 1914, các tín đồ đấng Christ được xức dầu đã bày tỏ tinh thần giống như Môi-se và Ê-li như thế nào?

乙)我们接着会看看什么?
(b) Chúng ta sẽ xem xét điều gì?

乙)以赛亚所说的生动的话让我们得出什么结论?(
(b) Những lời miêu tả sống động của Ê-sai đưa chúng ta đến kết luận gì?